Китайский Новый год с дубайским размахом — это когда вокруг Burj Al Arab кружит гигантский сияющий дракон. Арабские Эмираты в этом году установили два мировых рекорда для Книги Гиннесса.
Фото по запросу Arabic New Year
Люди считали его даром весны, когда природа начинала пробуждаться, а зимние холода уходили. Однако постепенно праздник оказался частью одной из первых религий у людей — зороастризма. Тогда отмечать Навруз стало обязательной традицией любого гражданина Империи Ахеменидов. Кроме того, в истории этого праздника есть период, когда он был запрещён в Турции. А сегодня он до сих пор находится под запретом на территории Сирии. Как отмечать Навруз Так как Навруз — это праздник весны и обновления мира, то с этим связаны все его традиции.
Однако здесь есть ограничение — приготовление традиционно длится всю ночь и заниматься этим должны только женщины. Готовый сумаляк разливают по тарелкам и угощают им соседей, друзей и родных. С блюдом также связана традиция: в некоторые пиалы кладут камешки или орехи, кому они попадутся — того ждёт счастливый год. С самого утра мусульмане играют на национальных музыкальных инструментах. Во время застолья нередко устраиваются рукопашные бои или даже скачки на лошадях. Девушки же соревнуются в заплетании косичек, обязательно наряжаются, танцуют и поют.
Справедливости ради надо отметить, что различные компании и торговые марки не отставали от своих клиентов. Он с удовольствием делали щедрые предложения, например, устраивали распродажи эксклюзивной продукции, предлагали покупателям большие скидки и даже делали шикарные подарки. Уже известно, что одна из строительных компаний в декабре всем своим покупателям элитных вилл преподнесут в качестве приятного бонуса новенький Mercedes-Benz или Aston Martin последней марки. В прошлом году эта фирма дарила небольшие прогулочные яхты.
Пост в месяц Мухаррам мусульмане держат по желанию, но вознаграждение за один день поста в этом месяце приравнивается к обычному посту в течение 30 дней. Это самый значимый среди добровольных постов. Рекомендуется поститься по четвергам, пятницам и воскресеньям. Как и во время Рамадана, мусульмане отказываются в светлое время суток от еды и молятся. Как мусульмане отмечают начало нового года Первый день Хиджры верующие проводят в молитве. Считается, что предстоящий год будет благополучным, если творить добрые дела. Первые 10 дней мусульманского Нового года благословенны для любых начинаний. В это время по традиции планируют будущее, играют свадьбы и начинают строить дома. В первый день месяца Мухаррам не устраивают каких-либо пышных празднеств.
Новый год по Хиджре: мусульмане отмечают новый 1445 год
А кто-то Новый год в жаре в Дубае встречает. И там для тех кто мечтает или ностальгирует о холоде, есть вот такие штуки, отсеки со снегом! Новый год по хиджре отмечается в первый день Мухаррама, и даты меняются каждый год. Новогоднее шоу, проведенное в эмирате Рас-эль-Хайма в ОАЭ, попало в Книгу рекордов Гиннесса.
Свежие записи
- Что делают мусульмане на Новый год и как отмечают праздник
- Как встречают новый год в ОАЭ
- Новый год в отелях ОАЭ
- Мусульманский Новый год: особенности и традиции.
Навруз-2024. Как мусульмане отмечают главный праздник весны
В Арабских Эмиратах в новогоднюю ночь установили сразу два мировых рекорда: самая длинная цепь фейерверков на воде и самое протяженное шоу дронов в воздухе. Довольно часто из уст религиозно настроенных людей можно услышать призыв не праздновать Новый Год. 2 декабря Объединенным Арабским Эмиратам исполнилось 50 лет.
Новый год в ОАЭ: рекордные фейерверки и шоу в Абу-Даби
В первый день месяца Мухаррам не устраивают каких-либо пышных празднеств. Мусульмане проводят этот день в мечети - в чтении молитв, поминании усопших и мольбах о милости Всевышнего. Считается, что по своей значимости месяц Мухаррам уступает только Рамадану. Чего нельзя делать в день Хиджры Неслучайно в первый день Нового года нужно воздерживаться от грехов, неправильных мыслей и споров.
Пост очищает тело, и нужно постоянно следить за своими мыслями, поскольку они придают смысл нашей жизни. Строго запрещается вступать в конфликты с кем бы то ни было, а также проводить военные действия и осуществлять кровную месть. Мусульманам запрещено заниматься любыми распрями и спорами между собой.
Согласно Корану, на этот знаменательный день мусульманского календаря приходится сотворение небес и первого человека на земле. Конец света тоже наступит в День Ашура.
Как мусульмане отмечают начало нового года Первый день Хиджры верующие проводят в молитве. Считается, что предстоящий год будет благополучным, если творить добрые дела. Первые 10 дней мусульманского Нового года благословенны для любых начинаний.
В это время по традиции планируют будущее, играют свадьбы и начинают строить дома. В первый день месяца Мухаррам не устраивают каких-либо пышных празднеств. Мусульмане проводят этот день в мечети - в чтении молитв, поминании усопших и мольбах о милости Всевышнего. Считается, что по своей значимости месяц Мухаррам уступает только Рамадану. Чего нельзя делать в день Хиджры Неслучайно в первый день Нового года нужно воздерживаться от грехов, неправильных мыслей и споров.
Пост очищает тело, и нужно постоянно следить за своими мыслями, поскольку они придают смысл нашей жизни.
Символ мусульманского Нового года — куриные яйца, окрашенные в зеленый цвет. Это цвет зарождения новой жизни и плодородия. На праздничный стол подают овощные, мясные желательно с бараниной , рыбные и фруктовые салаты, украшенные зернами граната и маслинами. В первые несколько дней мусульманского Нового года готовят также блюда из риса и сухих бобов, символизирующие окончание прошлогодних запасов. В месяц Мухаррам в пищу добавлять чеснок не рекомендуется, так как считается, что от людей, которые едят в новогодние дни блюда с этой приправой, отворачивается удача. Материал подготовлен на основе открытых источников.
Пять часов полета пройдут в максимальном комфорте и с соблюдением всех необходимых мер. Роскошный пляжный отдых Теплая вода и белый песок — то, что необходимо всем, кто бежит из морозной русской зимы. Сезон в Абу-Даби начинается в октябре, но максимально комфортная погода приходится как раз на зиму. Лучшие пляжи определенно принадлежат острову Саадият, который в переводе с арабского означает «Остров счастья». Лазурная вода, будто соединяющаяся с голубым небом, белоснежный песок, который не нагревается даже на палящем солнце, горбатые дельфины, приветствующие уже проснувшихся туристов на рассвете, и гнезда редких черепах-косоглазок — мечта здесь станет реальностью. Это первый отель в эмирате, работающий по концепции «All Inclusive — All Exclusive». Основатель сети отелей Rixos Феттах Таминдже поставил перед собой важную задачу обеспечить своим гостям незабываемый и беззаботный отдых. Для него было важно сделать так, чтобы любой гость мог забыть о тратах, пребывая в отеле, ведь проживание в нем включает в себя все самое необходимое и даже больше. К услугам постояльцев Rixos Premium Saadiyat Island несколько ресторанов, в том числе японский, турецкий и итальянский, доступ в SPA со снежной комнатой, занятия йогой на пляже и тренажерный зал, а также настоящий аквапарк прямо на территории отеля и бассейны со спуском прямо из номера. Rixos Premium Saadiyat Island Персонал отеля деликатно подходит к заботе о гостях: в номерах вы найдете комплиментарные подарки, пляжный набор с соломенной сумкой и шляпой для защиты от солнца, а также милые записки, свежие фрукты, цветы и всегда идеально заправленную постель и закрытые на ночь шторы.
Rixos Premium Saadiyat Island Rixos Premium Saadiyat Island Не составит труда наметить особый план питания: если у вас есть какие-то ограничения в еде, повара всех ресторанов с удовольствием подготовят для вас что-то особенное. Познакомиться с лучшими блюдами из морепродуктов можно в ресторане Mermaid, который находится прямо у пляжа, в японском Aja для гостей устраивают кулинарное шоу, а на обед обязательно стоит заглянуть в Turquoise, где можно попробовать аутентичные блюда турецкой кухни, спелые фрукты и овощи. Регистрация гостей происходит непосредственно на виллах. В их распоряжении Club House — эксклюзивный ресторан, предлагающий блюда из продуктов премиум-класса в изысканной обстановке. Возможно предоставление личного повара и ресторанное обслуживание на вилле, если гости хотят отдохнуть в обстановке максимальной приватности, что так же является новым уровнем роскоши. Большой и красивый бассейн на территории виллы, а также вид на залив и песчаный пляж позволяют погрузиться в атмосферу полного забвения и релакса, не выходя с виллы. К самим праздникам также готовится целая развлекательная программа, особое меню и различные активности. Отель расположен в идеальном месте — днем здесь можно наслаждаться пляжным отдыхом, а утром или вечером отправиться исследовать окрестности. Все самые важные и известные достопримечательности Абу-Даби находятся в 30 минутах езды от отеля, а до аэропорта можно добраться за 40 минут.
Новый год по Хиджре
Чтобы подарить им радость, подарить ощущение праздника", — говорит Дед Мороз. Сколько трудностей пришлось преодолеть, прежде чем сделать это представление, пожалуй знает только главный режиссер, Юлия Аль-Бакри. Не только репетиции, но и реквизит, подготовка зала — все было под ее контролем. Они могли бы лучше, но у нас проблема с электричеством. Вы не представляете, они сегодня такой подвиг сделали. Мы не ожидали. И снова электричество на половине выключилось. И они не растерялись. И начали...
Но сами китайцы называют Новый год праздником весны, это день, в отличии от нас, у них не связан с зимой. Вьетнам Тeт — вьетнамский Новый год — это самый главный праздник Вьетнами. Сами вьетнамцы очень ждут и любят этот день, когда можно собраться с семьей. К этому дню все вьетнамцы стараются завершить все свои рабочие дела и вернуться из поездок домой. Но здесь это не совсем тихий и семейный праздник. Масштабы празднования просто впечатляют, а праздничные каникулы могут затянуться даже на неделю. Таиланд Те, кто хотя бы один раз, попадали в Таиланд в период с 13 по 17 апреля знают, что в этот день никто сухим не останется. Новый год в Таиланде — это праздник воды. Здесь принято устраивать масштабные обливания водой. Все улицы страны на неделю превращаются в водный аттракцион. Тайцы выносят бочки с водой, из которых поливают прохожих. Кстати, летосчисление у тайцев тоже иное, сейчас там идет 2564 год. Израиль Первое января в Израиле — обычный рабочий день. И несмотря на то, что Новый год здесь принято встречать по европейскому календарю, день этот привязан к лунным суткам, зависит от новолуния и постоянно меняется.
Таким образом, солнечный и лунный календари ежегодно смещаются на 11—12 дней. В разное время года мусульмане НГ соблюдают хиджру. Поскольку месяцы хиджры не имеют ничего общего с сезонами или временем года на земле, это может быть осень, зима или лето. Только с помощью конкретных расчетов можно определить, когда праздновать мусульманский Новый год. Пророк прожил достаточно долго, чтобы не увидеть празднования Нового года по хиджре.
Традиционно, празднование длится 15 дней с 1-го по 15-й день первого лунного месяца, а в народе принято начинать приготовления еще раньше - с 23-го дня двенадцатого лунного месяца. Праздник обязан своим происхождением монстру «Nian» Праздник берет свое начало со времен династии Шан 17-11 вв. Тогда фестиваль проводился для изгнания монстра «Нянь», который любил пожирать детей, припасы и домашний скот. Чудовище боялось красного цвета и громкого звука, поэтому люди украшали свои дома в красный цвет и запускали множество фейерверков, чтобы прогнать его. Основываясь на лунном календаре , фестиваль не имеет постоянной даты, и она меняется каждый год, но в основном выпадает на день с 21 января по 20 февраля по григорианскому календарю. Лунный календарь также определяет 12-летний повторяющийся цикл восточного зодиака, и каждый год принадлежит какому-либо животному. Сколько длится Китайский новый год? Фестиваль длится 15 дней: с Праздника Весны до Фестиваля фонарей. Как празднуют китайский новый год? Подготовка начинается за семь дней до Китайского Нового года, а сам праздник длится до Фестиваля фонарей, который приходится на 15-й день нового года. У китайцев есть список дел на каждый день, которого нужно придерживаться во время праздника. Важные дни - Канун и первый день, в эти дни устраивают праздничное застолье и запускают фейерверки. Мероприятия в Канун праздника Перед Весенним фестивалем каждая семья проводит тщательную уборку дома и отправляется за покупками. Подготавливаются подарочные красные конверты, закупаются различные новогодние украшения для дома, на двери вешаются красные ленты призывающие в дом удачу и богатство. Кроме того, обязательно нужно купить новую одежду, особенно для детей, для китайцев очень важно встретить новый год во всем новом. Все члены семьи обмениваются красными конвертами с деньгами. Почему красный цвет так популярен в Китае? Красный символизирует счастье, процветание и удачу в китайской культуре. Что запрещено делать на китайский новый год В начале Лунного Нового года китайцы в своих повседневных делах стараются задать темп своей жизни на будущий год, как говорится: как новый год встретишь так его и проведешь. Во время всего праздника запрещается произносить такие слова, как «смерть», «потери», «убийство», «призрак» и «болезнь». Во время всего китайского нового года нельзя : Ломать вещи — весь год будешь вдали от семьи. Плакать — навлекать неудачи. Принимать лекарства — весь год будет в болезнях. Занимать и одалживать деньги — принесет финансовые потери в будущем году. Мыть голову — смываете богатство в китайском языке, слова волосы и богатство - синонимы. Подметать — выметаете удачу. Использовать ножницы — ссоры с людьми. Есть кашу — навлекаете бедность. Подарки на китайский новый год Что дарят на Фестиваль Весны в Китае: Алкогольные напитки Чай и Фрукты Косметика и средства для долголетия бальзамы, ласточкины гнезда Красные конверты с деньгами суммы ни в коем случае не должны содержать в себе цифру 4, приветствуются сумму с большим количеством восьмерок. Как правильно дарить подарки:Подарки на китайский новый год лучше покупать в красных коробках, или упаковывать в красную обёртку. Сочетание желтого и красного в Китае, также считается крайне благоприятным. Нужно избегать черного и белого цвета , так как они считаются траурными цветами. Количество также имеет огромное значение, так как в Китае огромное значение играет нумерология, и за каждой цифрой стоит определенный смысл. Китайцы верят, что у всего хорошего должна быть пара, поэтому подарки также дарятся парами, к примеру две пачки сигарет или 2 бутылки рисового вина. Если вы решили подарить красный конверт с деньгами, лучше всего чтобы цифры были кратны: 8 самое почитаемое число в Китае, созвучно со словом богатство , 6 или 9, к примеру вы можете положить в конверт 68, 288, 688, 999 юаней Следуют остерегаться цифры 4, это несчастливая цифра, и созвучна со словом смерть. Желаю счастья и благополучия! Что нельзя дарить китайцам:.
Как отмечают Новый год в Объединенных Арабских Эмиратах?
Похоже, вы используете устаревший браузер, для корректной работы скачайте свежую версию 28 декабря 2023, 15:05 Премьер Пакистана запретил празднование Нового года в знак солидарности с Палестиной Анваар-уль-Хак Какар подчеркнул, что с начала октября более 21 тыс. Глава временного правительства Пакистана Анваар-уль-Хак Какар объявил о введении полного запрета на празднование в стране Нового года в знак солидарности с населением сектора Газа, ставшим жертвой ударов армии Израиля. Глава временного кабинета подчеркнул, что с начала октября более 21 тыс.
Пророк прожил достаточно долго, чтобы не увидеть празднования Нового года по хиджре. Только правитель Умар ибн аль-Хаттаб объявил хиджру началом нового жизненного цикла в 1639 году. Мусульманский Новый год — уникальное событие. Каждый мусульманин прилагает усилия, чтобы очистить себя в это время, задуматься обо всех своих делах и подумать о том, что мы привнесли в мир, о том, сколько людей мы помогли найти их пути, а также о себе.
Не случайно в первый день Нового года нужно воздерживаться от грехов, неправильных мыслей и споров, потому что пост очищает тело, и нужно постоянно следить за своими мыслями, потому что они придают смысл нашей жизни.
В эти месяцы совершение благих дел становится причиной большего вознаграждения от Всевышнего Аллаха, а совершение грехов, наоборот, приводит к большему наказанию. Так было записано в Писании в тот день, когда Аллах сотворил небеса и землю. Четыре месяца из них — запретные. Такова правая религия, и посему не поступайте в них несправедливо по отношению к себе» Ат-Тауба, 36.
Только с помощью конкретных расчетов можно определить, когда праздновать мусульманский Новый год. Пророк прожил достаточно долго, чтобы не увидеть празднования Нового года по хиджре. Только правитель Умар ибн аль-Хаттаб объявил хиджру началом нового жизненного цикла в 1639 году. Мусульманский Новый год — уникальное событие. Каждый мусульманин прилагает усилия, чтобы очистить себя в это время, задуматься обо всех своих делах и подумать о том, что мы привнесли в мир, о том, сколько людей мы помогли найти их пути, а также о себе.
Мусульманский Новый год: когда отмечается Навруз, значение и традиции праздника
В одном из хадисов говорится: Абдаллах ибн Аббас рассказал внуку Абд ас Самаду ибн Али: «Мухаммаду, да будет мир над ним, подарили серебряную чашу с халвой по случаю Навруза». Он повелел небу, и небо излило на них дождь; поэтому люди взяли за правило лить в этот день воду». Мухаммад съел халву, разбил чашу, кусочки серебра раздал ансарам и сказал: «О, если бы у нас каждый день был Навруз». Существует поверье, что с приходом Навруза на землю спускаются добрые ангелы ферешта. Они дарят людям изобилие и благоденствие, радость и надежды. Но ангелы, по легенде, обходили дома, в которых затаились вражда и где забывали прибраться к новому году. Отсюда два очень важных ритуала Навруза: во-первых, тщательная уборка накануне праздника и, во-вторых, необходимость забыть вражду и ссоры. Ведь тот, кого переполняет ненависть, не может радоваться.
Здесь традиционно теплее и снег уходит раньше даже в горных районах. Иранский Курдистан — неофициальное название части Ирана, населенной преимущественно курдами. Самая масштабная церемония Агир Наврузи проходит в деревне Паланган. Это горная террасная деревня среди гор Загрос, а один из притоков реки Сирван делит деревню на две части. На Агир Наврузи женщины-курды надевают яркие традиционные платья, а мужчины курды — традиционные костюмы. Жители деревни подготавливают дрова для больших костров. Молодые девушки и юноши несут горящие факелы и символически зажигают Огни Навруза, открывая дверь Новому году и приветствуя Навруз.
На крышах домов собираются музыканты, играющие на дафе иранском бубне , а люди танцуют и водят хороводы вокруг костров. Они будут гореть всю ночь, освещая путь новому году и новому началу. А когда полностью прогорят, многие фермеры возьмут себе пепел этих костров, чтобы смешать с землей на полях и тем самым дать понять пашням, что приходит весна и пора просыпаться от зимней спячки. Хане Текани — генеральная уборка перед иранским новым годом Ноуруз отмечают с размахом и начинают готовиться заранее. Одна из главных традиций перед новым годом — Khaane Tekaani — плановая генеральная уборка. В переводе с персидского это буквально означает «тряска дома». Примерно за 10-14 дней до ноуруза семья собирается вместе и начинает намывать, начищать и драить дом от пола до потолка.
Перетряхивают все подушки и чистят ковры, намывается и начищается посуда, перестирывается все, что только можно перестирать. В доме расставляются гиацинты, тюльпаны и нарциссы — как символ весны. Каждому члену семьи торжественно вручается новая одежда и минимум две пары новой обуви для праздника. Когда в Иране празднуют новый год, принято оказывать внимание не только живым, но и ушедшим членам семьи. По древней традиции зароастризма дом окуривается эсфандом и диким рутом. Считается, что это изгоняет злых духов и дает сигнал душам предков. Благовония служат приглашением в новый очищенный дом и сигналом, что скоро им будут оказаны почести.
Когда духи предков спускаются на землю в чистый красивый дом, полный счастливых людей, они могут не беспокоиться и вернуться на небеса спокойными. В Иране к новому году украшают не только дома, но и весь город. Вот только к Ноурузу в Иране используют не разноцветную иллюминацию, а цветочные гирлянды и ленты. По всему городу улицы украшаются пестрыми тканями, на деревья вешают яркие ленты, а во всех общественных местах появляются новогодние фигуры и большие расписные яйца. Да-да, как у нас на Пасху, в Иране принято раскрашивать яйца к новому году. И, конечно же, все утопает в зелени, цветах и везде чувствуется долгожданное приближение весны. Огненная среда Чахаршанбе Сури После того, как дом вычищен и прибран, в последнюю среду года иранцы отмечают Чахаршанбе-сури.
Это еще одна традиция зароастризма со своими огненными ритуалами и поклонениями. Последний луч заходящего солнца является сигналом для начала празднования. Всюду зажигаются костры, вокруг которых собираются люди. Знакомые, незнакомые — неважно. Самые отважные смело прыгают через огонь, прося пламя «забери мою болезненную желтизну и подари мне свой огонь». Из-за логичной опасности и нарушения общественного порядка, все больше молодежи отдают предпочтение фейерверкам. Ночь на Чахаршанбе-сури напоминает первые пару часов после нашего нового года, когда во всех дворах взрываются салюты и петарды.
Гашог зани Есть и другая традиция на Чахаршанбе-сури. Называется она гашог-зани и напоминает Хеллоуин.
Для детей еще организовывают развлекательные воркшопы, где работники, переодетые в эльфов, учат украшать имбирные пряники. Факт номер 7. Декабрь — начало ежегодного фестиваля шопинга в Дубае В начале месяца стартует сезон рождественских распродаж, дальше эстафету подхватывает фестиваль шопинга, который заканчивается только ближе к февралю. И это не только скидки и акции, но еще и фейерверки, концерты, конкурсы. В общем, не соскучишься! Факт номер 8. В ОАЭ можно купить живую елку В пустыне елки, конечно же, не растут, но перед праздниками их привозят сюда из Канады и Северной Европы.
Есть и огромные, и маленькие. Искусственные елки тоже в большем ассортименте, а от количества новогодних украшений на полках магазинов глаза у кого-угодно разбегутся! Факт номер 9. Дубай — один из самых дорогих городов для празднования Нового года Дубай занял третье место в рейтинге самых дорогих городов мира для празднования новогодней ночи. На первом месте — курорт Майами-Бич, на втором — Сидней. Самые дорогие заведения — рядом с Бурдж-Кхалифой.
Именно поэтому мусульманские праздники не имеют жёсткой привязки к датам по григорианскому календарю. Плюс ко всему, существует хадис, приводимый Абу Даудом и Ахмадом: «Пророк с. Справедливо ли мусульманину спорить с Посланником Аллаха? На основании этих сообщений возникло мнение, что отпраздновать светский Новый год, ещё и с елкой — это «бидат», нововведение. Запрет на празднование Канонического запрета на празднование Нового года в Исламе нет — ибо об этом празднике нет ни одного запрета в Коране и Сунне, а следовательно, Всевышний не запрещал отмечать этот день. Но многочисленные «алимы» руководствуясь хадисом, в котором Пророк с. И даже если они, подобно ящерицам и змеям, полезут в норы, вы повторите их! Архитектура мусульманского Востока Однако любители запрещать что-либо, забывают о другом хадисе, от Абу Саляба аль-Хушаний, в котором сказано следующее: «Пророк с. Он очертил мусульманам границы, которые не следует преступать, так не преступайте их! Всевышний умолчал о некоторых вещах, дабы продемонстрировать милость к вам, рабам его! Не ищите того, что дозволено или запрещено в иных словах, кроме тех, что прямо начертаны на страницах Священной книги Коран и Сунне — то, что не указано там, запрещённым не будет.
Колдун 17 декабря 2019 16:09 Вы серьезно какой к черту религиозный характер празника причем тут иссо люди просто собираются дома всей семьей вспоминают старый тяж год и встречают новый никто не сидит и не ворчит на это праздник вон мол большевики привнесли все дарят друг другу подарки и поздравляют с праздником. Праздник пришел от скандинавов и там вообще все кроваво а разные народы переделали его под себя китайцы отгоняют злых духов хлопушками и феерверками а мы прячем подарки под елкой еще скажите что елка фалической формы уят уят хватит искать во всем вашь манавият и марифат он в каждом из вас и у кого какой уже и так видно.
Ислам и празднование Нового года
В каких местах праздничные фейерверки по случаю Нового года ждут жителей и гостей Абу-Даби? Бесплатное фото Рука с исламской новогодней бумагой и набором чая на подносе. Новогоднюю постановку представили в арабском культурном центре Дамаска. это наступление первого месяца по лунному календарю - Мухаррам.