По смыслу понятно, но откуда пошло? Но выражение «шерочка с машерочкой» действительно происходит от традиций женских пансионов. По смыслу понятно, но откуда пошло?
Откуда пошло выражение «шерочка с машерочкой»
2. Происхождение выражения «шероха с машерочкой»: Фраза «шероха с машерочкой» стала поистине культовой, и ее происхождение связано с знаменитым актером и певцом Владимиром Высоцким. «Ой, смотрите, идут словно Шерочка с Машерочкой!» — сколько раз я слышал, а то и сам произносил это выражение в адрес неразлучных друзей. Изначально шерочкой с машерочкой шутливо называли тех самых благородных дворянок, которые танцевали в паре из‑за отсутствия кавалеров. «Ой, смотрите, идут словно Шерочка с Машерочкой!» — сколько раз я слышал, а то и сам произносил это выражение в адрес неразлучных друзей.
Значение слова «шерочка»
Со временем выражение стало устойчиво употребляться по отношению к неразлучным подругам и друзьям. Сегодня это фраза теряет свою актуальность, её произносят редко. А если и говорят, то относят не только к двум девушкам, но и к любым неразлучным людям в жизни, в бизнесе, в политике. Материал подготовлен главным библиотекарем социально- экономического отдела М. Шибанаевой Язык.
Источник: izbrannoe. На самом деле, на балы, которые устраивались в Смольном институте, мужчины не допускались.
В некоторых институтах и то редко!
Употреблялось выражение в немного ироническом тоне. Предыстория Для того чтоб осознать причину возникновения и сущность подтрунивающей формы использования, нужно обернуться вспять, лет на 100 50 — двести. В те времена были сделаны 1-ые учебные заведения. Посреди их были чисто дамские и чисто мужские. Образование там получали, в главном, детки состоявшихся господ. Воспитывалась элита общества.
Стоит напомнить, что ранее все имели возможность учиться только средством гувернеров «на дому». Предпосылки были сделаны еще ранее, когда в нашу страну пришла мода на Францию. Дико звучит, согласитесь. Но конкретно так вело себя общество, когда уклад среднего французского вельможи копировался нашим, имеем в виду русским, Поликарпом Феофановичем, к примеру. Деток учили гласить только на французском. К примеру, всем известные писатель Пушкин А. Прискорбно, но это факт нашей истории.
Должны почетать. В этом случае идет речь об открытом в 1764 году Смольном Институте великодушных девиц, в каком девицы из состоявшихся семей в возрасте от 6 до 18 лет изучали географию и словесность, базы домохозяйства и этикет, грамматику и математику. Такт был главнее всего, обращались друг к другу юные особы только по-французски мода, никуда не деться , употребляя прилагательные: милейшая и дорогая. В парке монастыря, где находилось заведение, девицы гуляли парами, время от времени плясали, обращаясь друг к другу только обходительно. Чуток позднее фраза стала нарицательной, обозначающей танцующих совместно 2-ух женщин, которым по некий причине не хватило кавалеров. В данный просвет времени это словосочетание фразеологизм полностью уместно использовать и в отношении парней, имеющих одну общую точку зрения. Плясать им для этого совсем не непременно.
Также уместно использовать этот оборот в отношении друзей либо супругов, другими словами близких друг дружке людей. Все вышеперечисленные варианты использования имеют корешки, показавшиеся как раз в те времена, которые мы обрисовывали выше, но есть и очередной вариант использования нэтой фразы. Не достаточно кто о нем знает на данный момент , но в истории этот факт имел место. Означает, мы должны знать о нем. Фраза эта обширно использовалась в Одессе, где так называли интенсивно сотрудничавших вместе Шеварднадзе и Машерова. Значение, в данном контексте, совсем другое. Говоря так, люди имели в виду Политбюро, другими словами, ничего общего с танцами и девичьими парами.
Некоторые институты допускали присутствие на балу воспитанников дружественных мужских учебных заведений. В общем, танцы с кавалерами так и оставались для многих воспитанниц недосягаемой мечтой вплоть до окончания института. Выход был один — танцевать друг с другом.
Кто такие "шерочка с машерочкой?"
Слышали, наверное, такое выражение: «Да они как Шерочка с Машерочкой!»? Выражение «Шерочка с машерочкой» (происходит от французского chere и ma. Кто такие «Шерочка с Машерочкой»? И откуда пошло выражение? Кто такие шерочка с машерочкой? И почему память девичья? Историю происхождения и истинный смысл известных фразеологизмов раскроют "Громкие слова". Слышали, наверное, такое выражение: «Да они как Шерочка с Машерочкой!»? Слышали, наверное, такое выражение: «Да они как Шерочка с Машерочкой!»?
Варианты интерпретации
- Шерочка с машерочкой
- Навигация по записям
- Навигация по записям
- Кого и за что прозвали шерочкой с машерочкой?
- Фразеологизм «Шерочка с машерочкой»
- История фразеологизма «шерочка с машерочкой»
Шерочка с машерочкой откуда пошло выражение с какого фильма
Шеварднадзе и П. Машерова — были практически назывными. Острые на язык одесситы «превратили» политическую элиту того времени в «благородных девиц». Фразеологизмы с похожим значением «Мы с Тамарой ходим парой» — самый известный фразеологический синоним, предложенный А. Однако в русском языке существуют выражения, имеющие сходное значение: Сладкая парочка, Одна сатана о муже и жене , Душа в душу,.
Дико звучит, согласитесь. Но именно так вело себя общество, когда уклад среднестатистического французского вельможи копировался нашим, имеем в виду русским, Поликарпом Феофановичем, например. Детей учили говорить исключительно на французском. Например, всем известные писатель Пушкин А. Прискорбно, но это факт нашей истории. Обязаны чтить. Объект насмешек Так вот, именно тогда на свет и появилась "шерочка с машерочкой". Простому люду, не обремененному заботами об образовании, было дико видеть, вышедших в "мир" подростков, говорящих исключительно на французском языке. В данном случае речь идет об открытом в 1764 году благородных девиц, в котором девушки из состоятельных семей в возрасте от 6 до 18 лет изучали географию и словесность, основы домохозяйства и этикет, грамматику и арифметику. Такт был превыше всего, обращались друг к другу молодые особы исключительно по-французски мода, никуда не деться , употребляя прилагательные: милейшая и дорогая. В парке монастыря, где находилось заведение, девушки гуляли парами, иногда танцевали, обращаясь друг к другу исключительно вежливо. Причина Именно такие парочки, постоянно говорящие mon cher милейший , cher дорогая , mon cher ami дорогой друг и стали теми, кого так активно стали называть "шерочка с машерочкой". Чуть позже фраза стала нарицательной, обозначающей танцующих вместе двух девушек, которым по какой-то причине не хватило кавалеров. Что означает "шерочка с машерочкой"? В данный промежуток времени это словосочетание фразеологизм вполне уместно использовать и в отношении мужчин, имеющих одну общую точку зрения. Танцевать им для этого совершенно не обязательно. Также уместно использовать этот оборот в отношении друзей или супругов, то есть людей. Все перечисленные выше варианты использования имеют корни, появившиеся как раз в те времена, которые мы описывали выше, но есть и еще один вариант использования нэтой фразы. Мало кто о нем знает сейчас, но в истории сей факт имел место. Значит, мы обязаны знать о нем. Фраза эта широко использовалась в Одессе, где так называли активно сотрудничавших друг с другом Шеварднадзе и Машерова. Именно эту пару политиков называли "шерочка с машерочкой". Значение, в данном контексте , совершенно иное. Говоря так, люди имели в виду Политбюро, то есть, ничего общего с танцами и девичьими парами. Ну, может быть, идеология у политиков была одна?.. Литература Не стоит замалчивать и тот факт, что есть прекрасная театральная постановка Николая Владимировича Коляды «Шерочка с Машерочкой». Известный актер , сценарист, театральный режиссер написал пьесу под этим названием. В 1993 году она была опубликованная в журнале «Театр». В 1997 году пьеса была показана по телевидению.
Речевые формулы «ma cherie» моя дорогая и «mon cher» мой дорогой в аристократических женских кругах были нормой. В институтском парке прохожие часто наблюдали девушек, за неимением кавалеров танцующих друг с другом. Девицы с удовольствием разыгрывали роль мужчин, развлекая партнёрш разговорами и комплиментами. И постоянно слышалось «ma cherie», «mon cher». Из этих обращений и возникли ласкательные имена Шерочка и Машерочка.
Они рано ложились и рано вставали, спали на жестких кроватях, умывались ледяной водой из Невы. А питание, согласно мемуарам выпускниц, было одним из худших воспоминаний. Предполагалось, что все это должно было закалить воспитанниц. Воспитанницы Института за роялем В то время этикет предполагал общение и обращение на французском языке — была мода на французскую культуру. И зачастую дети дворян лучше писали и изъяснялись на французском, чем на русском языке, так как образование они получали от французских учителей. Даже Пушкин так хорошо читал и писал на языке Вольтера, что получил в Лицее прозвище «француз». Его знаменитая героиня Татьяна Ларина тоже написала письмо Онегину по-французски. И вот в кругу девушек из Смольного Института часто использовались обращения «mon cher» мой дорогой и «ma cherie» моя дорогая. Были и другие фрацузские словечки в обиходе.
"Шерочка с машерочкой": кого так называли изначально
Значение фразеологизма «шерочка с машерочкой» расширилось в 1970 годы XX века, когда в СССР так стали говорить не только о женщинах. Кто же такие Шерочка с Машерочкой и какова история происхождения этой фразы?Канал «Неизвестная история России – мифы и факты» предлагает самую объективную и. ШЕРОЧКА С МАШЕРОЧКОЙ: откуда пошло выражение. сразу после революции подобное выражение обозначало двух закадык, обычно с "тараканами в голове", которые везде появлялись только вдвоём.
Ходить как "шерочкой с машерочкой"
Шерочка с Машерочкой что означает выражение. Изначально, выражение «шерочка с машерочкой» было придумано в качестве шуточной фразы для создания комического эффекта в разговоре. Появление "Шерочки и Машерочки" берёт своё начало с тех времён, когда в России действовал Смольный институт благородных девиц и другие, подобные ему, заведения.
Откуда выражение «шерочка с машерочкой»
| Войти на сайт | " Шерочка с машерочкой" нередко можно услышать и в наше время. |
| Кто такие Шерочка с Машерочкой и при чём тут Институт благородных девиц? | Объяснение и происхождение выражения Шерочка с Машерочкой. |