Нарицательное значение и международное распространение выражение «день сурка» получило в 1993 году после выхода на экраны одноимённой фантастической комедии с Биллом Мюрреем и Энди Макдауэлл, в котором действие происходит как раз в Панксатони.
День сурка: праздник или тоскливые будни?
Фильм «День сурка» связан с этой традицией? В 1993 году 1995 — в России вышел фильм «День сурка». В нем главный герой Фил Коннорс попадал во временную петлю и постоянно проживал один день — 2 февраля. Все происходило с ним именно в День сурка. Его празднование показано там в подробностях.
Так в 2018-м в Беверли-Хиллз отмечалось 25-летие с момента выхода фильма «День сурка». На большом экране — кадр из фильма. Это не так : впервые день сурка отмечался еще 2 февраля 1887 года в штате Пенсильвания. Гидрометцентр России вообще дает информацию по 1886 году.
От фильма пошло выражение «День сурка» — оно стало символом рутины и монотонности. Важно: для создания праздника не всегда использовались сурки. В некоторых городах вместо них были ежи, поэтому там параллельно отмечается и День ежа. Такая традиция сохранилась в Новосибирске.
Как дела у других сурков в этот праздник? Город Панксатони из штата Пенсильвания считается родиной этого праздника. Местного сурка-метеоролога зовут Фил.
В этот день полагается наблюдать за сурком, вылезающим из своей норы. По его поведению можно судить о близости наступления весны. Если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору — значит, зима скоро закончится и весна будет ранняя. Как можно назвать День сурка? По-другому этот праздник, любимый жителями Соединённых штатов и Канады, еще можно назвать днем четвероногих и пушистых метеорологов.
В день сурка принято следить за сурком, конечно же, именно 2 февраля вылезающим после зимней спячки из норы. Ответы пользователей Отвечает Радмила Долгих 16 авг. Рутина и отсутствие ярких событий и впечатлений... Отвечает Кирилл Гришин 3 февр. День Сурка, это праздник в Америке. Его отмечают 2 февраля... Отвечает Танюшка Красноусова Значение словосочетания «день сурка». Groundhog Day...
Согласно поверью, если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает... Отвечает Денис Плотников Возникновение фразеологизма связано с Днм сурка, который празднуют американцы каждый год 2 февраля. По народной примете, в этот день сурок вылезает из своей... Отвечает Гоша Дарлин 2 февр.
Но откуда вообще взялась эта фраза? История праздника На самом деле этот день является национальным праздник в Соединенных Штатах Америки. Празднуют его дружно, всей страной 2 февраля каждого года. В этот праздник сурок пробуждается от спячки и выходит из норы.
Репортер давно устал от однообразной работы, поэтому особого вдохновения не испытывает. После этого дня главный герой попадает в некую временную петлю: 3 февраля для него просто не наступает, и 2 февраля повторяется снова и снова, во всех подробностях. Поначалу герой впадает в отчаянье, а затем решает соблазнить свою молодую коллегу. За один бесконечно повторяющийся день он успевает узнать обо всех ее вкусах и желаниях. В конце фильма они проводят ночь вместе, а на следующее утро для персонажа Билла Мюррея наконец наступает завтра. С выходом этого фильма выражение «День сурка» приобрело другое значение — так называют состояние застоя, когда каждый день в жизни похож на предыдущий. А в городе Панксатони небольшой город в штате Пенсильвания , где в фильме проходили все события, День сурка приобрел большую популярность и стал собирать тысячи человек.
День сурка 2023: американцы знают, когда закончится зима
Отметим, что именно эта комедия превратила начало торжества в имя нарицательное, а фраза «День сурка» стала означать череду повторяющихся событий. это достаточно известное словосочетание, которым обозначают череду дней проходящих совершенно одинаково, таким образом принято обозначать свою жизнь, если она совсем не меняется в течении какого-то времени. Выражение "день сурка" происходит из американского фильма 1993 года "День сурка" ("Groundhog Day"), в котором главный герой застревает во временной петле, повторяя один и тот же день снова и снова. День сурка — это народный праздник, который отмечается в Северной Америке каждый год 2 февраля. Что означает выражение "день сурка" День сурка что значит этот праздник. 2 февраля — День сурка: значение праздника.
История появления
- День сурка в США
- "День сурка": можно ли предсказать погоду по поведению животного
- Ответы : А что означает выражение - ДЕНЬ СУРКА ?
- Как появился День Сурка
Значение словосочетания «день сурка»
День сурка начали отмечать еще несколько столетий назад. Когда появился День сурка, зачем зверька вытаскивают из норы и как этот праздник стал синонимом дурной бесконечности? разг. о точной неоднократной повторяемости чего-либо День сурка какой-то. Нарицательное значение и международное распространение выражение "день сурка" получило в 1993 году после выхода на экраны одноименной фантастической комедии с Биллом Мюрреем и Энди Макдауэлл. День сурка — это народный праздник, который отмечается в Северной Америке каждый год 2 февраля.
День Сурка — что это такое? Определение, значение, перевод
Самый знаменитый американский сурок-"метеоролог" по имени Фил живет в штате Пенсильвания город Панксатони. В этот день в городах проходят фестивали, которые привлекают многочисленных туристов, а само действие транслируется по телеканалам. Американец Стивен Окснер, который уже на протяжении 12 лет живет в России, сообщил в диалоге с Москвой 24, что праздник давно утратил свою актуальность и уже не так популярен в США. В детстве достаточно много говорили об этом. Я как ребенок был очень удивлен, что по животному можно определить, сколько будет длиться зима. Но позже все ассоциации стали только с великолепным фильмом "День сурка" с Биллом Мюрреем.
Это не такой популярный праздник. Я даже бы и не вспомнил о нем, если бы вы не спросили. Стивен Окснер американец, актер, музыкант и режиссер театра и кино В России мелодрама "День сурка" 1993 год оставила те же последствия, что и в Америке.
Сурки — не единственные существа, которые, как предполагалось, могут предсказывать ход зимы.
Еще в конце 40-х годов энтомолог и куратор Американского музея естественной истории в Нью-Йорке Чарльз Говард Карран начал изучение шерстистых медведок, которые находились в стадии личинок ранней осенью. Верх и низ личинки медведки — черные, а животик — коричневый. Карран полагал: чем шире коричневая полоса, тем мягче будет зима. Правда, современные энтомологи считают это утверждение Каррана антинаучным.
О том, насколько хорошо сурок «прогнозирует» наступление весны, читайте в новостях Гисметео. Подпишитесь на нас.
Легендарный фильм с Биллом Мюрреем смотрели все, а унылый день сурка, превращающий будни в серую массу, наводит ужас. Однако настоящий праздник с этим имеет мало общего. Разбираемся, что же отмечать 2 февраля. В древности считалось, что сурок просыпается 2 февраля, вылезает из норы и по его дальнейшему поведению можно понять — скоро наступит весна или тёплой погоды лучше не ждать. Если сурок залезал обратно в нору из-за обилия солнца, то весна должна была прийти не раньше чем через 6 недель. А если грызун спокойно оставался снаружи и не торопился домой, это значило, что тепло придёт пораньше.
Если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору - зима скоро закончится, и весна в этот год ожидается ранняя.
Если же день солнечный, сурок видит свою тень и прячется обратно в нору - будет еще шесть недель зимы. В этот день проводятся фестивали, посвященные местным метеорологическим суркам, собирающие многочисленных туристов.
День сурка: жизнь по кругу как болезнь
День сурка Значение и происхождение фраз и крылатых выражений. ФедералПресс рассказывает о Дне сурка 2 февраля: история, значение и традиции праздника, как отмечают День сурка в России и что значит выражение день сурка. традиционный народный праздник в Канаде и США, отмечаемый ежегодно 2 февраля. День сурка — это ежегодный праздник в Канаде и США, отмечается как раз 2 февраля.
Появление идиомы
- История появления
- Как сурок предсказывает погоду 2 февраля
- Что значит фраза день сурка?
- Что означает выражение день сурка. День сурка что значит. - Astero Studio
- Что такое день сурка и почему его нужно бояться
День сурка: праздник или тоскливые будни?
Народы Западной Европы сохраняли эту традицию и в более поздние периоды. В северной Германии в это время пробуждался барсук в некоторых местах — медведь , и по его поведению судили о продолжительности холодов и сроках наступления весны. Раннеамериканские упоминания о Дне Сурка берут истоки у традиций переселенцев из Германии, известных как пенсильванские немцы , которые привезли свои обычаи в Америку в XVIII веке. В Северной Америке, где не водились ни ежи, ни барсуки, роль метеоролога перешла к сурку.
Поэтому многие народы в древности придавали этому дню особый смысл. Что ждут от сурка? Согласно поверью, если день 2 февраля пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору — значит, зима скоро закончится и весна будет ранняя. Если же день солнечный, сурок видит свою тень и, пугаясь ее, прячется обратно в нору — будет еще шесть недель зимы. В нескольких городах США и Канады 2 февраля проводятся фестивали, посвященные местным суркам-метеорологам.
В фильме персонаж Мюррея, метеоролог на телевизионном канале Фил Коннорс, отправляется в город Панксатони, чтобы провести репортаж с праздника «День сурка». Репортер давно устал от однообразной работы, поэтому особого вдохновения не испытывает.
Народные приметы и поверья на 2 февраля По народному календарю 2 февраля — это день Ефимия Зимнего Метельного. Считалось, что если в полдень этого дня солнечно и тепло — весна будет ранней. По народным приметам, если в Ефимов день сильный ветер, то лето будет дождливым.
Если утром облачно, а закат багряный — жди сильных метелей. Причем метель, начавшаяся в этот день, может длиться до самой весны. Если 2 февраля пасмурно и тепло, то весь месяц и до середины марта будут метели. Если 1 и 2 февраля метет метель, то это будет продолжаться всю Масленичную неделю. На Руси верили, что 2 февраля нельзя подбирать мелочь с земли, иначе будешь 3 года жить в бедности.
Опасались петь с приходом темноты — завтра будешь плакать. Не начинали перебирать крупу — иначе будет ссора с близким человеком. Не стригли ногти и не бросали их в мусор — иначе из дома уйдет любовь, здоровье и благополучие. А еще считалось, что если 2 февраля потеряешь варежку — будешь нищим.
Люди по всему миру ждут пробуждения зверька и надеются, что день будет пасмурным, и сурок, не увидев своей тени, решительно отправится гулять В настоящее время ежегодные праздники в Панксатони проводятся благодаря поддержке членов организации «Ближний круг».
Они, надев строгие костюмы и цилиндры, проводят на холме Гоблер-Ноб официальные заседания, во время которых сурок, получивший еще в 1960-х годах имя Фил Панксатони, сообщает главе организации, наступит ли весна в этом году пораньше или нет. В частности и потому, что именно оно легло в основу культового фильма «День сурка», который Библиотека Конгресса включила в Национальный реестр фильмов в 2015 году. Насколько точны сурки в своих прогнозах Хотя традиция предсказывать погоду, полагаясь на поведение сурка, существует более 135 лет, грызуны вряд ли научились разбираться в метеорологии. Исследования , проведенные Национальным центром климатических данных и Канадской метеорологической службой, показали, что с 2011 по 2020 год Фил Панксатони оказался точен в своих предсказаниях только в 50 процентах случаев. В этой киноленте главный герой снова и снова проживает один и тот же день.
Он единственный человек в мире, который знает о бесконечном повторе, и, проходя через приступы страха, смятения, безрассудного бунта и горького отчаяния, начинает делать то, что совсем не свойственно его натуре, — учиться жить по-другому. Этого человека зовут Фил Коннорс , он метеоролог. В каком-то смысле он был обречен на повторение одного и того же дня задолго до событий фильма — каждый год 2 февраля его отправляют в Панксатони, чтобы освещать празднование Дня сурка и долгожданный выход Фила Панксатони на свежий воздух. Кстати, по сюжету фильма сурок видит свою тень: что означает, что еще полтора месяца будет холодно. Погода из года в год меняется, а вот поведение главного героя кино остается прежним — он неизменно отстранен и ироничен и в отношении этого события, и телезрителей, которые наблюдают за ним у своих экранов.
Что значит фраза день сурка?
Однако это слово или даже выражение "marmotagem" может означать что-то нечестное или даже уловку или ловушку против кого-то. День сурка (Groundhog Day) — традиционный народный праздник в США и Канаде, отмечаемый ежегодно 2 февраля. 2 февраля в США и Канаде отмечают традиционный праздник День сурка.