Падежи в лезгинском языке имеют свои собственные окончания, которые изменяются в зависимости от рода, числа и падежа существительного. В лезгинском, агульском и удинском языках классное деление отсутствует, в табасаранском число классов сократилось до двух. Количество падежей в лезгинском языке Лезгинский язык, относящийся к нордовосточной подгруппе лезгинских языков, обладает богатой системой падежей.
Сколько падежей в лезгинском языке
Краткий разбор основных 4 главных падежей лезгинского языка. Краткий разбор основных 4 главных падежей лезгинского языка. Это наш третий ролик по падежам лезгинского языка, в котором мы разберём талукьвилин падеж. КРАТКИЙ РАЗБОР ПАДЕЖЕЙ ЛЕЗГИНСКОГО ЯЗЫКА. Количество падежей в лезгинском языке может достигать двадцати или больше.
Имя существительное
| Лезгинский народ - Каталог статей - Имя существительное | Лезгинский язык необычен для северо-Восточного Кавказа отсутствием классов существительных (также называемых "грамматическим родом"). |
| Десять фактов о кавказских языках | В лезгинском языке, помимо основных падежей, существуют также второстепенные падежи, которые выполняют специфические функции в предложении. |
| СЕКИНВИЛИН Ӏ ПАДЕЖ - Падежи лезгинского языка | В первую группу включается четыре падежа: именительный, эргативный (активный), родительный и дательный, а во вторую группу входят четырнадцать местных падежей. |
Общая информация о лезгинском языке
- Сколько падежей существует в лезгинском языке и какие именно
- Лезгинский язык: количество и виды падежей
- Telegram: Contact @lezgian_language
- Все падежи лезгинского языка
- Сколько падежей в лезгинском языке и какие: полный перечень
Для продолжения работы вам необходимо ввести капчу
- Основные падежи
- Лезгийский язык - Lezgian language
- Лезгинский язык
- Общая информация о лезгинском языке
- Десять фактов о кавказских языках
Исследователи лезгинского языка
Эргативный падеж обозначает инициатора или агента действия, осуществленного возвратно-воспринимаемым существительным. Дативный падеж используется для передачи кому-либо или чему-либо. Генитивный падеж обозначает принадлежность или происхождение, а инструментальный падеж — средство действия. Сколько падежей в лезгинском языке и какие Лезгинский язык, также известный как лезгинский или атшуди, принадлежит к северо-восточной группе нахско-дагестанских языков. В лезгинском языке существует шесть падежей, которые используются для образования различных форм слова и указания его роли в предложении. Первый падеж, именуемый Назывательный падеж, используется для определения имени существительного, когда оно является предметом действия или состояния. Второй падеж — Родительный, используется для указания принадлежности или происхождения. Третий падеж — Дательный, указывает на получателя действия или субъекта, к которому направлена деятельность.
Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Unicode. Вводное руководство по символам IPA см. В разделе.
Он обладает богатыми грамматическими особенностями, в том числе сложной системой падежей. В лезгинском языке существует шесть падежей: номинатив, аблатив, эргатив, датив, генитив и инструментальный. Каждый падеж выполняет свою функцию в предложении и изменяет окончание существительного.
Номинативный падеж используется для обозначения субъекта предложения или определения. Аблативный падеж обозначает место, откуда происходит действие или направление движения. Эргативный падеж обозначает инициатора или агента действия, осуществленного возвратно-воспринимаемым существительным.
Дативный падеж используется для передачи кому-либо или чему-либо. Генитивный падеж обозначает принадлежность или происхождение, а инструментальный падеж — средство действия.
При этом в удинском и табасаранском развилось личное согласование. Показатели 1-го и 2-го лица восходят в этих языках к личным местоимениям. У глаголов противопоставляются основы совершенного и несовершенного вида.
В отличие от русского языка, в лезгинских глагольный вид независим от наличия или отсутствия приставки: её прибавление не меняет вид глагола, так что приставочный глагол как и исходный глагол без приставки имеет обе видовые основы. Синтаксис Синтаксически лезгинские языки, как и другие представители нахско-дагестанской семьи, относятся к языкам эргативного строя. Порядок слов в целом свободный, с преобладанием в качестве нейтрального порядка «подлежащее — дополнение — сказуемое» SOV.
Десять фактов о кавказских языках
Общая количество падежей в лезгинском языке составляет 9. В лезгинском языке существуют следующие падежи: Именительный падеж кто? Винительный падеж в лезгинском языке является одним из важнейших грамматических категорий, поскольку без него невозможно корректно выразить аккузативные отношения между субъектом и прямым дополнением в предложении. Сколько падежей существует в лезгинском языке и какие падежные формы присутствуют? гвистического дагестановедения. Самая значимая синтаксическая характеристика лезгинского языка — это его принадлежность к языкам эргативного строя.В лезгинском языке падеж подлежащего может меняться в зависимости от того, является глагол-сказуемое переходным или непереходным. В лезгинском языке этому значению предлога on соответствует местный V падеж с аффиксом -л (-ал, -ел).
Лезгинский язык: по две стороны Срединной реки
- Исследователи лезгинского языка
- Содержание
- Лезгинский культурный журнал
- Оглавление
Сколько падежей существует в лезгинском языке и какие падежные формы присутствуют?
Предложный падеж — используется для выражения места, направления или повременной характеристики. Аблативный падеж — обозначает источник, откуда что-либо произошло. Местный падеж — указывает на положение или местоположение чего-либо. Каждый падеж имеет свои грамматические особенности и требует соответствующих изменений в словоформах. Изучение падежей является важной частью изучения лезгинского языка и позволяет более точно и грамотно строить предложения. Структура падежной системы в лезгинском языке В лезгинском языке выделяется семь падежей: Именительный падеж кто?
Родительный падеж кого?
Если существительное является мужским рода, то и прилагательное должно быть в мужском роде. Аналогично, если существительное женского или среднего рода, то и прилагательное должно быть в соответствующем роде. Падежи прилагательных в лезгинском языке также имеют свои особенности. Всего в лезгинском языке существует шесть падежей: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный и предложный. Каждый падеж соответствует определенному окончанию и изменению в основе прилагательного. Знание рода и падежей прилагательных в лезгинском языке является важным для построения правильных фраз и предложений.
Неправильное использование рода и падежей может привести к непониманию и неправильному восприятию сказанного. Глаголы лезгинского языка и их падежи Глаголы лезгинского языка имеют следующие падежи: Номинатив — указывает на существительное, выступающее в роли субъекта глагола. Аккузатив — указывает на существительное, выступающее в роли прямого дополнения глагола. Датив — указывает на существительное, выступающее в роли косвенного дополнения глагола. Генитив — указывает на существительное, выступающее в роли притяжательного падежа. Инструменталь — указывает на существительное, выступающее в роли средства выполнения действия. Партитив — указывает на существительное, выступающее в роли части целого.
Аблатив — указывает на существительное, выступающее в роли пространственных обстоятельств. Латив — указывает на существительное, выступающее в роли направления движения. Инессив — указывает на существительное, выступающее в роли места нахождения.
Поддерживается четыре метода: поиск с учетом морфологии, без морфологии, поиск префикса, поиск фразы. По-умолчанию, поиск производится с учетом морфологии. В применении к одному слову для него будет найдено до трёх синонимов. В применении к выражению в скобках к каждому слову будет добавлен синоним, если он был найден. Не сочетается с поиском без морфологии, поиском по префиксу или поиском по фразе.
В работах лезгинских диалектологов практически нет данных о речи этого села, как нет о нем сведений и в других источниках. Целью исследования является описание особенностей в системе склонения имен существительных захитского говора лезгинского языка. Материал, на основе которого дается описание говора, собирался непосредственно на месте его распространения — в селе Захит. В исследовании использованы сравнительно-сопоставительный и сравнительно-исторический методы, которые позволили выявить расхождения говора по сравнению с лезгинским литературным языком и другими диалектами. Результаты исследования могут быть использованы в процессе преподавания лезгинского языка в школе, при изучении курса диалектологии в вузе, составлении учебно-методических пособий по диалектологии и т. Падежная система захитского говора имеет определенные расхождения с литературным языком, в частности, падежи посредства утратили свое значение. Функции этих падежей в говоре выполняют соответствующие им падежи покоя. По поводу «затухания» этих падежей А. Гюльмагомедов отмечает, что «в лазинском говоре зафиксировано 14 падежных форм. В нем отсутствуют 4 так называемых направительных падежа на -ди; значения, передаваемые ими в литературном языке, в говоре выражаются соответствующими местными падежами» [3]. Эргативный падеж, от которого образуется большинство падежей в системе склонения имен существительных лезгинского языка, характеризуется богатством флексий, среди которых можно назвать следующие: -и, -а, -у, -уь, -е; -ди, -жи, -чи, -чIи, -ци, -цIи; -ини, -уни, -уьни; -ади, -еди; -ра, -ре; аффиксы -жи и -ре в этой функции не используются. Вместе с тем следует отметить, что инвентарь эргативного падежа рассматриваемой единицы значительно богаче. Он пополняется целым рядом отсутствующих в литературном языке аффиксов: -дзи, -ти , -йи, -аь. Флексия -дзи — это фонетический вариант литературного -ци. Флексия -ти, имеющее место в курахском диалекте [2, 7], в захитских примерах встречается значительно реже, например: саьгьти «часы», ашти «плов», бахти «мать» ср.
Лезгинский язык. Грамматический очерк
| Имя существительное | Падежи Лезгинского Языка 23.11.2022» в сравнении с последними загруженными видео. |
| Текст песни Лезгинский язык - Урок 11. Разбор падежей лезгинского языка. | гвистического дагестановедения. |
Все падежи лезгинского языка
Лезгинский язык Лезгинский язык язык лезгин (См. Лезгины), живущих в юго-восточной части Дагестанской АССР и в северной части Азербайджанской ССР. В лезгинском языке обычно выделяют 17 падежей, хотя их точное число может. Инфоурок › Другое ›Другие методич. материалы›Изменение имен существительных по падежам, на лезгинском языке.
Сколько падежей в лезгинском языке и какие
Если сопоставить значения всех глагольных форм русского и дагестанских языков с их оттенками, то в дагестанских языках их больше, чем в русском языке. Будущее время в сопоставляемых языках может употребляться вместо настоящего: «Кашу маслом не испортишь». Спряжение глагола в сравниваемых языках имеет определенные особенности. Для дагестанцев представляет трудность определения окончания в 3 лице множественного числа, если не падает ударение. Поэтому лучше рекомендовать определить спряжение по инфинитиву. Формы спряжения глаголов в дагестанских многообразны и отличаются от русского языка: подавляющее большинство глаголов согласуется с субъектом или объектом при помощи классных показателей. В лезгинском языке глагол не изменяется ни по лицам, ни по числам. Например: Я работаю - За к1валахзава. Ты работаешь- На к1валахзава. В аварском языке глагол изменяется по числам, но не по лицам.
Дун чордолев вуго — «Я купаюсь». Мун чордолев вуго — «Он купается». Гьол чордолел руго. Классное согласование с именами происходит во всех временах. В лакском языке спряжение происходит приблизительно также, но в отличие от аварского языка в лакском языке глагол изменяется и по лицам. На зунна — «Я буду работать». Жу зунну — «Мы будем работать». Ина зунссара — «Ты будешь работать». Зу зунссару «вы будете работать.
Та зунссар — «Он будет работать». Тай зунссар «Они будут работать» В даргинском и табасаранском языках глаголы изменяются по лицам, числам и временам и согласуется с именами в классе. Например, в табасаранском: узу лихураза «я работаю», уву лихурава «ты работаешь», думу лихура «он работает», учу лихурача «мы работаем». Спряжение глаголов в дагестанских языках сложнее, разнообразнее, чем в русском языке, поэтому при изучении этой темы на уроках русского языка нельзя отсылать детей к спряжению глагола в родных языках. Учение о виде тесно связано с категорией переходности - непереходности глаголов. Глаголы в сравниваемых языках бывают переходными и непереходными. Общим является то, что переходные глаголы обозначают действие, переходящее на другой предмет, то есть непосредственно на объект : Учитель читает книгу — ав. Муг1алимас т1ехь ц1алулеб буго дарг.
Гюнейский диалект кюринского наречия лег в основу литературного лезгинского языка, который стал формироваться с разработкой письменности. Первые опыты записи текстов на собственно лезгинском языке относятся еще ко второй половине XVIII века — тогда лезгины пользовались арабским письмом. Первой попыткой создания письменности для лезгинского языка на кириллице стала монография лингвиста и этнографа П. Этим алфавитом были написаны в том числе первый лезгинский букварь Казанфар-Бега, изданный в 1871 году, и «Кюринская азбука» 1911 года. Однако этот алфавит не стал официальным. На смену арабской графике в 1928 году пришла латиница, а в 1938 году — алфавит на русской графической основе в связи с этим лезгинский язык принято считать младописьменным. Алфавит лезгинского языка Фонетика: какими бывают согласные Фонетическая система лезгинского языка богата согласными звуками. Они противопоставляются по таким отсутствующими в русском языке признакам, как придыхательность и непридыхательность, лабиализованность и нелабиализованность, абруптивность. Гласных фонем в литературном лезгинском языке пять, еще несколько встречаются в заимствованиях. Согласные лезгинского языка Ведущим принципом орфографии лезгинского языка является фонетический. Он проявляется, например, в том, что конечные звонкие смычные б, г, д и так далее , оказавшись между гласными, превращаются в глухие преруптивы п [пп], к [кк], т [тт]: кьиб — хъипер [хъиппер], муг — мукар [муккар]. Некоторые заимствованные русские слова адаптированы к лезгинской фонетике: пич «печь» , ружа «ружье» , пенжек «пиджак» , калуш «галоша». Однако большинство русизмов пишутся как в русском: экономика, техника, бригада, учитель, автомобиль. Твердый знак используется для обозначения увулярных согласных гъ, къ и хъ, как разделительный знак и для обозначения ларингального абруптива ваъ — «нет», таъсир — «влияние». Знак «палочка» I в сочетании с некоторыми согласными кI, тI, пI и так далее обозначает их абруптивность, или смычногортанность. Ударение в лезгинском языке считается силовым, или экспираторным.
Таблица падежи 3 класс памятка школа России. Падежи существительных таблица 3 класс. Русский язык 3 класс 2 часть учебник таблица падежей. Падежи имён существительных 3 класс таблица. Падежи русского языка таблица с вопросами и окончаниями и примерами. Падежи русского языка таблица с вопросами и окончаниями. Падежи русского языка таблица с вопросами и окончаниями и примерами 4. Падежи глаголов в русском языке таблица с вопросами и с окончаниями. Падежи на осетинском языке. Падежи на осетинском языке с вопросами. Падежи на осетинском языке с вопросами таблица. Падежи на осетинском языке с вопросами и окончаниями. Падежи в Табасаранском языке таблица. Падежи русского языка. Название падежей. Предлоги падежей в русском языке таблица 3 класс. Падежи русского языка таблица с вопросами и окончаниями 3 класс. Таблица падежей имен существительных с вопросами и предлогами. Падежи картинки. Таблица падежей. Падежи в языках мира. Грамматика аварского языка. Таблица именительный родительный падеж. Родительный падеж в русском языке. Родительный падеж вопросы. Падежи с предлогами таблица. Эстонские падежи в таблицах. Таблица падежей с вопросами. Предлоги падежей в русском языке таблица. Пажеди русского я ЗЫКК. Поджи русский язык. Падежи русского языка с вопросами и предлогами. Падежи русского языка таблица с вопросами и окончаниями и предлогами. Вспомогательные вопросы к падежам в русском языке таблица. Табасаранские падежи. Все падежи Табасаранского языка. Склонение существительных в армянском языке. Падежи в армянском языке. Падежи существительных армянского языка. Склонения в армянском языке. Вопросы падежей в русском языке существительных. Падежи и вопросы к ним таблица с окончаниями и вопросами в таблице. Таблица падежей русского языка 3. Падежи русского языка таблица с вопросами и предлогами. Падежи с предлогами и вопросами таблица 4 класс. Сколько падежей в финском языке. Падежи русского языка таблица с вопросами 4 класс. Схема падежей русского языка с вопросами. Падежи вопросы окончания склонения. Предлоги падежей. На какие вопросы отвечает предлог. Падежи с вопросами и предлогами. Где какой падеж. Падежи в марийском языке. Марийские падежи. Падежи на марийском языке с вопросами. Падежи русского языка 5 класс таблица. Падежи шпаргалка. Шпаргалка по падежам. Шпаргалки по русскому языку по падежам. Таблица падежей и склонений с окончаниями с предлогами. Падежи и склонения существительных таблица с вопросами и окончаниями.
Падежи существительных таблица 3 класс. Русский язык 3 класс 2 часть учебник таблица падежей. Падежи имён существительных 3 класс таблица. Падежи русского языка таблица с вопросами и окончаниями и примерами. Падежи русского языка таблица с вопросами и окончаниями. Падежи русского языка таблица с вопросами и окончаниями и примерами 4. Падежи глаголов в русском языке таблица с вопросами и с окончаниями. Падежи на осетинском языке. Падежи на осетинском языке с вопросами. Падежи на осетинском языке с вопросами таблица. Падежи на осетинском языке с вопросами и окончаниями. Падежи в Табасаранском языке таблица. Падежи русского языка. Название падежей. Предлоги падежей в русском языке таблица 3 класс. Падежи русского языка таблица с вопросами и окончаниями 3 класс. Таблица падежей имен существительных с вопросами и предлогами. Падежи картинки. Таблица падежей. Падежи в языках мира. Грамматика аварского языка. Таблица именительный родительный падеж. Родительный падеж в русском языке. Родительный падеж вопросы. Падежи с предлогами таблица. Эстонские падежи в таблицах. Таблица падежей с вопросами. Предлоги падежей в русском языке таблица. Пажеди русского я ЗЫКК. Поджи русский язык. Падежи русского языка с вопросами и предлогами. Падежи русского языка таблица с вопросами и окончаниями и предлогами. Вспомогательные вопросы к падежам в русском языке таблица. Табасаранские падежи. Все падежи Табасаранского языка. Склонение существительных в армянском языке. Падежи в армянском языке. Падежи существительных армянского языка. Склонения в армянском языке. Вопросы падежей в русском языке существительных. Падежи и вопросы к ним таблица с окончаниями и вопросами в таблице. Таблица падежей русского языка 3. Падежи русского языка таблица с вопросами и предлогами. Падежи с предлогами и вопросами таблица 4 класс. Сколько падежей в финском языке. Падежи русского языка таблица с вопросами 4 класс. Схема падежей русского языка с вопросами. Падежи вопросы окончания склонения. Предлоги падежей. На какие вопросы отвечает предлог. Падежи с вопросами и предлогами. Где какой падеж. Падежи в марийском языке. Марийские падежи. Падежи на марийском языке с вопросами. Падежи русского языка 5 класс таблица. Падежи шпаргалка. Шпаргалка по падежам. Шпаргалки по русскому языку по падежам. Таблица падежей и склонений с окончаниями с предлогами. Падежи и склонения существительных таблица с вопросами и окончаниями. Таблица с окончаниями падежей и склонений русского языка.
Урок 11. Разбор падежей лезгинского языка.
| Лезгинские языки — Википедия | Предложный падеж В лезгинском языке существует предложный падеж, который обозначает место или направление действия, а также средство или способ. |
| Имя существительное | Наиболее используемым падежом в лезгинском языке является именительный падеж, который используется для обозначения подлежащих в предложении и имен существительных в единственном числе. |
| Лезгинские языки | В лезгинском языке существует шесть падежей: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный и предложный. |
Текст песни Лезгинский язык - Урок 11. Разбор падежей лезгинского языка.
В лезгинском языке существует шесть падежей: номинатив, аблатив, эргатив, датив, генитив и инструментальный. Изменение имен существительных по падежам, на лезгинском языке Тема: Существительнияр падежриз дегиш хьун. Знание падежей в лезгинском языке играет важную роль при изучении этого языка, позволяя более точно выразить свои мысли и формулировать предложения. Вторичные падежи В лезгинском языке существуют вторичные падежи, которые образуются путем добавления соответствующих окончаний к основе существительного.
Лезгийский язык - Lezgian language
В лезгинском языке существует восемь падежей, каждый из которых обладает своей спецификой и выражает определенные грамматические и семантические отношения. Винительный падеж в лезгинском языке является одним из важнейших грамматических категорий, поскольку без него невозможно корректно выразить аккузативные отношения между субъектом и прямым дополнением в предложении. Способностью изменяться по падежам и числам обладают в лезгинском языке лишь субстантивированные имена прилагательные. В лезгинском языке существует шесть падежей: номинатив, аблатив, эргатив, датив, генитив и инструментальный. Лезгинский язык необычен для северо-Восточного Кавказа отсутствием классов существительных (также называемых "грамматическим родом"). Общая количество падежей в лезгинском языке составляет 9. В лезгинском языке существуют следующие падежи: Именительный падеж кто?
Вы точно человек?
Встречаются они лишь в отдельных языках табасаранском, агульском, будухском , а в лезгинском, цахурском, удинском и других языках имеют место позиционно обусловленные непридыхательные согласные. Геминаты встречаются также среди спирантов, однако они, как показывают исследования, по своему генезису здесь вторичны. От других дагестанских языков Л. Лабиализованные согласные, встречающиеся в большинстве Л. Ударение в Л. Для морфологии Л. Падежи делятся на абстрактные именительный падеж, эргативный падеж, родительный падеж, дательный падеж и местные. Местные падежи образуют серии со значением нахождения в чём-либо, на чём-либо, под чем-либо, за чем-либо и т. Каждая серия, как правило, состоит из трёх падежей: покой локатив , исход аблатив , направление элатив. Сериальность многих местных падежей в ряде языков выражена чётко и последовательно лезгинский, табасаранский, агульский , в некоторых она подверглась разрушению.
Для Л. Исследования последних лет показали, что лезгинский, агульский и удинский языки также имели эту категорию. Процесс распада категории грамматического класса наблюдается и в табасаранском языке два класса , что подтверждают данные его южного диалекта, где категория класса уже отсутствует. Характерной чертой Л. Превербы бывают как локальные, так и направительные, а там, где их ныне нет, они отражаются в «окаменелом», непродуктивном, виде в структуре глагольных основ удинский язык. Для большинства Л. Для синтаксической системы Л.
На что ссылался автор словаря, включая «кас» в перс. Кагьраба — бусы, к1араб — кость, первые ожерелья делали из клыков, костей животных. Сосуд на перс. Канбар — цветы, из которых делают окорошку, цветы имеют небольшой рост, стебли трубочкой, к1анпар — с лезг. Кьуй — къурай — пусть будет, уй — урай, авурай. Кьин — клятва. От слова кьин — умереть, у лезгин при клятве говорят: «кьий эгена» — пусть умрет, если нарушит условия, данное слово или обычай; перс. П1уз — губы, близкие слова: пурз — пицца, пирог с «открытыми губами», п1иц1 — пупок, п1агь — поцелуй, п1арк1в — щека. Но «морда» и «губы» различные понятия. Маз — нежирная мясная вырезка, «маз» получал в оплату мас — урарт. Мазу — нежирное про мясо. Прилагательное мазу образовано аналогично прилагательным лацу, къацу, яру, с помощью суффикса — у. Тугъугъай — суп из прокисшего молока и мяты. Т1угъ, ат1угъ хьун — скиснуть про молоко. Тугъугъай — блюдо из прокисшего молока. Лал — глухой— лулу — урарт, немой. Сердер — один из старых лезгинских имен. К1амай — кумай, кумаз амай, то есть, недоделанный, буквально, нуждающийся в доработке. Кам — силки — связано со словом «кам» — один шаг, сильки ставят на тропинке и растягивают на шаг; авт. Тар — дерево, таб — гьар — урарт тцар, авт. То есть, автор словаря решил, что лезгины для того чтобы назвать как то плодовое дерево взяли из персидского языка слово «чубухдар» — дар при этом вступает как вспомогательное слово , но пренебрегли собственно словом «дречт». Шараг — детеныш; автор словаря — перс. Скворец на перс. Я — или — урат. Яр — любимый ая , супруг а ; авт. Влюблённый на лезг. Видимо, автор словаря не только слабо разбирается в лингвистике, поверхностно знает лезгинский язык, но и не блещет глубокими знаниями по русскому языку. Ккал — корова, название буквы алп. На лезг. Нам остаётся только гадать, — и где тут автор словаря заимствований увидел связь между безрогим бараном, быком, антилопой и коровой? Но барашек по лезг. Однозначно, ягненок не баран и даже не барашек. Получается, что для автора словаря между словами «кал», «кел», «кьар» и «к1ел» нет разницы. И корова, и бык, и баран, и антилопа, и ягнёнок — все одно, но собственно корова на перс. Как мы видим, лезгинский язык достаточно богат, в нем для каждого животного есть свое название, не общее для всех. Автору не стоило обезличить, таким образом, всех домашних животных, подогнав их всех под слово «кал» — бык и набрать, таким непонятным здравому смыслу образом, 1500 слов заимствований. Примерно, с таким же успехом приведены параллели и между остальными, так называемыми, «заимствованиями». Так как такой подход к составлению словаря вызвал у нас недоумение, то мы решили найти в русско-персидском словаре переводы на все эти слова: корова — gau; самец быка бык — gau ner; самец буйвола — bofalu mard; 2 безрогий баран — quch bdon shakh; 3 антилопа — bz ruhi; 4 ягненок — bre; 5 барашек — bre. Как стоить оценить выражение «самец быка»? Бык сам по себе является самцом. Видимо, автор словаря рассчитывал на то, что не найдется человек, который, не пожалеет время и проверить по русско-персидскому словарю все его «заимствования», от первого до последнего. С какими источниками работал автор, когда записывал исконно лезгинские слова в словарь «заимствований», какими мотивами руководствовался, и можно ли называть эту «макулатуру» словарем, остается вопросом. Несмотря на обилие сведений письменных источников об алпанах, споры относительно их происхождения, племенного состава и этнической принадлежности никогда не прекращались. Жирную точку в этом споре поставило открытие кавказско-албанских рукописей в монастыре Св. Екатерины на Синайском полуострове Египет , совершенное З. Большой объем работы по чтению и переводу палимпсестов, а также их анализу выполнили Йост Гипперт Франкфуртский университет , Вольфганг Шульце Мюнхенский университет и Жан-Пьер Маэ. Гипперт и В.
Всего в лезгинском языке существует шесть падежей: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный и предложный. Каждый падеж выполняет определенные функции в предложении и имеет свои особенности в образовании и использовании. Существительные в лезгинском языке изменяются по падежам, числам и родам. Они могут быть одушевленными или неодушевленными. Прилагательные также изменяются по падежам, числам и родам в зависимости от существительного, к которому они относятся. Глаголы в лезгинском языке имеют сложную систему спряжения, которая учитывает различные аспекты, времена, залоги и лица. Лезгинский язык обладает собственной системой письма, основанной на кириллице и латинице. В настоящее время идет активная работа по развитию лезгинской письменности и публикации литературных произведений на лезгинском языке.
К согласовательным категориям глагола в лезгинских языках относятся категории класса и лица в обоих случаях совмещённо с числом. Личное согласование отмечается только в табасаранском и удинском языках факультативно и в крызском. Категория залога в лезгинских языках отсутствует описательно — как правило, с помощью глагола «делать» — образуется каузатив. В южнолезгинских языках существуют средства для разграничения переходных и непереходных форм. В части языков наблюдается сходное образование форм будущего времени от инфинитива целевой формы. Из косвенных наклонений представлены повелительное, условное, уступительное. Желательное, условное и другие формы наклонений в плане выражения довольно разнородны. Во всех лезгинских языках имеются отглагольное имя масдар , инфинитив, показатель которого обычно совпадает с формантом дат. Подавляющее большинство служебных морфем — суффиксы. В виде префиксов выступают лишь пространственные превербы , классные показатели и морфемы отрицания в нефинитных глагольных формах и прохибитиве отрицательном императиве. В современных лезгинских языках средства словообразования относительно бедны, что обеспечивает высокую степень продуктивности и регулярности небольшому числу заимствованных формантов; ср. В разной степени продуктивны пространственные превербы в арчинском языке отсутствуют. Синтаксис лезгинских языков в целом близок к общедагестанской модели. Лезгинские языки относятся к языкам эргативного строя , противопоставляющим абсолютную, эргативную и аффективную конструкции предложения. Для выражения вопроса существуют специальные вопросительные частицы.