Agatha Christie is best known for her detective novels, short story collections, plays and famous detective sleuths Hercule Poirot and Miss Marple. РИА Новости, 1920, 26.03.2023. Издатель книг Агаты Кристи на французском языке уберет из них оскорбительные моменты. Агата Кристи | Эксмо.
Telegraph: Из книг Агаты Кристи убрали «оскорбительные отрывки»
Например, — чернокожий слуга, первоначально описанный как усмехающийся, в момент, когда он понимает, что необходимо молчать об инциденте, в новой редакции не «чернокожий» и не «улыбающийся», а просто «кивающий». В новом издании романа 1964 года «Карибская тайна» детектив размышляет о том, что у улыбающегося ей вест-индийского служащего отеля «такие прекрасные белые зубы». Но теперь подобные упоминания о «красивых зубах» также были удалены. В той же книге один из видных женских персонажей описывается как обладатель «торса из черного мрамора, каким мог бы наслаждаться скульптор».
Но в отредактированной версии это описание отсутствует. Упоминания о нубийцах — этнической группе, проживавшей в Египте на протяжении тысячелетий — были удалены из «Смерти на Ниле», после чего «нубийский лодочник» стал просто «лодочником».
Первое место по числу изданий в рейтинге за первое полугодие у классика Федора Достоевского: 71 и 463,2 тысячи экземпляров. Второй идет Агата Кристи с 53 изданиями и 411 тысячи экземпляров. В 2022 году самым издаваемым автором стал Стивен Кинг, Достоевский — на втором месте, Кристи — на третьем. Анны Джейн в топ-20 издаваемых авторов за прошлый год не было.
Мнения людей по поводу произошедшего разделились. Одни считали, что женщина хотела отомстить мужу, бросив на него подозрение в убийстве, другие полагали, что ей необходимо было на время сменить обстановку, а о последствиях она не задумалась. Некоторые психиатры нашли в поведении Агаты Кристи симптомы диссоциативной фуги — редкого заболевания, характеризующегося внезапным переездом в новое место, радикальной сменой деятельности и избирательной амнезией.
Характерно, что при регистрации в отеле писательница назвала фамилию любовницы мужа — Нил. Как бы то ни было, эта история благоприятно повлияла на продажи ее детективов. А с Арчибальдом Агата развелась.
Результатом этого в высшей степени счастливого брака и сотрудничества стало множество романов на историческую тему, а также цикл произведений, действие которых происходило на Среднем Востоке. Ее охотно приняли в госпиталь при университетском колледже, где она помогала в аптеке. Во время работы в больнице Агате часто приходилось иметь дело с сильнодействующими препаратами — этим объясняются ее обширные познания в области использования ядов, которыми королева детективов удивляла читателей.
Например, описание таллиевого отравления в новелле «Вилла "Белый конь"" было настолько точным, что впоследствии даже помогало врачам, хорошо знакомым с творчеством Кристи, ставить верный диагноз. Тщеславный, благовоспитанный и немного нелепый, но очень умный бельгийский сыщик Эркюль Пуаро был представлен публике в первом опубликованном произведении и удерживал пальму первенства до кончины Агаты Кристи. Скоро напыщенный иностранец так надоел автору, что она жаловалась друзьям: «Он невыносим, этот эгоцентричный зануда».
Однако искушение убить главного героя никогда не посещало Агату — она понимала, что творит ради публики, а публика Пуаро обожала.
Великобритания Эркюль Пуаро Речь идет о новых изданиях, которые только планируется выпустить или которые уже вышли в свет в период с 2020 года. В частности, из произведений, написанных в период с 1920 по 1976 год, удалены отрывки, содержащих «описания, оскорбления или отсылки к этнической принадлежности». Так, существенно изменены внутренние монологи двух ключевых персонажей писательницы — мисс Марпл и Эркюля Пуаро.
"Пуаро ведет следствие" (Сборник) Агата Кристи
Больше Королева детективной прозы Агата Кристи за 50 с лишним лет своей литературной деятельности написала свыше 60 детективов, огромное количество рассказов, повестей и несколько пьес. Один из вариантов знакомства с ее творчеством - читать романы и сборники автора в хронологическом порядке. Это ли не весьма оригинальный способ провести собственное расследование того, как со временем совершенствовался стиль мастерицы детективного жанра?
Та ещё перед исчезновением писала, что планирует отправиться отдохнуть в спа-отель в графстве Йоркшир. Это могло бы прекратить поиски, но к 10 декабря полиция так и не смогла найти миссис Кристи среди гостей подходящих под описание отелей. Не было и ни одного надёжного свидетеля, который бы видел её после исчезновения. К 13 декабря в поисках миссис Кристи участвовали не только сотрудники полиции, но и более 10 тысяч добровольцев. Среди них был и создатель Шерлока Холмса! Сэр Артур Конан Дойл отнёс перчатку писательницы медиуму. Тот заявил, что женщина жива и скоро вернётся.
Поначалу полиция выдвинула версию о самоубийстве: у писательницы недавно скончалась мать, и Агата тяжело переживала утрату. Однако со временем появилась ещё одна версия — убийство. И главным подозреваемым стал муж Кристи. Мистер Кристи отправился забирать жену. Однако, когда он приехал, она его не узнала. Два года они встречались, а в 1914 году, с началом Первой мировой войны, Арчи отправили служить во Францию. В том же году, в канун Рождества, молодые люди поженились. Агата взяла фамилию Арчи, под которой и осталась в истории как «королева детективов». Молодожены были вместе недолго: Арчи вернулся на фронт, а Агата стала медсестрой в военном госпитале.
Только в 1918 году, после окончания войны, пара начала жить вместе. Через год у них появилась дочь. А в 1920 году был опубликован первый роман Агаты Кристи — и её писательская карьера пошла в гору. К моменту своего исчезновения Агата была уже знаменитой писательницей и авторкой 6 популярных романов. А вот личная жизнь складывалась не так успешно. Она горевала после смерти матери, а в августе 1926-го узнала, что супруг ей изменяет. Арчи сам признался жене, что влюбился в другую женщину.
Редакторы внесли правки в оригинальные отрывки из книг про Эркюля Пуаро и мисс Марпл. Как уточняется, речь идёт о текстах, написанных с 1920 по 1976 годы. Редактуре подверглись отрывки, в которых цензоры нашли оскорбления или отсылы к этнической принадлежности, особенно если это касалось персонажей, с которыми герои Агаты Кристи взаимодействовали за пределами Великобритании.
Не пощадили даже выражения «его индийский характер» в сборнике «Последние дела Мисс Марпл и два рассказа»! Слово «индийский» вырезано. Ну что тут сказать, только руками развести. Очень бы хотелось посмотреть на человека, которого оскорбляет слово «индийский». Вообще, ситуация начинает неотличимо напоминать наши тридцатые — когда с фотографий с генеральным секретарём по одному вырезали бывших соратников, объявлявшихся врагами народа. Степень нетерпимости у либерального американского обкома, на мой взгляд, не ниже, чем у ЦК того времени. Однажды я наблюдала в интернете изумившую меня дискуссию.
Агата Кристи - бесплатно читать книги онлайн
Что тут началось. Мама дорогая! Понятные обвинения в антисемитизме хотя она объяснила именно с художественной точки зрения. И кто-то из комментаторов договорился до фразы: «И вообще, нет никакой еврейской живописи, есть человеческая!
Именно эта тенденция и видна в сегодняшнем публичном дискурсе: стереть все особенности, знаки отличия, любую инаковость. И дружным партийным строем двинуться воспевать демократию. Причём, желательно, чтобы во главе колонны стоял одноногий трансгендер малой народности.
Вмешаться в тексты произведений решило американское издательство HarperCollins. В частности, изменения затронули истории про Эркюля Пуаро и мисс Марпл. К примеру, цензоры удалили из "Карибской тайны" фрагмент, в котором герой не видит чернокожую женщину ночью в кустах. А в романе "Смерть на Ниле" убрали фразу "глаза у них просто отвратительные, и носы тоже", которую произносила героиня относительно пристававших к ней детей.
Если целый фрагмент был связан с обыгрыванием расовых различий, то его вовсе вычёркивали. Речь может идти о целых абзацах. Журналисты The Telegraph рассказали, что из популярного романа «Смерть на Ниле» впервые опубликован в 1937 году исчез фрагмент высказывания миссис Аллертон, в котором она жаловалась на «отвратительные» глаза и носы группы детей. А из романа «Загадочное происшествие в Стайлзе» впервые опубликован в 1920 году удалили сказанные о другом персонаже слова Эркюля Пуаро о том, что тот «конечно, еврей». В оригинальном выражении «его индийский характер» в сборнике «Последние дела Мисс Марпл и два рассказа» впервые опубликован в 1979 году в отредактированной версии теперь нет слова «индийский». А из романа «Карибская тайна» впервые опубликован в 1964 году издатель удалил довольно большой кусок текста, где персонаж «ночью не увидел в кустах чернокожую девушку».
Один из пассажиров — американец Рэтчетт — обращается за помощью к сыщику, говорит, что его планируют убить. Пуаро не верит, но на следующее утро Рэтчетта находят в своем купе мертвым. В ходе расследования оказывается, что у всех в «Восточном экспрессе» был мотив убить американца. Так кто же настоящий убийца? Эркюль Пуаро должен выяснить это до того, как поезд прибудет на следующую станцию. А пока состав наглухо застрял в снегах в безлюдном месте… Интересный факт: По мотивам романа было снято много фильмов, последний из которых вышел в 2017 году. Произведения принесли автору известность и любовь читателей всего мира. Это самый масштабный цикл писателя к данному моменту и каждая книга, каждое новое расследование не похоже на предыдущее.
Кристи Агата
Читать онлайн все книги Агата Кристи без регистрации. Накануне Агата получила две трагических новости. Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше 4 миллиардов экземпляров и переведены на более чем 100 языков мира. Издательство HarperCollins удалило из книг Агаты Кристи «оскорбительные моменты». Издатель книг Агаты Кристи на французском языке уберет из них оскорбительные моменты. Агата Кристи | Эксмо.
В Британии переписывают романы Агаты Кристи для чувствительных читателей
| Из книг Агаты Кристи убраны "оскорбительные отрывки" | Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше 4 миллиардов экземпляров и переведены на более чем 100 языков мира. |
| Книги Агаты Кристи стали временно недоступны в России | английская криминальная писательница, автор рассказов и драматург. |
Присоединяйтесь к нам в соцсетях!
- Присоединяйтесь к нам в соцсетях!
- ИНФОРМАЦИЯ О ПЕСНЯХ
- Книги автора
- Обновления авторов
- В США внесли "толерантные" правки в произведения Агаты Кристи
- Как Агата Кристи пропала на 11 дней, а её мужа чуть не обвинили в убийстве
Содержание
- Не первые политкорректные правки от HarperCollins
- Не первые политкорректные правки от HarperCollins
- Агата Кристи. Планируется к публикации
- Произведения Агаты Кристи при новом издании подвергнуты «политкорректной» цензуре
- Лучшие книги Агаты Кристи
Кристи, Агата
Некоторые библиотеки могут позволить вам получить доступ к книгам, которые временно исчезли из общественного доступа на одной из платформ или приложений, например, путем взятия книги в библиотеке или через установление соединения. Выводы История пропажи книг Агаты Кристи исчезновение с Kindle Amazon — это пример правовых ограничений, которые могут повлиять на цифровую книжную индустрию. Избегайте сомнительных источников для получения доступа к контенту. Наконец, не забывайте, что письма и объявления Агаты Кристи, которые оставались доказательствами после пропажи, не только вызвали множество теорий, но и объяснили многое о трудностях, о которых писательница уже говорила в своих романах и рассказах.
Например, описание таллиевого отравления в новелле «Вилла "Белый конь"" было настолько точным, что впоследствии даже помогало врачам, хорошо знакомым с творчеством Кристи, ставить верный диагноз. Тщеславный, благовоспитанный и немного нелепый, но очень умный бельгийский сыщик Эркюль Пуаро был представлен публике в первом опубликованном произведении и удерживал пальму первенства до кончины Агаты Кристи. Скоро напыщенный иностранец так надоел автору, что она жаловалась друзьям: «Он невыносим, этот эгоцентричный зануда».
Однако искушение убить главного героя никогда не посещало Агату — она понимала, что творит ради публики, а публика Пуаро обожала. Он был так популярен, что стал единственным вымышленным персонажем, на смерть которого после публикации романа «Занавес» был напечатан некролог в New York Times. Образ старой дамы, англичанки до мозга костей со всеми непременными атрибутами неизменной шляпкой и неистребимой страстью к садоводству , Кристи создала, опираясь на детские воспоминания о своей бабушке и ее сестре. Однако первая книга с мисс Марпл «Убийство в доме викария» вышла только в 1940 году, поэтому пожилая леди не смогла догнать своего бельгийского конкурента по количеству посвященных ей романов. Герои никогда не встречались на страницах одной книги, ведь Агата Кристи была убеждена, что «самодовольный сыщик не потерпит никаких советов от пожилой леди». Это один из редких случаев, когда оба супруга независимо друг от друга получили одну из высочайших наград государства.
Агата Кристи умерла в своем поместье Уинтербук Хаус в 1976 году. Ей было 85 лет. Она до сих пор второй автор в мире по количеству продаваемых книг, уступив только Уильяму Шекспиру. А вот по количеству переводов Агате Кристи нет равных — ее детективы можно прочесть на 56 языках мира.
Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации Регион 26 марта 2023, 16:46 Из книг Агаты Кристи в США вырезали слова о чернокожей женщине в темноте и критику носов В США внесли "толерантные" правки в произведения Агаты Кристи В книги английской писательницы Агаты Кристи внесли "толерантные" правки с учётом современной повестки и критики некоторых особо "чувствительных" читателей. Об этом сообщает The Telegraph. Вмешаться в тексты произведений решило американское издательство HarperCollins. В частности, изменения затронули истории про Эркюля Пуаро и мисс Марпл.
В убийстве подозревают всех, находящихся в этот момент в самолете. Интересный факт: По роману в 1992 году снят один из эпизодов британского телесериала «Пуаро Агаты Кристи» с Дэвидом Суше в главной роли. Кто-то пишет о том, что в пятницу произойдет убийство и приглашают принять участие в этом мероприятии. Любопытные являются по указанному адресу в указанный час и действительно происходит убийство. Но пострадали не гости, а сам преступник. Интересный факт: Роман был экранизирован дважды. Последняя книга Татьяны Поляковой: Знаменитая детективщица не успела осуществить свою мечту В январе 2021 года писательница Татьяна Полякова порадовала своих подписчиков в Instagram сообщением, что она приступает к работе над новой книгой. Никто не мог и подумать, что 2021-й окажется последним годом в ее жизни. Закончить этот роман, 96-й по счету, Татьяна Викторовна не успела.
Все книги Кристи Агата
В книги английской писательницы Агаты Кристи внесли "толерантные" правки с учётом современной повестки и критики некоторых особо "чувствительных" читателей. РИА Новости, 1920, 26.03.2023. убийство роджера экройда, десять негритят, убийства по алфавиту, смерть в облаках, объявлено убийство и другие произведения. Произведения английской писательницы, автора детективов Агаты Кристи отредактировало крупнейшее мировое издательство HarperCollins.
Агата Кристи: книги, которые обязательно нужно прочесть
Англичане пошли еще дальше — они покусились на классику, на романы самой Агаты Кристи, вырезав из них «потенциально оскорбительные» фрагменты. Причем самое издательство HarperCollins входит в пятерку самых крупных мировых англоязычных издательств, сообщает издание The Telegraph. Разумеется, и тут правки были внесены в цифровые издания. Под цензурный «нож» попал сборник рассказов «Тринадцать загадочных случаев» 1932 и все 12 романов, главной героиней которых выступает детектив-любительница мисс Марпл, а кроме того, еще и несколько романов, героем которых — не менее легендарный персонаж, сыщик Эркюль Пуаро.
Агата Кристи — самая известная английская писательница, автор детективных романов, рассказов и пьес. Она родилась 15 сентября 1890 года в Торке, Девон, Англия, и умерла 12 января 1976 года.
Кристи считается одной из самых знаменитых и плодовитых авторов детективной литературы в мире, и ее произведения переведены на более чем 100 языков.
Режиссер первых трех картин проигнорировал авторское описание. Книжный Эркюль Пуаро — невысокий, заносчивый бельгиец с аккуратными усиками, превратился в статного безусого британца.
Актер Остин Тревор получил эту роль просто потому, что умел говорить с французским акцентом. В 30-ые годы Агату Кристи активно издавали в Штатах и Великобритании. Но успех обернулся огромными долгами.
Налоговые службы этих двух стран выставили счета, по которым королева детективов была вынуждена расплачиваться до конца жизни, продавая издательствам и кинокомпаниям права на еще ненаписанные книги. Агата Кристи оставила удивительно скромное наследство: 106 тысяч фунтов стерлингов. По современным меркам, это меньше миллиона долларов.
Большую часть жизни Агата носила фамилию Мэллоуэн. Макс Мэллоуэн был очень успешным археологом. Они поженились, когда ему было 25, а ей — 39.
Несколько месяцев в году писательница проводила с мужем на раскопках в Ираке и Сирии. Здесь родился ее роман "Убийство в Восточном Экспрессе", здесь же она фотографировала и документировала находки мужа. И даже тратила свой крем для лица, чтобы очистить артефакты от грязи.
Итак, леди и джентльмены, следствие ведет Эркюль Пуаро!
Из книг Агаты Кристи убраны "оскорбительные отрывки"
| Кто зарабатывал на детективах Агаты Кристи | 1976) отредактировали для публикации издательством HarperCollins, с тем чтобы убрать из новых изданий отрывки, которые могут задеть чувства тех или иных читателей, со. |
| Слушать все аудиокниги Агаты Кристи онлайн | В Альбионе провели ревизию романов королевы детектива Агаты Кристи и внесли "множество изменений" в ее книги в соответствии с современными западными стандартами о толерантности. |
| Кристи Агата - скачать бесплатно все книги Кристи Агата | Список произведений Агаты Кристи — Это список произведений английской писательницы Агаты Кристи. В целях правильной сортировки в названиях удалены кавычки, а артикли поставлены в конец. |
| СМИ: Из детективов Агаты Кристи убрали "оскорбительные" описания - Shazoo | Агата Кристи слушать (235 аудиокниг): Загадочное происшествие в Стайлзе. |
| Из книг Агаты Кристи издатели убрали «оскорбительные отрывки» | Главное Подкасты и книги Детям. Агата Кристи. 2 528 766 слушателей за месяц. |
Агата Кристи читать все книги автора онлайн бесплатно без регистрации
Telegraph сообщает, что в переиздании книги Агаты Кристи подверглись редакции. Очень рекомендую прочитать книгу Агаты Кристи «Смерть приходит в конце», действие которой происходит в древнем Египте. Издатель книг Агаты Кристи на французском языке уберет из них оскорбительные моменты. Произведения английской писательницы, автора детективов Агаты Кристи отредактировало крупнейшее мировое издательство HarperCollins. В связи с прекращением действия прав правообладателя книги Агаты Кристи будут недоступны в библиотеке приложения Storytel. Агата Кристи, настоящее имя Агата Мэри Кларисса Миллер родилась 15 сентября 1890 года.
Британское издание отредактировало романы Агаты Кристи "с учетом современных реалий"
| Кристи Агата - скачать бесплатно все книги Кристи Агата | 1976) отредактировали для публикации издательством HarperCollins, с тем чтобы убрать из новых изданий отрывки, которые могут задеть чувства тех или иных читателей, со. |
| Слушать все аудиокниги Агаты Кристи онлайн | Новый детектив по книге Агаты Кристи, ромком об искусстве соблазнения и фильм Сергея Шаргунова о путче 1993 года. |
Загадочное исчезновение
- «Загадочное происшествие в Стайлз»
- Все новости по тегу: Агата Кристи
- Не первые политкорректные правки от HarperCollins
- Слушать все аудиокниги Агаты Кристи онлайн
- Считалочки и русские иммигранты: 5 необычных книг Агаты Кристи