именно с этих слов начинается знакомство любого ребенка с самым милым и странным литературным и мультипликационным персонажем. Всеми любимый Чебурашка и крокодил Гена стали известными не только на территории родной страны, но и по всему миру. Ностальгия и детские воспоминания Смотря на Чебурашку и других персонажей из мультфильма, люди переживают ностальгию по своему детству. И родился он – Чебурашка. Очаровательный мультяшный персонаж, уже более полувека любимый разными поколениями.
Чебурашке 55 лет: история персонажа от коробки с апельсинами до полета в космос
Я даже вам могу предысторию рассказать. В 1997 году я полетел в Нью-Йорк, и мне вручили такую премию, в форме хрустальной звезды, она называется «Голливуд — детям». Эта премия была учреждена Одри Хепберн, которая очень любила детей. Она создала фонд помощи детям. И эту награду мне вручал ее сын, Шон Феррер, а он играл Андрея Болконского в американской постановке «Война и мир». Переводчиком на вручении премии был Олег Видов, который в то время жил в Лос-Анджелесе.
Он тогда прилетел в Нью-Йорк, и с этого началась наша дружба. И вот когда я улетал обратно в Москву, у меня с собой была копия маленькой куклы Чебурашки, которую мне специально сделали наши мастера, — и я ее Видову подарил. А он заключил договор с нашей студией на дубляж наших лучших мультфильмов на английский язык. Потому что он оканчивал сначала актерский факультет ВГИКа, а потом — режиссерский. И он дублировал наши фильмы.
Когда мне вручали эту премию, показали нашу ленту «Снежная королева» на английском языке. Причем мало того что он это продублировал, он еще цветокоррекцию сделал. Он выполнил очень большую работу. И вот — эта кукла оказалось у него. Видов полетел в Японию с нашими дублированными мультфильмами.
У него там была знакомая директор кинотеатра, и он ей показал эту куклу, она заинтересовалась и тоже посмотрела Чебурашку на английском языке. Вот с этого и началось шествие Чебурашки по Японии. И он завоевал там женские сердца. Daily Storm. Однажды я пришел к нему и увидел, что его дети увлеченно читают книжку Успенского «Крокодил Гена и его друзья».
Он ее приобрел, прочел, ему эта история понравилась. И вот он мне говорит: «Давай будем делать этот фильм! Потом он уже без меня сделал четвертую картину. У каждого из фильмов был свой сценарий, но главные персонажи — одни и те же.
Именно поэтому в первой серии, когда крокодил Гена знакомился с Чебурашкой и искал в словаре его имя, вместо привычного советского варианта звучал переделанный литовский: «Чебуреки — есть, Чебоксары — есть, а Кулверстукаса — нет»! Японский Чеби Но больше всего нашего ушастика полюбили в Японии, где его ласково называют Чеби! В 2003 году фирма SP International приобрела у «Союзмультфильма» права на распространение в Японии мультфильмов о Чебурашке аж до 2023 года!
А в 2013-м году японцы сняли новые продолжение наших мультфильмов о Гене и Чебурашке в той же советской стилистике — и даже показали их в России. В основу легли три истории из книги Успенского: «Чебурашка и цирк», «Чебурашка идет в зоопарк» и «Советы Шапокляк». Также в Японии вот уже 10 лет идет по телевизору собственный анимационный сериал «Cheburashka Arere». Вот это любовь! Символ Олимпиады Волк Забивака, Зайка, Снежный леопард — эти символы Чемпионата мира по футболу и Олимпиады в Сочи не могут сравниться по своей мимимишности с Чебурашкой. В 2004 году его неожиданно сделали официальным талисманом сборной России на Олимпиаде в Афинах — и это было так правильно!
Так появился Чебурашка. Знаменитой детской песенки, в которой Чебурашка поет: «Я был когда-то странной, игрушкой безымянной», ни в одном из четырех мультфильмов нет. Ее выпустили отдельно на пластинке-аудиосказке.
А вот песенка Крокодила Гены «Пусть бегут неуклюже» стала не просто популярной — ее исполнили на бис на фестивале «Песня года-72». Это редчайший случай в истории конкурса. Мультфильмы о Чебурашке популярны и в других странах, но там его имя звучит иначе. Например, в английской версии он превратился в Топла, в немецкой стал Плумпсом. В шведском переводе его имя звучит как Друттэн, а в финском — Муксис.
С тех пор Чебурашка — герой многих российских анекдотов. На зимних Олимпийских Играх 2010 Чебурашка-талисман стал обладателем синего меха. По материалам таких передач выпускались пластинки, Чебурашка и Гена появлялись и в журналах. Персонажи были обязаны своим происхождением куклам Чебурашки и Гены, которые кто-то привёз из командировки в СССР, так что по своему виду они полностью были теми же Чебурашкой и Геной.
Шведы узнали их как Drutten och Gena — то есть по-шведски Чебурашку назвали Друттен, что по смыслу является достаточно удачной адаптацией русского имени: словом, производным от шведского разговорного drutta падать, спотыкаться, бухаться, наворачиваться. Но видом и именами сходство и ограничивалось. Шведские персонажи говорили и пели о других вещах, жили на книжной полке, в телепостановках использовалась не кукольная мультипликация, а куклы-марионетки. По шведскому телевидению проходили фрагменты советских мультфильмов о Чебурашке и Гене в переводе, но бывало это редко и случайным образом, так что при том, что и сейчас многие шведы прекрасно узнают Чебурашку, они знают его как Друттена, который практически никак не ассоциируется с тем персонажем, который знаком детям с постсоветского пространства. Авторские права В 1990-х и 2000-х годах разгорелись споры вокруг авторских прав на образ Чебурашки. Они касались использования образа Чебурашки в различных товарах, названиях детских садов, детских эстрадных студий и клубов что было обычной практикой в советское время , а также авторства самого образа Чебурашки, которое, по утверждению Эдуарда Успенского, целиком принадлежит ему, в то время как его оппоненты утверждают, что известный сегодня характерный образ Чебурашки с большими ушами впервые появился в мультфильме «Крокодил Гена» и был создан художником-постановщиком мультфильма Леонидом Шварцманом. В 1990-е годы Э. Успенский также оформил права на торговую марку «Чебурашка», использовавшуюся ранее в таких товарах, как конфеты и детская косметика. Использование названия стало предметом спора писателя с кондитерской фабрикой «Красный Октябрь».
Происхождение слова «чебурашка» Версию про бракованную игрушку, изложенную во введении к своей книге, Э.
Новое время – новые символы: как Чебурашка стал «лицом» спецоперации
Секрет такого мирового успеха он до сих пор не разгадал. Возможно, дело в том, что главными редакторами были сами дети. Главу за главой он читал знакомым малышам и следил за реакцией. И вдруг один начал болтать ногами, другой начал болтать ногами — раз-два, раз-два — все стали болтать ногами, я понял, что они потеряли нить, им это уже неинтересно. В общем, эта глава подвергалась сомнению", - вспоминает Эдуард Успенский. Впрочем, эталонный, знакомый по мультфильму образ Чебурашки - был не первым. Сначала читатели увидели рыжим. В Петербургском театре марионеток до сих пор хранится такой неизвестный науке зверь — из первого кукольного спектакля. Вот такие радужные глаза, уши круглые - вот такой вот апельсинчик", - отмечает актриса театра марионеток Фаина Костина. Покорять мир Чебурашка начал со Швеции.
В 70-х годах он вместе с Геной вел передачу для детей.
Правда, из какой страны — неясно. Когда-то шутили, что он из Израиля — оттуда в советское время возили апельсины. Но во всем остальном мире точно знают, откуда родом эти большие уши и трогательные глаза — из России, с любовью. Задуманный автором как иностранец, Чебурашка стал главным русским сказочным героем на экспорт. Полвека назад Эдуард Успенский и представить не мог, что переводы его книги займут целый шкаф. Секрет такого мирового успеха он до сих пор не разгадал.
Возможно, дело в том, что главными редакторами были сами дети. Главу за главой он читал знакомым малышам и следил за реакцией. И вдруг один начал болтать ногами, другой начал болтать ногами — раз-два, раз-два — все стали болтать ногами, я понял, что они потеряли нить, им это уже неинтересно. В общем, эта глава подвергалась сомнению", - вспоминает Эдуард Успенский. Впрочем, эталонный, знакомый по мультфильму образ Чебурашки - был не первым.
Чебурашка — милейший персонаж, который нравится всем своим внешним видом, добрым сердцем и открытой душой. Кого олицетворяет крокодил Гена и Шапокляк? Два других не менее важных персонажа — крокодил Гена и старуха Шапокляк. Как утверждает сам автор, Шапокляк он срисовал с первой жены, однако есть совпадения и с тёщей. Шапокляк всегда носила старомодный головной убор, а вместе с ней была её верная спутница — крыса Лариса.
Хорошими делами — прославиться нельзя, ха-ха. Поэтому я всем и каждому советую Всё делать точно так, Как делает старуха по кличке Шапокляк.
Впервые он появился в коротком мультфильме Эдуарда Успенского в 1969 году. Но он навсегда поселился в душах не только российских детей — после распада Советского Союза Чебурашка под разными именами имел успех в 20 странах мира. Чебурашка стал героем в значительной степени незапланированно. В своем первоначальном виде он появился всего в четырех коротких мультфильмах и одной книге. Главным персонажем рассказов Эдуарда Успенского должен был стать галантный крокодил Гена. Сегодня у него тоже есть свои верные поклонники, и все-таки Чебурашка, несомненно, обогнал Гену по популярности. Впервые Чебурашка появился на телеэкранах в 1969 году.
Успенский выстроил сказочный сюжет вокруг зоологического парка, где звери не живут постоянно. Туда они приходят, как на работу.
Что больше всего любил чебурашка из фильма 2023?
Кто такой Чебурашка и откуда он взялся? Мягкие игрушки в виде "Чебурашек" проверит Роскачество. Быстрый и ловкий Чебурашка превратился в настоящую машину для убийства апельсинов: за пару секунд он сжирает корзину в три раза больше его самого.
Любитель апельсинов: Чебурашка отмечает 57-летие
В 2009 году на японском телеканале TV Tokyo в рамках детской анимационной программы Nori-Suta прошел показ 26 трехминутных серий аниме о Чебурашке под названием "Cheburashka Arere?" по мотивам советского мультфильма. Чебурашке 55 лет: история персонажа от коробки с апельсинами до полета в космос. Знаменитый персонаж писателя Эдуарда Успенского Чебурашка отмечает юбилей – 55 лет. В 2009 году на японском телеканале TV Tokyo в рамках детской анимационной программы Nori-Suta прошел показ 26 трехминутных серий аниме о Чебурашке под названием "Cheburashka Arere?" по мотивам советского мультфильма. Шведские дети считали Чебурашку девочкой, хотя озвучившая персонажа телеведущая Агнета Больме Бёрьефош уверяла, что высокий голос у Друттена просто потому, что он ребёнок.
Новое время – новые символы: как Чебурашка стал «лицом» спецоперации
А всего здесь больше десятка разных Чебурашек. Кто на самом деле Чебурашка и откуда он появился, готовы рассказать в Бийском краеведческом музее. Так в шутку называли дочку друзей автора сказки Эдуарда Успенского.
Приятели часто встречаются - беседуют, пьют кофе и играют в настольные игры. В их домике царит тёплая и душевная атмосфера, располагающая к общению и добрым шуткам. Вскоре весёлая компания пополняется - приходят новые друзья.
Это озорной двоечник Димка и тихая отличница Маруся, болтливая жирафа Анюта и любопытная обезьянка Мария Францевна. Миротворец и оратор Когда дело доходит до покраски нового дома, между товарищами возникают разногласия: они никак не могут определиться с цветовым оформлением. Крокодилу нравится ярко-зелёный оттенок, обезьянке - коричневый, а долговязой Анюте - желтый в крапинку. Чебурашка предлагает друзьям покрасить стены в разные цвета - так никто не обидится и все останутся довольны. Обрадованные Гена и Галя поручают Чебурашке сказать приветственную речь на открытии клуба.
Ушастик сомневается в своих ораторских способностях - он не привык к публичным выступлениям. Галя предлагает другу заучить и повторять лёгкий стишок про мышку и сушек, который улучшает дикцию. Но Чебурашка получает обратный эффект: он начинает путать звуки "ж" и "з", "ч" и "с". Несмотря на все трудности, герой всё-таки произносит короткую торжественную речь, вызывая у слушателей умиление детской шепелявостью. Его хвалят и благодарят - зверёк чувствует себя счастливым.
След Чебурашки в зарубежной культуре Трогательный и смешной персонаж завоевал популярность не только у себя на родине, но и за рубежом. В Японии аниме и комиксы про Чебурашку были восприняты зрителями на "ура". Странная большеухая игрушка покорила сердца японцев, известных своими пристрастиями ко всему необычному. Сказочный герой, созданный советским писателем, гармонично вписался в национальную культуру "каваий". Её эстетика основана на милых, наивных и забавных образах, вызывающих ассоциации с беззаботным детством и невинностью.
Они появились после 80-х годов. Это советский чебураш, искусственный мех, набит ватой». Еще один ушастый был сшит на другой фабрике, но, судя по всему, чуть позже предыдущего. Еще чебурашек делали из пластика и резины. Людмила Раннева, коллекционер, любитель советской игрушки: «Это всё история. Сначала книга появилась, книгу не все читали.
А вот когда появились мультики, стали уже появляться открытки и игрушки Чебураши. И, конечно, стеклянная промышленность. Ёлочная промышленность тоже не стала стоять в стороне. И тоже сделали чебурашек с крокодилом Геной».
Но в дело вмешалась судьба в лице художника Леонида Шварцмана. Именно он превратил неказистого да что уж там, довольно уродливого , судя по изначальному описанию, зверька в кумира миллионов с большими глазами, большими ушами и огромным сердцем. И тут же стало понятно, что вот он — главный герой. Как подтверждение этому — второй мультфильм Качанова, вышедший в 1971 году, назывался уже «Чебурашка». В первом крокодил Гена, страдающий от одиночества и переживающий чуть ли не экзистенциальный кризис, ищет друзей, расклеивая объявления по городу. На них откликаются девочка Галя и, собственно, Чебурашка.
Чебурашка как бренд и символ России
Кадр из мультфильма Романа Качанова «Чебурашка», 1972 год Чебурашка. символ российской олимпийской сборной в 2010 году. Кроме кино-регалий и мирового признания Чебурашка носит почётное звание главного символа Олимпийской сборной России. Куклы из мультфильма «Чебурашка и крокодил Гена» представлены на выставке киностудии «Союзмультфильм». Любимый герой поселился в доме большинства семей, где воспитывались маленькие дети. Получается, что Чебурашка любит только апельсины? Не совсем! Сам Эдуард Успенский рассказал в сказке «Грибы для Чебурашки», что милый зверек очень заценил грибной суп!