Создатели «Мастера и Маргариты» долго держали в секрете, кто же озвучит обаятельного кота. Но вновь все пошло не по плану, имена основных исполнителей известны: Мастера сыграет Евгений Цыганов, Маргариту — Юлия Снигирь, а кот Бегемот будет создан при помощи CGI.
Вот так будет выглядеть кот Бегемот в фильме "Воланд"
Новая экранизация романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» стала самым кассовым фильмом за неделю в Красноярске. Создатели «Мастера и Маргариты» раскрыли, что одного из центральных персонажей, кота Бегемота, озвучил Юра Борисов, звезда фильмов «Кентавр» и «Бык». В ролях: Аугуст Диль, Юлия Снигирь, Евгений Цыганов и др. Как выглядят персонажи в экранизации «Мастера и Маргариты»: кота Бегемота сыграл живой мейн-кун.
Артисты сериала «Мастер и Маргарита» призвали похитительницу вернуть кота Бегемота
Делает Кот Бегемот это насколько возможно реалистично для большого мейн-куна. Он и хулиган, и народный юморист, и философ», — добавил режиссер. Россияне смогут посмотреть новую экранизацию культового романа в кинотеатрах с 25 января.
Бюджет картины составил более 5 миллионов долларов. Бортко поставил себе задачу наиболее полно и точно передать содержание самого известного романа Булгакова.
Блестящий актерский состав «Мастера и Маргариты» «Мастер и Маргарита», 2005 Фото: кадр из сериала Кастинг пришлось проводить заново. По мнению Бортко, больше всего соответствовала образу главной героини 28-летняя Анна Ковальчук. На роль Мастера без проб был утвержден Александр Галибин , однако зритель не услышал настоящий голос артиста: его озвучил Сергей Безруков , который также сыграл в сериале — актеру досталась роль Иешуа. Понтием Пилатом стал Кирилл Лавров.
Тогда разберемся, кто такой Понтий Пилат. Он человек умный, много поживший, и он точно знает, как устроена жизнь, — отмечал Владимир Бортко. Со всем шлейфом ролей, которые этот замечательный актер сыграл за свою долгую жизнь». Роль Воланда режиссер предложил Олегу Янковскому, но тот наотрез отказался.
Причин было две. Во-первых, Янковский счел, что Мессира сыграть невозможно в принципе. Во-вторых, «дьявола, как и Господа Бога, играть нельзя». А к этому нельзя прикасаться.
Не ко всему роману Булгакова — к Воланду», — объяснял свою позицию актер. В итоге Воландом стал Олег Басилашвили.
Композитором была назначена потомственная кинематографистка Анна Друбич: ранее дочь Сергея Соловьева и Татьяны Друбич писала музыку к столь серьезным фильмам, как «2-Асса-2», «Одесса» и «Завод», а также сериалу «Надвое». Для самой современной и необычной экранизации «Мастера и Маргариты» был выделен мощнейший бюджет в 1,2 миллиарда рублей. В итоге съемочные работы стартовали в июле 2021 года и закончились только в октябре. Как и в случае со знаменитой сериальной экранизацией Владимира Бортко в начале 2000-х, нынешний фильм преимущественно снимался в Москве и Санкт-Петербурге, но для исторических сцен была также задействована Мальта. Это первая экранная адаптация одной из самых значительных книг России в XX веке, в которой удалось изобразить все чудеса и чертовщину при помощи современных спецэффектов и цифровых возможностей. Более того, Бегемот в этот раз был сыгран мейн-куном Кешей, который был малость подкрашен в сторону антропоморфного кота. При этом разные персонажи говорят на своих оригинальных языках: Воланд — на немецком, а Понтий Пилат и другие — на арамейском.
ЗВЕЗДЫ Роль Мастера в этот раз досталась Евгению Цыганову, который с годами все чаще играет творцов: в минувшем году это проявилось и в драме «Блондинка», где он изобразил театрального режиссера. Когда-то все начиналось с добрых драм «Питер FM» и «Прогулка», а потом московский актер быстро раскрылся как отличный исполнитель исторических образов: это подтверждают «Космос как предчувствие», «Битва за Севастополь», «Одесса» и «Территория». Мощное впечатление оставили и сериалы с участием Цыганова — уводящие в ближнее и далекое прошлое «Мертвые души», «Оттепель» и «Годунов», а также необычные «Нежность» и «Мертвое озеро». Впрочем, были и совсем необычные представления — дилогия «Неадекватные люди» и очень рискованная мистическая драма «Человек, который удивил всех».
Съемки фильма продлятся до конца октября и кроме Москвы пройдут в Санкт-Петербурге и на Мальте. Премьера «Воланда» в прокате запланирована на конец 2022 года. Подписывайтесь на «Газету. Ru» в Дзен и Telegram.
«Мастер и Маргарита»: какой получилась новая экранизация романа Булгакова
Юра Борисов озвучивает кота Бегемота в фильме «Мастер и Маргарита». Продюсер Рубен Дишдишян поделился первым изображением кота Бегемота из грядущей адаптации романа Мастер и Маргарита под названием Воланд. Можно долго рассуждать о том, как сложно экранизировать роман Булгакова "Мастер и Маргарита", но на самом деле первый вопрос для многих – насколько достоверным получился Кот Бегемот. Вышел новый трейлер грядущего фильма «Мастер и Маргарита» по одноименному роману Михаила Булгакова. Версию кота Бегемота из новой киноадаптации «Мастера и Маргариты» назвали лучшей среди всех экранизаций.
В трейлере нового фильма "Мастер и Маргарита" показали, как выглядит кот Бегемот
| Первый кадр CG-кота Бегемота из фильма «Воланд» | В фильме «Воланд» по роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» появится два кота Бегемота — созданный при помощи графики и настоящий. |
| Создатели новой экранизации "Мастера и Маргариты" показали кота Бегемота | Создатели «Мастера и Маргариты» раскрыли, что одного из центральных персонажей, кота Бегемота, озвучил Юра Борисов, звезда фильмов «Кентавр» и «Бык». |
| «Афиша Daily» представила рейтинг киновоплощений кота Бегемота из «Мастера и Маргариты» | Фильм «Мастер и Маргарита» Локшина не является точной экранизацией литературного произведения. |
| Встречайте кота Бегемота из «Воланда» — нового кинопрочтения «Мастера и Маргариты» (фото) | Режиссёры нового фильма про "Мастера и Маргариту" продемонстрировали эксклюзивные кадры с котом Бегемотом, который был любимым шутом Воланда. |
| Похитительнице кота Бегемота предрекли «многие неприятности» // Новости НТВ | Создатели «Мастера и Маргариты» раскрыли, что одного из центральных персонажей, кота Бегемота, озвучил Юра Борисов, звезда фильмов «Кентавр» и «Бык». |
О новом фильме «Мастер и Маргарита»: Как выглядит кот Бегемот и др. | Видео
Можно критиковать долго гениального режиссёра Бортко, но вот эта экранизация, идёт сразу целиком... Именно такое настроение было после прочтения романа — «печаль, что этого у ГГ на самом деле не было,... Честно говоря, от нынешнего российского кинематографа не ожидал такого талантливого фильма, в котором создатели проявили столько вкуса. Яркое доказательство тому факту, что...
Кадр из фильма "Мастер и Маргарита" предоставлен пресс-службой съемочной группы Изначально снимать картину должен был Николай Лебедев, но его таинственным образом перебросили на «Нюрнбергский процесс», куда он за собой увел и предполагаемую Маргариту — Любовь Аксенову. Ходили слухи, что Мастера сыграет Данила Козловский. Николая Лебедева сменил Михаил Локшин, а картина получила название «Воланд».
Детали пытались сохранить в тайне. На защите проекта создатели новой версии попросили отключить трансляцию перед тем, как назвали имена исполнителей главных ролей.
Михаил Локшин Съёмки фильма начались в июле 2021 года [6] [24] и продлились до октября 2021 года в Москве , Санкт-Петербурге , а также на Мальте. Выпустить картину в прокат изначально планировалось в конце 2022 года.
Компания дистрибьютер Universal Pictures выпустила первый трейлер фильма в феврале 2022 года. Затем выход фильма перенесли на 2023 год [4] [25] [26] [27]. Также перенесли фильм из-за ухода компании Universal Pictures из России [28]. Окончательной датой выхода фильма стало 25 января 2024 года.
По словам режиссёра, фильм мог быть несколько длиннее — на 12—15 минут. Из-за сложностей, возникших в связи с вторжением России на Украину , не вошли линия Никанора Ивановича Босого , драматическая сцена Коровьева и другие сцены свиты, срывание платьев после Варьете. Бюджета не хватило на бал с фонтанами и оркестром из обезьян [29]. Локации съёмок В различных сценах показаны интерьеры здания Российской национальной библиотеки на Московском проспекте в Санкт-Петербурге лестница в лечебнице [31] , помещение ресторана в московской высотке на Кудринской площади , один из залов в здании Этнографического музея в Петербурге [31] , фойе московского Театра Российской Армии [30].
Отзывы и оценки Фильм получил в основном положительные отзывы в российской прессе; по данным агрегатора, резко отрицательных обзоров на него не было совсем [32] [33].
В трейлере видно, как выглядят ключевые персонажи картины. И впервые создатели показали "в движении", а не на картинке Кота Бегемота. Синопсис картины от ее создателей выглядит так: "Москва 30-х годов. Известный писатель на взлете своей карьеры внезапно оказывается в центре литературного скандала. Спектакль по его пьесе снимают с репертуара, коллеги демонстративно избегают встречи, в считанные дни он превращается в изгоя. Вскоре после этого он знакомится с Маргаритой, которая становится его возлюбленной и музой. Воодушевленный ее любовью и поддержкой писатель берется за новый роман, где персонажи - это люди из его окружения, а главный герой - загадочный Воланд, прообразом которого становится недавний знакомый иностранец.
«Кот Бегемот» из новой экранизации «Мастера и Маргариты» оказался чемпионом
Бегемота в современной экранизации «Мастера и Маргариты» сыграл самый лучший в мире мейн-кун. Как саратовцы посмотрели новую экранизацию романа «Мастер и Маргарита». © Свободные новости. Юра Борисов озвучивает кота Бегемота в фильме «Мастер и Маргарита». Сюжет фильма «Мастер и Маргарита» (2024) начинается со странных событий в квартире Латунского. Создатели «Мастера и Маргариты» раскрыли, что одного из центральных персонажей, кота Бегемота, озвучил Юра Борисов, звезда фильмов «Кентавр» и «Бык». Новая экранизация романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» стала самым кассовым фильмом за неделю в Красноярске.
Стал доступен первый взгляд на кота Бегемота в фильме «Воланд»
Актер Юра Борисов озвучил Кота Бегемота в новой экранизации произведения Булгакова «Мастер и Маргарита» режиссера Михаила Локшина. Идея нового фильма по «Мастеру и Маргарите» настораживает. Кот Бегемот за полтора миллиона долларов. «Мастер и Маргарита», 2005. В художественный фильм по роману Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита" должны вложить по меньшей мере 800 миллионов рублей. К концу фильма «Мастер и Маргарита» трансформируется в «Воланд и Маргарита».
Продюсер «Воланда» показал первое фото Кота Бегемота из новой экранизации
В каком-то интервью она сказала, что Кеша — идеальный кот, так как кошки и улица несовместимы. Конечно, свет, шум, незнакомые люди — всё это стресс для кошки. Но у нас огромный выставочный опыт, так что Кеша не стрессовал. Стоит отметить, что в фильме кое-где используется анимационная версия Кеши, созданная с помощью компьютерной графики.
Для этого кота специально фотографировали со всех сторон. Но в целом большинство сцен с котом в фильме сняты «натурно». В молодости он был достаточно наглым и своевольным.
Правда, сейчас он смягчился и довольно дружелюбен, как и все мейн-куны. Однако его не так-то просто заставить делать то, чего он сам не хочет. Очень самодостаточный и умный кот!
Особо теплые отношения у него сложились с Евгением Цыгановым, сыгравшим роль Мастера. А вот с Юрием Борисовым, который озвучил кота Бегемота в фильме, Иннокентий, к сожалению, не знаком. Юрий Борисов известен по ролям в фильме «Калашников» и хулигана в популярном сериале «Мир!
Особенно трогательные отношения у Кеши сложились с Мастером! Какие трюки Евгений делал с котом, такое своевольное отношение к себе Кеша не позволил бы никому, кроме Мастера, — смеясь, заметила Екатерина. У Кеши есть даже свой профиль на «Кинопоиске», где он отмечен как любимая звезда Источник: kinopoisk.
Актеры выстроились для группового фото, но совершенно забыли про кота. Многие из них даже не знали, что именно кот Кеша снимался с ними вместе, так как у них не было общих сцен. Однако Евгений Цыганов не забыл про своего друга по съемочной площадке.
Кеша играет роль дворового кота, который живёт по соседству с Писателем и заходит к нему в гости. А в свите Воланда будет цифровой Бегемот, созданный с помощью компьютерной графики. В качестве постановщика выступает Михаил Локшин, известный зрителям по «Серебряным конькам».
Из последних: «Девятая», «Тайна печати дракона», «Серебряные коньки», «Беспринципные», «Петровы в гриппе», «Воскресенский», «По щучьему велению» и, конечно, «Конец света», где он сыграл ни много ни мало, а самого Князя Тьмы, только действие тоже почти булгаковское местами перенесено в современную нам Москву. Роль Азазелло досталась куда менее известному актёру Алексею Розину. До этого он играл преимущественно в эпизодических ролях. Зритель мог его ранее видеть в сериалах «Фандорин. Роль Берлиоза исполнил народный артист Евгений Князев. Его собеседника, поэта Ивана Бездомного сыграл малоизвестный широкому зрителю актёр Данил Стеклов.
Зато во второстепенных ролях засветилось немало именитых артистов. Роль доктора-психиатра Стравинского исполнил Леонид Ярмольник. И даже эпизодического персонажа с бала Воланда барона Майгеля сыграл Алексей Гуськов. Наконец, кота Бегемота сыграл… кот. Если точнее, гигантский мейн-кун по кличке Кеша, которому добавили немного выразительности с помощью компьютерной графики. А озвучил его актёр Юра Борисов. Как снимали «Мастера и Маргариту» Срывы сроков Первоначально фильм «Воланд» должен был выйти в январе 2023 года. Но из-за ряда проблем пришлось отложить премьеру на год: в июле 2022 года продюсеры объявили , что закончат съёмки только к маю 2023 года, ведь на тот момент не отснятыми оставались ещё библейские сцены. Основную часть сняли в Москве, достроенной с помощью компьютерных технологий по архитектурным проектам 1930-х годов.
Проблемы с финансированием В августе 2022 года Локшин заявлял , что не знает, будет ли доснят этот фильм. Тогда авторы, уже получившие от Фонда кино 500 млн рублей на съёмки, ждали вердикта по поводу запрошенных дополнительных 300 млн рублей, чтобы закончить съёмки и завершить работу над графикой. Первоначально предполагалось привлечь деньги из-за рубежа, но изменившаяся геополитическая обстановка не дала это сделать. К тому же прокатом изначально планировал заняться российский отдел Universal, но в 2022 году студия вместе с другими западными киноделами покинула Россию. В конечном счёте Локшин всё-таки получил деньги от государства, но на достойный постпродакшен, по его словам, этого не хватило. Сюжет фильма «Мастер и Маргарита» В этой части статьи возможны спойлеры сюжета. Если вы ещё не смотрели и не хотите знать сюжет заранее, перейдите к следующей части статьи. Сюжет «Мастера и Маргариты», как и в романе, преимущественно развивается в Москве 1930-х годов. Параллельно этим событиям мы видим псевдоисторическое пространство истории о Понтии Пилате и Иешуа Га-Ноцри Иисус и пространство написания романа, которое очень перекликается с современным нашему.
Если роман по большей части вращается вокруг приключений Князя Тьмы со свитой в современной Булгакову Москве, то фильм делает главным героем Мастера Евгений Цыганов , а в центр ставит его любовную линию с замужней Маргаритой Юлия Снигирь. По сюжету известный писатель собственно, Мастер внезапно оказывается в центре литературного скандала. Его пьесу «Пилат» громят в Союзе Писателе за религиозную пропаганду, спектакль по ней снимают с репертуара столичных театров, а бывшие товарищи по перу отворачиваются от него, как от изгоя. В это тревожное для себя время он и знакомится с Маргаритой, а во время прогулки по Москве рассказывает ей замысел своего следующего романа о знакомстве писателей с Дьяволом, которому суждено остаться неопубликованным из-за скандала. Маргарита просит написать этот роман для неё и становится для него не просто возлюбленной, но ещё и музой. Прототипом Князя Тьмы становится иностранец по фамилии Воланд Аугуст Диль , с которым он знакомится примерно в то же время — немецкий гражданин прибыл в СССР, чтобы посмотреть, «как русские отменили Бога». Вскоре писатель, которого Маргарита начинает называть Мастером, погружается с головой в мир своего романа и перестаёт отличать реальность от вымысла. Романом всей его жизни становится не «Понтий Пилат», а книга о Воланде — хотя библейские мотивы тоже ещё сыграют свою роль. Отзывы и критика Российский зритель ещё помнит телевизионную версию «Мастера и Маргариты» 2005 года, и если бы режиссёр повторил концепцию сериала и снял близкую к тексту романа экранизацию, новый фильм не избежал бы сравнения и обвинений во вторичности как Бортко обвиняли в «рабском» следовании первоисточнику.
Но фантазия мастерская, интригующая и способная удивить. А главное — несмотря на все различия с оригиналом, авторам удалось передать дух и атмосферу великой книги. Первые отзывы предсказуемо разделились, и прежде всего по вопросу «зашло или не зашло» смотрящим такое вольное обращение с материалом автора. Так или иначе, многие подметили, что на переднюю линию вывели судьбу Мастера и его любовь к Маргарите, оставив остальных быть фантастическими декорациями этой любви. Но любовь — далеко не всё, что волнует Мастера. В новом фильме он предстаёт настоящим борцом с цензурой и критиком коммунистической элиты.
Самое интересное о кино на YouTube канале Игромании! Один из продюсеров фильма «Воланд» Рубен Дишдишян на своей странице в Facebook соцсеть принадлежит компании Meta, признанной экстремистской и запрещенной на территории России, заблокирована РКН выложил промо-фото с Котом Бегемотом, который будет воссоздан с помощью компьютерной графики. Кто именно озвучит персонажа, пока остаётся загадкой. Он сейчас находится в работе у Main Road Post, а чьим голосом заговорит, удивим и расскажем позже», — подписал фото Дишдишян.