Однако церковь не запрещает трудиться в мясопустную субботу, лишь рекомендует освободить утро для посещения литургии.
Важнейший день в православном календаре
- Родительские субботы в 2024 году по православному календарю
- Архимандрит Кирилл (Павлов)
- Суббота мясопустная. Вселенская родительская суббота – Екатеринодарский Свято-Троицкий собор
- Сколько в году родительских суббот
- Родительские субботы в 2023 году
- Вселенская родительская суббота 2024 года: как ее провести правильно
Родительские субботы в 2023 году: дни поминовения, традиции, что можно и нельзя делать
Однако верующие ставят поминальные свечи, записывают имена усопших для литургии, если не сделали этого накануне — в пятницу. Существует традиция приносить в церковь продукты, чтобы нуждающиеся прихожане помянули усопших, чьи родственники или близкие принесли угощение. В перечень таких продуктов входят овощи, крупы, хлеб, растительное масло, сахар. Мясо не принято приносить в церковь. В родительскую субботу принято посещать могилы своих родных и близких для приведения их в порядок. Многие традиционно готовят в поминальные дни ритуальное блюдо — кутью постная каша из риса или пшена с мёдом и изюмом. Употребляется блюдо ложкой, чтобы не рассыпать ни зернышка.
Часто он действительно выпадает на субботу, но бывают исключения. Ближайшая родительская суббота состоится 9 марта, ее еще называют мясопустной или вселенской. А следующие пройдут во вторую, третью и четвертую недели Великого поста — 30 марта, 6 и 13 апреля.
В мае будет две родительские субботы: День поминовения усопших воинов 9 числа и Радоница — 14-го. Троицкая родительская суббота выпадает на 22 июня, а День поминовения православных воинов — на 11 сентября. Последней в 2024 году станет Дмитриевская родительская суббота — ее проведут 2 ноября. В субботу за одну неделю и одни сутки до Великого поста состоится важный день поминовения усопших, поэтому всем верующим стоит помянуть своих близких, отметил в интервью ОТР священник петербургского храма Петра Митрополита Московского Николай Савченко. В эти дни еще на могилы обычно не ездят, потому что снег лежит. И поэтому как раз это время, когда можно сходить в церковь, поучаствовать в служении панихиды или заупокойной литургии», — рассказал священник.
В поминальную субботу не рекомендуется слишком огорчаться по поводу умерших, так как они уже находятся в Царствии Небесном. Как и в любой другой православный праздник, следует воздерживаться от ругани, ссор, злых мыслей и даже споров. В этот день категорически запрещено: Работать, особенно если это мешает молитве и посещению храма. Все внимание желательно уделить духовным практикам. Отказывать в помощи нуждающимся. Нищих и бедных, которые просят помощи в виде денег или продуктов, следует попросить помолиться за усопших. Злоупотреблять спиртными напитками. Приходить на кладбище в состоянии опьянения недопустимо. Сажать растения, так как они, по преданию, не будут хорошо расти и не принесут плодов. Ругаться, употреблять нецензурную брань и применять физическое насилие. Какие молитвы читать в родительскую субботу Иногда возникают ситуации, когда традиция требует посещения церкви, но возможности этого нет. Если не удается попасть в храм в Родительскую субботу, не следует расстраиваться. В домашней обстановке также можно помянуть усопших родителей. В этом случае хорошим выбором будут молитвы из молитвослова или канон об упокоении. Общая молитва Упокой, Господи, души усопших раб Твоих: родителей моих, сродников, благодетелей имена их , и всех православных христиан, и прости им вся согрешения вольная и невольная, и даруй им Царствие Небесное. Молитва об умерших родителях Господи, услышь наши мольбы о родителях, что покинули эту землю и отправились в Царствие Твое, где жизнь вечная.
Приведем пример из вышеупомянутого синаксаря: «И Дионисий Ареопагит говорит, как полезно душам умерших поминовение. Макарий Великий долгое время делал так — молился Господу — и желал узнать, бывает ли от этого какая польза прежде усопшим. И Григорий Двоеслов своей молитвой спас царя Траяна, хотя и услышал от Бога повеление никогда больше не молиться за нечестивого. Даже богомерзкого Феофила царица Феодора избавила от мучений и спасла молитвами святых мужей и исповедников, как об этом повествуется. И Григорий Богослов в надгробном слове брату Кесарию представляет милостыню за усопших как благое дело. Потому, дорогие братья и сестры, Церковь-Мать призывает нас занять не пассивную позицию горюющих и унывающих, но активную позицию православного христианина, у которого любовь претворяется в конкретные дела — поминовения на Литургиях, сорокоусты, неусыпаемые Псалтири, панихиды, литии, домашние молитвы, дела милостыни, которые помогут нашему усопшему упокоиться, как справедливо поется в заупокойных песнопениях, «в месте светле, в месте злачне, в месте покойне…» Чувствуешь боль и тоску по своему усопшему? Не сиди сложа руки, не пребывай в унынии — возьми в руки Псалтирь, читай семнадцатую кафизму или несколько их, канон по усопшему, иные заупокойные молитвы. И ты не только сотворишь ему много добра, но и сам с Божьей помощью избавишься от уныния. Ведь как говорится в 11-м и 12-м членах Символа веры: «Чаю воскресения мертвых. И жизни будущаго века. Не этого века, но будущего. И «Бог не есть Бог мертвых, но живых» Мф. Вспомним также последние страницы Святой Библии — 21-ю и 22-ю главы Откровения. И я, Иоанн, увидел святый город Иерусалим, новый, сходящий от Бога с неба, приготовленный как невеста, украшенная для мужа своего. И услышал я громкий голос с неба, говорящий: се скиния Бога с человеками, и Он будет обитать с ними; они будут Его народом, и Сам Бог с ними будет Богом их.
18 февраля - суббота мясопустная. Вселенская родительская суббота.
Да озарится его душа светом небесным. Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Во веки веков. Материал подготовлен по открытым источникам. Нашли в тексте ошибку?
Сама родительская суббота также начинается с богослужения: сначала - заупокойная Божественная литургия, а после - общая панихида. Во время этих богослужений верующие молятся не только за своих родственников и близких людей. Молиться следует за всех умерших, особенно за тех, за кого больше некому помолиться.
Можно передать записку с именами тех, о ком следует упомянуть во время молитвы. Молятся в родительские субботы не только в храмах, но и во время посещения кладбища. При этом верующий человек может прочитать любую молитву об усопших например, молитву об усопшем христианине, молитва вдовы и вдовца и так далее. Основные запреты, которые действуют в родительские субботы: нельзя устраивать шумные, веселые и обильные поминальные застолья.
Лишь Ты способен утешить души наши скорбящие. Прошу, отпусти все грехи ушедшего и подари ему жизнь в радости и счастье на Небесах. Плачу я и молюсь за душу раба Божьего имя с верою и надеждою на утешение. Не оставь меня одного в печали скорбящей, помоги пережить утрату. Отпусти ему все грехи, позволь душе упокоиться и обрести жизнь вечную. Помолюсь же я за него и восславлю имя Твое, Господь наш! Ибо ты Отец наш, и лишь ты знаешь, когда пробьет последний час наш на земле, чтобы забрать после души наши в Царствие Небесное. Да обретем мы вечность рядом с тобой. Во веки веков. Аминь В Русской Православной Церкви распространен добрый обычай чтения Псалтири в память об усопших, который также рекомендуется соблюдать в родительскую субботу. Псалтирь состоит из 20 разделов, известных как кафизмы, каждый из которых поделен на три «Славы». Перед началом чтения первого кафизма молятся предначинательные молитвы, установленные для этого случая. По завершении чтения Псалтири совершаются соответствующие молитвы, предусмотренные после прочтения нескольких кафизм или всей Псалтири. Каждое чтение кафизмы начинается с молитвы. Приидите, поклонимся Цареви нашему Богу. Приидите, поклонимся и припадем Христу, Цареви нашему Богу.
В эти дни многие верующие также посещают могилы своих родственников на кладбище, чтобы привести их в порядок убрать мусор, выполоть сорняки и т. Так как в родительские субботы принято вспоминать не только своих близких, но и в целом всех умерших христиан, то и на кладбище верующим нередко советуют обратить внимание не только на могилы родственников. Если на кладбище есть старые заброшенные захоронения, за которыми никто не ухаживает, можно привести в порядок и их тоже. Еще одна важная традиция дней поминовения — это благотворительность. Поданная от чистого сердца милостыня поможет увеличить силу молитвы. Нередко поминовение родных сопровождается трапезой. При этом главное блюдо на поминальном столе — это кутья, особая каша с символическим смыслом. Основой для приготовления кутьи могут послужить различные виды круп например, пшеница или перловая крупа , которые необходимо сварить таким образом, чтобы зерна оставались целыми, но при этом были мягкими и съедобными. В готовую крупу можно добавить мед, орехи или, к примеру, различные сухофрукты. Кутия является символом воскрешения из мертвых. Объясняя ее сакральный смысл, нередко упоминается отрывок из Евангелия от Иоанна: «Если пшеничное зерно, пав в землю, не умрет, то останется одно; а если умрет, то принесет много плода». Многие граждане придерживаются традиции приносить на кладбище в родительскую субботу разнообразную еду при этом оставляя часть продуктов прямо на могилах. И уж тем более не стоит приносить с собой в этот день алкогольные напитки или устраивать на кладбище многолюдное шумное застолье с горячительными напитками. Вместо этого можно зажечь у могилы лампаду помня при этом о главных правилах пожарной безопасности и помолиться за усопшего. А вот традиция приносить продукты в церковь имеет куда более весомый для православных смысл. Прежде в эти дни верующие собирались в храмах и накрывали общий стол, все вместе поминая умерших. В наше время передаваемые служителям церкви продукты идут нуждающимся. Это может быть хлеб, крупы, овощи и другие, а вот мясо и мясные продукты приносить не принято.
Вселенская родительская суббота. Ее значение, смысл, и за кого в этот день можно молиться?
МИХАЙЛОВСКОЕ БЛАГОЧИНИЕ 2-я приуготовительная седмица к Великому посту. Вселенская родительская (мясопустная) суббота. Мясопустная (Вселенская) родительская суббота также называется Малой Масленицей из-за того, что выпадает на Мясопустную неделю (перед Масленицей). Главная Новости Стиль жизни Вселенская родительская суббота предваряет Мясопустную неделю: как правильно поминать усопших 9 марта 2024 г.
Христос Воскресе! Дерзайте!
Заметим, что этими шестью родительскими субботами Церковь не ограничивает молитвенного поминовения тех, кто уже по ту сторону дыханья - о них молились и 5 февраля 2023 г. И вот среди всех этих дней памяти два раза в году во время богослужения верующие молитвенно поминают не только тех усопших, память о которых еще жива в роде человеческом, не только наших предков, родных и любимых, но и всех "от века усопших православных христиан, как сподобившихся христианской кончины, так и тех, кто не был напутствован в загробную жизнь молитвами Церкви". Эти две родительские субботы и называют вселенскими. Теперь про слово "мясопустная" в названии субботы 18 февраля 2023 года.
Церковнославянское слово "мясопуст" эквивалентно греческому глаголу, переводимому как "мясо оставляю", "мясо отпускаю", то есть ем его последний раз. И поскольку следующий, воскресный день, 19 февраля, - последний, когда верующие позволяют себе "вкушать мясо", день, когда мы "мясо оставляем", то есть "мясопустный", субботу накануне тоже называют "мясопустной" - для того, чтобы отличить ее от второй вселенской родительской субботы - от Троицкой. И все-таки в этот день для верующих главное не предстоящие пищевые ограничения Великого поста, начинающего через неделю, после Масленицы 20 - 26 февраля.
Главное - наша молитва за усопших. Завтрашнее воскресенье, 19 февраля, будет посвящено Страшному суду и сегодня, во время богослужений Вселенской мясопустной родительской субботы, Церковь совершает поминовение "всех от Адама и до днесь усопших во благочестии и правой вере". И сегодня Церковь особенно молится о тех умерших, которые по тем или иным причинам не получили церковного отпевания или церковной молитвы: "узаконенных псалмов и песнопений памяти не получиша не получили - М.
Молится за тех, кто был похищен внезапной смертью на чужбине, в море и непроходимых горах, на утесах, в пропастях; погиб от мора и голода, на войне, в пожарах, от стужи, а также обо всех бедных и немощных. Но зачем молиться за умерших?
Таким образом, наша душа живет в загробной жизни.
Если праздник выпадает на Родительский день второй вторник после Пасхи , в церковь можно приносить почти всю еду и питье, кроме алкоголя. Также нельзя мясо или продукты на его основе. Еду потом, обычно, раздают нуждающимся.
Интересно, что такой ритуал называется «принесение еды на канун». В народе существует традиция приносить еду и водку на калдбище, на могилы родственников. На самом деле Церковь не разрешает совершать пожертвования на кладбищах или дома в День памяти.
Блины также считаются традиционным русским блюдом, поэтому ими угощают даже души умерших родственников. Блины принято печь на 9, 40 и другие дни поминовения. Наши предки верили, что блины дают душе в загробном мире насытиться.
Что нельзя делать 1.
Да обретем мы вечность рядом с тобой. Во веки веков. Аминь В Русской Православной Церкви распространен добрый обычай чтения Псалтири в память об усопших, который также рекомендуется соблюдать в родительскую субботу. Псалтирь состоит из 20 разделов, известных как кафизмы, каждый из которых поделен на три «Славы».
Перед началом чтения первого кафизма молятся предначинательные молитвы, установленные для этого случая. По завершении чтения Псалтири совершаются соответствующие молитвы, предусмотренные после прочтения нескольких кафизм или всей Псалтири. Каждое чтение кафизмы начинается с молитвы. Приидите, поклонимся Цареви нашему Богу. Приидите, поклонимся и припадем Христу, Цареви нашему Богу.
Приидите, поклонимся и припадем Самому Христу, Цареви и Богу нашему. Аллилуиа, Аллилуиа, Аллилуиа слава Тебе, Боже! Слава Отцу и Сыну и Святому Духу. Затем читается молитвенное прошение за усопшего: Помяни, Господи Боже наш, в вере и надежди живота вечнаго преставльшагося раба Твоего, брата нашего [ИМЯ] и яко Благ и Человеколюбец, отпущаяй грехи, и потребляли неправды, ослаби, остави и прости вся вольная его согрешения и невольная, избави его вечныя муки и огня геенскаго, и даруй ему причастие и наслаждение вечных Твоих благих, уготованных любящым Тя: аще бо и согреши, но не отступи от Тебе, и несумненно во Отца и Сына и Святаго Духа, Бога Тя в Троице славимаго, верова, и Единицу в Троице и Троицу во Единстве, православно даже до последняго своего издыхания исповеда. Темже милостив тому буди, и веру, яже в Тя вместо дел вмени, и со святыми Твоими яко Щедр упокой: несть бо человека, иже поживет и не согрешит.
Но Ты Един еси кроме всякого греха, и правда Твоя, правда во веки, и Ты еси Един Бог милостей и щедрот, и человеколюбия, и Тебе славу возсылаем Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков. Затем продолжается чтение псалмов кафизмы.
Оно согласуется с учением Церкви о состоянии души за гробом. Третий день. Поминовение усопшего в третий день после смерти совершается в честь тридневного воскресения Иисуса Христа и во образ Пресвятой Троицы. Первые два дня душа преставившегося еще находится на земле, проходя вместе с сопровождающим ее Ангелом по тем местам, которые притягивают ее воспоминаниями земных радостей и горестей, злых и добрых дел. Душа, любящая тело, скитается иногда около дома, в котором положено тело, и таким образом проводит два дня как птица, ищущая себе гнезда. Добродетельная же душа ходит по тем местам, в которых имела обыкновение творить правду.
В третий же день Господь повелевает душе вознестись на небеса для поклонения Ему — Богу всяческих. Весьма своевременно поэтому церковное поминовение души, представшей пред лицем Правосудного. Девятый день. Поминовение умершего в этот день бывает в честь девяти чинов ангельских, которые, как слуги Царя Небесного и предстатели к Нему за нас, ходатайствуют о помиловании преставившегося. После третьего дня душа в сопровождении Ангела заходит в райские обители и созерцает их несказанную красоту. В таком состоянии она пребывает шесть дней. На это время душа забывает скорбь, которую чувствовала, находясь в теле и после выхода из него. Но если она виновна в грехах, то при виде наслаждения святых она начинает скорбеть и укорять себя: «Увы мне!
Сколько я осуетилась в этом мире! Я провела большую часть жизни в беспечности и не послужила Богу, как должно, дабы и мне удостоиться сей благодати и славы. Увы мне, бедной! Со страхом и трепетом предстоит душа пред престолом Всевышнего. Но и в это время святая Церковь опять молится за усопшего, прося милосердного Судию о водворении со святыми души своего чада. Сороковой день. Сорокадневный период весьма знаменателен в истории и предании Церкви как время, необходимое для приуготовления, для принятия особого Божественного дара благодатной помощи Отца Небесного. Пророк Моисей удостоился беседовать с Богом на горе Синай и получить от Него скрижали закона лишь после сорокадневного поста.
Израильтяне достигли земли обетованной после сорокалетнего странствия. Сам Господь наш Иисус Христос вознесся на небо на сороковой день по воскресении Своем. Принимая все это за основание, Церковь установила совершать поминовение в сороковой день после смерти, чтобы душа преставившегося взошла на святую гору Небесного Синая, удостоилась лицезрения Божия, достигла обетованного ей блаженства и водворилась в небесных селениях с праведными. После вторичного поклонения Господу Ангелы отводят душу в ад, и она созерцает жестокие муки нераскаявшихся грешников. В сороковой же день душа в третий раз возносится на поклонение Богу, и тогда решается ее участь — по земным делам ей назначается место пребывания до Страшного суда. Потому так благовременны церковные молитвы и поминовения в этот день. Ими заглаживаются грехи умершего и испрашивается душе его водворение в раю со святыми. Церковь совершает поминовение усопших в годовщину их смерти.
Основание этого установления очевидно. Известно, что самым большим литургическим циклом является годовой круг, по прошествии которого вновь повторяются все неподвижные праздники. Годовщина смерти близкого человека всегда отмечается хотя бы сердечным поминовением его любящими родными и друзьями. Для православного верующего — это день рождения для новой, вечной жизни. Совершаемые при этом панихиды, указанные уставом Вселенской Церкви, называются вселенскими, а дни, в которые совершается поминовение, — вселенскими родительскими субботами. В кругу богослужебного года такими днями общего поминовения являются: Суббота мясопустная.
Вселенская родительская суббота 2023 году: дата, история и 10 суровых запретов поминального дня
← 18 февраля 2023 года, во Вселенскую (мясопустную) родительскую субботу, протоиерей Сергий Соловьев совершил Божественную Литургию, а также панихиду по всем усопшим православным христианам. Чуть больше недели отделяет Мясопустную родительскую субботу, которая приходится на 18 февраля, от начала Великого поста. Вселенская родительская суббота 9 марта: традиции и запреты Мясопустного дня. Субботы Мясопустная и Троицкая – особенные, Вселенские, на них совершается заупокойное поминовение.
Вселенская родительская суббота 2023: какого числа, 10 суровых запретов особого дня
Из всех людей, чья временная земная жизнь окончена, мы в первую очередь должны тем, через кого мы этот дар жизни получили — родителям и прародителям нашим. Верующим принято поминать усопших в молитвенном правиле, а в храмах о них пройдут заупокойные службы. Молитва в родительскую субботу Господь Бог наш, помянем же ушедшего из жизни раба земного имя , что передал душу свою на Небеса. Прошу, прости его за все деяния грешные, что совершал он, ибо каемся мы и за душу его в молитвах просим Тебя, Боже, о милости Твоей.
Подари ему избавление от страданий и мучений, даруй ему жизнь лучшую.
Это — как обоснование самой молитвы нашей об усопших. И вместе — это радостное благовестие поминаемым, с которым Святая Церковь спешит такова её любовь! Христос воскресе… Дерзайте! Тем более интересно поразмышлять над этим тонким наблюдением известного православного богослова в канун Недели о Страшном Суде, которого мы так боимся?
Вполне логично, что за этим предпоследним перед постом воскресеньем следует череда особых «полупостных» дней седмица сырная , знаменующих постепенный переход от обыденной жизни к великопостным покаянным «подвигам». Что же нам предлагает Церковь, и как мы отвечаем на её призыв? Об этом — в следующей статье.
В такие дни церковь молится об упокоении душ усопших, но в православном календаре они не значатся в списке праздников. Для верующих это день памяти родных и близких, которых с ними больше нет.
Часто он действительно выпадает на субботу, но бывают исключения. Ближайшая родительская суббота состоится 9 марта, ее еще называют мясопустной или вселенской. А следующие пройдут во вторую, третью и четвертую недели Великого поста — 30 марта, 6 и 13 апреля. В мае будет две родительские субботы: День поминовения усопших воинов 9 числа и Радоница — 14-го. Троицкая родительская суббота выпадает на 22 июня, а День поминовения православных воинов — на 11 сентября.
Последней в 2024 году станет Дмитриевская родительская суббота — ее проведут 2 ноября. В субботу за одну неделю и одни сутки до Великого поста состоится важный день поминовения усопших, поэтому всем верующим стоит помянуть своих близких, отметил в интервью ОТР священник петербургского храма Петра Митрополита Московского Николай Савченко.
Утром в субботу совершаются заупокойная Божественная литургия и общая панихида об усопших. Верующие приносят поминальные продукты на панихидный стол, ставят свечи за упокой, подают записки с именами умерших крещеных родственников, чтобы их упомянули на литургии. В народе в этот день существует традиция печь блины. Первый блин люди относят на кладбище и оставляют на могилах родителей. Другие раздают детям, нищим и монашкам и просят помянуть человека. В Мясопустную субботу принято вспоминать умерших родственников.
Вселенская родительская (мясопустная) суббота
| Вселенская родительская мясопустная суббота 2023: как ее провести правильно | Сегодня, в родительскую субботу, Божественную литургию и панихиду в нашем храме возглавил протоиерей Сергий Матвеев в сослужении клириков cобора. |
| Telegram: Contact @valaam | Мясопустная суббота является первой из разряда родительских суббот в православном богослужебном уставе, является поминальным днем и называется также Вселенской родительской субботой. |
| Родительские субботы — какого числа в 2024 году? | 9 марта 2024 года православные верующие отмечают первую из Вселенских родительских суббот, также ее называют Мясопустной. |
Вселенская родительская суббота: что важно сделать в этот день
заупокойная служба. Установление Вселенской родительской (мясопустной) субботы восходит к апостольским временам, что подтверждает устав Церкви, изложенный в V веке преподобным Саввой Освященным на основании древнейшего предания. 18 февраля 2023 года, Вселенская православная Церковь совершает поминовение православных христиан от века усопших — мясопустную родительскую субботу. В этом году Вселенская родительская суббота приходится на 21 февраля. Главная Новости Стиль жизни Вселенская родительская суббота предваряет Мясопустную неделю: как правильно поминать усопших 9 марта 2024 г.
Вселенская родительская мясопустная суббота - день особого поминовения усопших
| «Вспоминать нужно всех». В чем суть Мясопустной родительской субботы? - Новости | Вселенские родительские субботы — мясопустная и Троицкая — самые древние и важные заупокойные богослужения годичного круга. |
| Вселенская родительская суббота — 2024: когда и как поминать усопших, запреты и традиции | Мясопустная суббота, или Вселенская родительская суббота отмечается за два дня до Масленицы. |
| Вселенская мясопустная родительская суббота | Вселенских родительских суббот в году всего две – Мясопустная и Троицкая. |
| Суббота Мясопустная (Вселенская родительская) в 2023: когда празднуется, какого числа дата | Обычно никаких особых блюд для поминальных обедов во Вселенскую мясопустную Родительскую субботу не готовят. |
| Мясопустная родительская суббота 9 марта 2024: что нужно делать, а что — нет | ОТР | Троицкая — это вторая вселенская родительская суббота (после Мясопустной), в которую Православная Церковь молитвенно поминает вообще всех крещеных христиан. |
Когда Вселенская родительская суббота в 2023 году
Рассказываем, какого числа Вселенская родительская суббота в 2023 году и как правильно поминать усопших в этот день. МИХАЙЛОВСКОЕ БЛАГОЧИНИЕ 2-я приуготовительная седмица к Великому посту. Вселенская родительская (мясопустная) суббота. Вселенская родительская суббота, отмечаемая перед Масленицей (неделей перед Великим постом), известна как зимняя или мясопустная. Вселенскую панихиду служат накануне праздника Пятидесятницы или Троицы, поэтому родительская суббота называется Троицкой. Установление Вселенской родительской (мясопустной) субботы восходит к апостольским временам, что подтверждает устав Церкви, изложенный в V веке преподобным Саввой Освященным на основании древнейшего предания.