Запросить News Translate обновление 9.8. Каждый день миллионы людей выполняют переводы с помощью DeepL. Новости сегодня обновить.
Бюро переводов в Москве
Пока нет переводов этого текста. Будьте первым, кто переведёт его! проверяете последние обновления новостей, Последнее обновление: 2018-02-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно. Во время обычного обновления (sudo apt-get upgrade) в окне моего терминала появилась следующая "новость".
Бюро переводов в Москве
Сроки: от нескольких часов до одного дня сроки не зависят от сложности. Преимущества русификации - Загружаете на сервер несколько файлов с расширением. Будьте внимательней с путём установки, файлы закачивайте не в папки тем и плагинов, а в технический языковой раздел WordPress!
Готово для локализации: После того, как статья станет стабильной в Английской версии, редакторы пометят её как готовую к локализации. Если вы являетесь локализатором, вы должны следить за этиме, так что вы всегда будете уведомлены об изменениях в Английской Базе Знаний. Редактирование статьи с большими изменениями Если в статье на Английском языке есть много изменений, различия являются большими и трудно отследить, какие изменения вы уже учли в редакторе локализации. Чтобы облегчить эту задачу, клонируйте страницу редактирования в новое окне, поместитё её справа от текущей страницы и выполните прокрутку вверх до изменений.
Вы будете иметь Английский источник слева и различия справа. Теперь, когда вы знаете о переводе на родной язык и поддержки актуальности Базы Знаний, вы, возможно, захотите узнать больше о роли рецензентов и Лидеров Локали - людей, которые следят за тем, чтобы База Знаний на их языке была понятной и полезной.
Поэтому статью я посвящу именно таким приложениям. Популярные мобильные ОС имеют встроенные средства для локализации приложений. Этот способ используется во множестве приложений за счёт своей простоты и удобства. Но то, что удобно разработчикам, не всегда удобно копирайтерам и переводчикам.
Сложно представить переводчика, который будет коммитить изменения переводов прямо в Git. Поэтому многие компании включая, конечно, и нашу изобретают свои велосипеды системы для упрощения жизни переводчикам. Продвинутая локализация Скриншот из нашей системы управления переводами Давайте подумаем, чего мы хотели бы от подобной системы. Разработчики могут удобным для них способом добавлять новые строки в систему в процессе разработки фичи. Тут возможны два подхода: либо разработчик добавляет строки в ресурс-файл то есть прямо в исходный код , а система автоматически подтягивает этот файл к себе и добавляет созданные строки в свою БД, либо наоборот: разработчик добавляет строки в БД системы через удобный интерфейс, а система затем генерирует ресурс-файлы для приложения и добавляет их в исходный код. Переводчики в системе видят добавленные строки и могут их переводить на различные языки.
Желательно, чтобы переводчики понимали контекст, в котором используется фраза. Оптимальный вариант — скриншот экрана приложения, на котором эта фраза встречается. Система умеет работать с подстановками, а также со строками, зависящими от пола и чисел «У вас 1 друг» vs «У вас 15 друзей». Переведённые строки попадают в приложение в процессе сборки. К моменту релиза фичи уже готовы переводы как минимум на основные языки. Это достигается за счёт распараллеливания работы переводчиков и разработчиков.
Дополнительные переводы могут быть добавлены в следующих релизах. Более подробно о нашей системе переводов можно прочитать здесь и здесь. Жизнь после релиза У строк, включённых в код приложения, есть существенный минус: чтобы их обновить, приходится релизить новую версию приложения.
Если друг привязал карту Банка Москвы к своему профилю, отправить ему перевод можно вообще без комиссии с карты Банка Москвы. Зарегистрироваться в приложении «Переводы» можно по телефону или через социальные сети. Для совершения перевода зарегистрированным друзьям не надо вводить номер карты в приложении. При этом регистрация в «Переводах» не требуется, если у пользователя есть аккаунт в других сервисах Банка Москвы, таких как приложения «Кошелек», «Квартплата», «Мой проездной» или в «Парковках» от Правительства Москвы. Они работают на единой платежной платформе данного банка. Версия 2. Также появилась возможность управлять отображением контактов в главном меню приложения.
Коллекция Китай. Героиня не использует сацзяо
На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "обновление новостей" из русский в английский. Поисковая система переводов. В ближайшее время, после обновления ПО, функции Galaxy AI будут доступны также и на других мобильных устройствах Samsung. Примеры перевода, содержащие „news update“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. Google анонсировала обновление своего приложения Translate и его веб-версии. В Викиданных есть лексема обновление (L135845).
Инструкция по переводу обновления или новости в Стим!
| Домен не добавлен в панели | Обновление ядра Linguise дает возможность переводить ссылки и изображения в вашем контенте с внешнего интерфейса веб-сайта. |
| Свежие новости: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений | В разделе Обновления в CMS WordPress появляется время от времени сообщение что Доступны новые переводы. |
Как включить автоматическое обновление WordPress, плагинов, тем и переводов
Новости Обновление перевода Iptables tutorial (2002). полное обновление схем. Комплексные нововведения в 2017 году затронули все разделы : автоматический переводчик, словарный сервис, примеры переводов. Perpetuum Forums → News and information → Update news (russian tranlate)/Обновления (русский перевод). Новости Обновление перевода Iptables tutorial (2002).
Примеры в контексте "Update - Обновление"
Загрузите Russia News APK (10.9) для Android бесплатно. Список переводов «обновление» на распространенные языки планеты. проверяете последние обновления новостей, Последнее обновление: 2018-02-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно. Пока нет переводов этого текста. Будьте первым, кто переведёт его! Узнайте, как поддерживать Базу Знаний в актуальном состоянии, используя источник (русский) на целевом языке, на котором вы её перевели. Google анонсировала обновление своего приложения Translate и его веб-версии.
Коллекция Китай. Героиня не использует сацзяо
Во время обычного обновления (sudo apt-get upgrade) в окне моего терминала появилась следующая "новость". Сервис позволяет легко узнать транскрипцию, произношение и перевод английских слов онлайн. — новостной тгк в котором ты найдешь абсолютно все свежие новости. • новости; обновления; переводы; викторины; эдиты и т.д. Переводите где угодно: в дороге, на пляже или на деловой встрече. Новости Обновление перевода Iptables tutorial (2002).
Слово «обновление» на иностранных языках
Нажмите «Обновить перевод» под названием плагина, для которого вы хотите получить файлы перевода. Скриншоты Ссылка обновления перевода появится в вашем списке плагинов.
When will the bad news end? Когда же плохие новости кончатся? The months slipped by and still there was no news of him. Прошли месяцы, но известий от него по-прежнему не было. I watch the news every morning. Я каждое утро смотрю новости. I listened to the news on the radio.
Я слушал новости по радио. I was told the news by Hashimoto. Эту новость мне сообщил Хасимото. People were weeping at the news of his death. Люди рыдали после известия о его смерти. Я не хочу быть тем, кто сообщит ей это известие. Their job is to read the news clearly and carefully.
Они работают на единой платежной платформе данного банка. Версия 2. Также появилась возможность управлять отображением контактов в главном меню приложения.
Уведомления о всех важных событиях приходят в push-сообщениях, что очень удобно. Для владельцев карт Банка Москвы сервис работает без комиссии. Чтобы осуществить перевод, не вспоминая номера карт, нажмите «Добавить контакт», а затем выберите «Импортировать контакты», далее «Источник импорта». Здесь же можно поделиться информацией о приложении со своими друзьями в социальных сетях.
Эти новости слишком хороши, чтобы быть правдой. People were weeping at the news of his death.
Люди рыдают после известия о его смерти. The news of the accident caused public alarm. Известие о катастрофе вызвало публичный резонанс. В сегодняшней газете не обнаружишь много новостей. We received some bad news today. Мы сегодня получили плохие новости.
The television show was interrupted by a special news report. Телевизионное шоу было прервано экстренным выпуском новостей. I got that news from Hashimoto. Я узнал эти новости от Хашимото. We were shocked at the news of his death. Мы были потрясены известием о его смерти.
Bad news arrives earlier than good one.