Испания. Читайте последние новости на тему в ленте новостей на сайте Радио Sputnik. Кроме того, количество подписчиков и лайков на испанском аккаунте RT выше, чем у американских The Wall Street Journal и The New York Times. На испанском языке будет говорить к 2050 году 10 % населения земного шара, считает генеральный секретарь Ассоциации академий испанского языка и член Академии Пуэрто-Рико, кубинский писатель Humberto L.
Microsoft показали видео, на котором Cortana разговаривает на испанском
Кстати, до сих пор ходят споры о том, как правильно его называть - испанский или кастильский. К тому же, в Испании можно встретить и другие - например, каталонский и бакский. А непосредственно официальный язык страны зародился в Кастилии, и раньше его называли кастильским. Однако название кастильский больше подходит к тому варианту, на котором говорили в этом регионе в Средние века. Но и испанский - тоже звучит некорректно, ведь в Испании есть и другие наречия. В итоге испанцы сошлись в едином мнении и называют его кастильским, когда речь о нем идет внутри страны, а за границей говорят "испанский". В целом испанцы очень чтут свои языки и стараются возродить даже самые редкие диалекты. Например, арагонский практически находится на грани вымирания, но власти проводят специальные программы по его сохранению. В этой стране происходит активное смешение множества культур, в первую очередь европейцев, коренных народов и африканцев.
На территории Колумбии можно встретить наречия коренных народов, даже такие редкие, как креольский или цыганский. Да и сам классический вариант в этой стране разделен на различные диалекты, которые отличаются по морфологии, синтаксису и семантике. Однако все они имеют характерные для испанского черты, которые их и объединяют. Как и в другие южноамериканские земли, он попал сюда вместе с колонистами. Практически все коренное население этих земель было уничтожено с приходом европейцев, в частности, испанцев.
Ну и на научные конференции ездить. И не испытывать языковых неудобств в станах, проводящих эти конференции и на самих конференциях. И статьи научные из журналов читать в оригинале и переводить коллегам. А еще переводить альбомы-путеводители, альбомы по искусству, читать зарубежную литературу в оригинале...
И делиться знаниями, конечно. Приносить на кураторские часы были раньше такие в университете означенные выши альбомы и просвещать студентов, переводя с листа.
Такие же тенденции могут проявиться и среди мексиканцев в США. Серьёзные попытки воссоединить эти регионы с Мексикой кажутся маловероятными, но проф. Мексиканцы не очень охотно осваивают английский язык и держатся за национальную культуру. Это самый низкий показатель среди национальных групп мигрантов. Мексика очень традиционалистская страна, у мексиканской молодёжи популярны танцы и песни, которые белым американцам кажутся наследием отсталого прошлого.
Эти факторы, вместе взятые, делят мексиканцев-католиков и американцев-протестантов на два непохожих лагеря. Популярности испанского языка в США способствует местный бизнес. Чтобы завлечь испаноязычного клиента, торговцы нанимают испаноязычных сотрудников и делают вывески на испанском. Приток мигрантов из Мексики сделал знание испанского в этих городах насущной необходимостью. В 1917 г. У нас должен быть один язык, язык Декларации о независимости…».
Называется он науатль.
Что касается современного испанского, официального в Мексике, то здесь можно упомянуть о наличии в нем большого количества слов, которые местные жители позаимствовали у своих предков - древних индейцев. То же самое касается английского языка. Соседство с Соединенными Штатами не могло не отразиться на речи жителей Мексики. Ежегодно большое количество американских туристов приезжает в эту испаноязычную страну. Кроме того, между двумя государствами существуют тесные экономические связи. Разумеется, такое близкое соседство оставило свой след в лексике мексиканцев. В ней есть много англицизмов, которых вы не найдете в словарях, но которые преобладают в речи жителей этой самой крупной испаноязычной страны.
«ПСЖ» и «Барселона» бойкотировали испанский телеканал из-за шутки про Ямала
По прогнозам Института Сервантеса к 2060 году каждый третий американец будет испаноговорящим, США займут второе после Мексики место по численности носителей испанского. Испанский — самый популярный иностранный язык для изучения. Его изучают 22 млн. Всего в странах, где испанский не является государственным языком, его изучают почти 44,3 млн. Бразилия — португалоязычная страна, и некоторые специалисты призывают не разделять испанский и португальский, а напротив, рассматривать их вместе в виду их культурного родства. Испанцы и португальцы, как правило, понимают речь друг друга. В таком случае испано-португальский языковой ареал охватывает 820 млн.
К 2050 г. В Великобритании испанский заменил французский в качестве наиболее изучаемого иностранного языка. Получается, что язык Сервантеса теснит не только язык Шекспира, но и язык Мольера. Аргентинский философ Альберто Буэла подчёркивает, что язык — это средство борьбы, и призывает народы Южной Америки освободиться от «культурного ярма», в каковое превратился английский язык. Подавление английским языком других языков Буэла называет «семантической войной».
Считается, что он сформировался в пятом веке в северной части пиренейского полуострова от диалекта народной латыни после падения Западной Римской империи. С Реконкистой этот язык распространился на юг, где практически полностью заменил местные диалекты. Первая книга по грамматике испанского языка была написана филологом, историком и поэтом Антонио де Небриха и в 1492 году представлена королеве Изабелле, которая признавала полезность единого языка для всей страны. Карта Испании Также, каждая автономная область Испании имеет свой собственный диалект. Например, в Каталонии это каталанский, в Валенсии — валенсийский и т. Диалекты более-менее похожи между собой. Если все люди Испании начнут говорить только на языке своих областей, они всё равно смогут понять друг друга. Во времена правления диктатора Франциско Франко местные диалекты искоренялись, но в последние годы начали активно возрождаться. Их изучают в школах и университетах, ими дублируют названия улиц и вывесок, можно выбрать, на каком из двух языков заполнить анкету в какой-либо организации. Но единственным официальным языком для оформления документов остаётся кастильский. Говорят ли в Испании на русском языке В последние годы русский язык в Испании становится всё более популярным. Во многих отелях и магазинах чаще и чаще можно встретить русскоговорящих сотрудников. Многие кафе и рестораны предлагают меню на русском языке. Но если языковой барьер всё-таки возник, то всегда можно обратиться за помощью к современных технологиям: Турист может воспользоваться электронным переводчиком. Это наиболее простой способ общения, поэтому, он стал очень популярным. Чтобы изъясниться на понятной аборигенам речи, русскоговорящий турист должен всего лишь скачать на свой гаджет соответствующую программу.
Широкое участие слушателей в радиопрограммах — давняя традиция работы журналистов редакции вещания на испанском языке. Так популярнейшая передача «Открытая линия» превратилась в трибуну испанских и латиноамериканских слушателей для обсуждения острых проблем и выражения «без купюр» разных мнений. Девиз передачи: «Не каждый бывает прав, но каждый имеет право высказаться». За долгую историю вещания на испанском языке в редакции собралась богатейшая фонотека. К юбилею вещания на испанском языке из Москвы вышла книга Леонарда Косичева, нынешнего руководителя вещания на испанском и португальском языках, «Голос России» говорит по-испански». Это очерк истории вещания из Москвы на языке великого Сервантеса.
И делиться знаниями, конечно. Приносить на кураторские часы были раньше такие в университете означенные выши альбомы и просвещать студентов, переводя с листа. А еще разговаривать "по импортному" с коллегами. Поддерживать знание языка. Языки то тогда особо никто и не знал. Был перед глазами пример для подражания.
Корреспондент-переводчик (Испанская лента новостей)
Даже среди не латиноамериканцев, Испанский язык - самый распространенный в Америке иностранный язык. Жизнь на испанском языке для латиноамериканской молодежи Пока 1. Is English the official language of the US? Является ли английский официальным языком в США? English is the language of the US government, businesses, and many aspects of day-to-day life across the country. But although more than 30 states have made it their official language, that is not the case federally. And while the US is becoming more overtly multilingual, the data shows English is safe. In fact, according to a Pew Research Center study, children of Spanish-speaking immigrants are far more likely to lose their Spanish in the process of picking up English. I fear my neighbour - hate crimes in America. Английский является языком правительства США, предприятий и многих аспектов повседневной жизни по всей стране. Но хотя более 30 штатов сделали его официальным языком, это не так на федеральном уровне.
В 1981 и 2006 годах сенаторы США пытались и не смогли внести поправку, чтобы сделать английский язык официальным языком Америки. И хотя США становятся все более открытыми для многих языков, данные показывают, что английский безопасен.
Государственная политика в их отношении такова, что каждое наречие стараются сохранить.
Кроме Castellano в Испании на государственном уровне признаны баскский, галисийский и каталанский языки. Помимо этих 4 языковых форм есть еще около 10 диалектов. Аргентина В этой стране большинство населения, состоящего преимущественно состоит из потомков переселенцев, говорят с неаполитанским акцентом, получившим название «риоплатский».
Соединенные Штаты Америки США Присутствие этого языка в Америке объясняется тем фактом, что в состав штатов в 19 веке вошли территории с испаноязычным населением, а также близостью испаноязычной Мексики. Испанский язык широко распространён в Калифорнии, Техасе и Аризоне. История испанского языка Испанский язык, также как французский, итальянский и некоторые другие образовался из латинского языка сотни лет назад.
Оно включило рассказ об истории организации, проиллюстрированный фотоснимками. Авторы — директор Виктор Гарсия де ла Конча и его предшественники. Институт Сервантеса в 2016 году отметил 25-летие. Он работает под эгидой Министерства иностранных дел Испании.
Ежегодно здесь проходят обучение свыше 100 000 студентов.
Ранее испанская газета Marca назвала Захаряна «большим русским талантом». Все новости на тему: Подписывайтесь на «Газету. Ru» в Дзен и Telegram.
ТАСС запускает новостную ленту на испанском языке
Обзор новостей Испании. Мы мониторим сотни каналов в поисках достоверной информации и важных ресурсов. Пригласить друга @spainon Больше новостей на радио В Аргентине, где говорят на испанском языке 41 миллион жителей, доминирующим является риоплатское наречие. В докладе говорится о том, что 10% населения земли будет разговаривать на испанском через 3 поколения, а в Соединенных Штатах будет больше испаноговорящего населения чем в Мексике. Источник Где говорят по-испански: список стран Испанский обязательно пригодится в жизни, особенно, если вы собираетесь путешествовать по Латинской Америке и другим государствам, где на нем говорят.
754 миллиона человек будут общаться на испанском языке в 2050 году
| Испанский язык завоевал США и укрепляет позиции в мире | News in Slow Spanish offers a unique language learning experience with engaging content at a slower pace to help all learners. Covering a range of topics and difficulty levels, it features current events, grammar, expressions, and original miniseries. |
| Испаноязычные страны. Где популярен этот язык и какая испаноговорящая страна самая крупная? | 47077 новостей Испании на русском языке от крупнейшего и старейшего новостного испанского медиа Русской Испании. Испания говорит «нет» жилищному закону: более половины пострадавших районов отказываются регулировать арендную плату. |
Языки, закрепленные официально
- Испанцы требуют возможности учиться в Испании на испанском языке
- Новости Русской Испании
- TRT запустила вещание на испанском
- ИспанияON – Telegram
- В той же категории
Испанский язык в мире
- Навигация по записям
- ПОЛЬША И ЛИТВА ГОТОВЯТСЯ К ВЫСЫЛКЕ УКРАИНСКИХ МУЖЧИН
- Свежие новости Испании на русском языке
- Латинская Америка
- ВСЕМИРНАЯ МЕТЕОРГАНИЗАЦИЯ: ЕВРОПА НАГРЕВАЕТСЯ
- Испаноязычный Sputnik будет вещать круглосуточно › - Новости СМИ - Лениздат.ру
Новости и полезные статьи в Испании
Я думал шутка будет в стиле "Говорит на 6 языках, английском, американском, канадском, австралийском, новозеландском и великобританском". На испанском языке будет говорить к 2050 году 10 % населения земного шара, считает генеральный секретарь Ассоциации академий испанского языка и член Академии Пуэрто-Рико, кубинский писатель Humberto L. Московский туристический сервис Russpass стал доступен на испанском языке.
Телеканал «Russia Today» начал вещание на испанском языке
Согласно данным испанской ИТ компании Everis 55% компаниям в Латинской Америке было сложно найти персонал, хотя эксперты прогнозируют появление 10 млн новых вакансий в ИТ индустрии к 2025 году. Журналист испанской газеты Mundo Deportivo Анхель Лопес сообщил, что известный комментатор Нобель Арустамян прибыл в Сан-Себастьян вместе с 20-летним полузащитником Арсеном Захаряном, который готов завершить переход в клуб Примеры «Реал Сосьедад». Именно на кастильском говорят члены королевской семьи, коренные жители Мадрида и других городов Испании. Просматривая новости на испанском, вы можете практиковать свои языковые навыки, оставаясь в курсе текущих событий.
Испанский язык. Где говорят на испанском #испанскийязык
В настоящее время насчитывается около 470 миллионов говорящих на испанском языке. Это второй язык в мире по распространенности родного языка после китайского. Испанский язык является официальным в следующих странах: Аргентина.
Однако во многих странах Латинской Америки создаются организации, помогающие студентам учить программирование без знания английского. Один из активистов даже разработал учебный язык программирования на испанском, а не на английском. Чтобы создать независимую от США технологическую экосистему, локальным компаниями необходимо изменить свой стиль мышления: региону нужны свои разработчики, свое ПО и базы данных на испанском языке, так как потребители в регионе говорят на испанском. Когда он учился в Высшем технологическом институте Tepeaca в Мехико, ему было нелегко изучать языки программирования, так как они полностью спроектированы на английском языке.
Логика большинства самых востребованных языков программирования, например Python, основана на английской лексике и синтаксисе. Поэтому Python нелегко дается тем, кто не говорит по-английски. Более того, большинство популярных ресурсов для изучения языков программирования, включая Stack Exchange, используют только английский язык. Было очень сложно постоянно переводить и понимать на моем языке». Он устроился на работу, где ему нужно было общаться на английском. Но ему было некомфортно использовать английский, даже когда он смог на нем сносно разговаривать.
Он стал основателем Lenguaje Latino, языка программирования опен сорс, основанного на испанском языке, а не на английском. Идея проекта простая: помочь испанским программистам быстрее изучить технику программирования прежде, чем переходить на другие языки. Английский язык остается доминировать в программировании и требуется для работы в техно компаний в регионе.
Наконец, 21,2 миллиона изучают его как иностранный. Согласно прогнозам составителей сборника, испаноязычное сообщество продолжит расти и достигнет к середине XXI века 754 миллиона человек. Доля изучающих испанский останется прежней, а вот процент изучающих самые популярные сегодня языки — китайский и английский — будет немного снижаться.
Испанский банк распродает квартиры по 50-70 тыс. Почти 10 тысяч евро в год уходит на жильё у среднестатистической испанской семьи Сколько стоит построить одноэтажный дом в Испании?
Корреспондент-переводчик (Испанская лента новостей)
Среди испаноговорящих — 477,6 миллиона носителей, и это на 5 миллионов больше, чем в прошлом году. Кроме того, для 73,7 миллиона людей испанский — второй язык. Наконец, 21,2 миллиона изучают его как иностранный.
Соглашение предусматривает развитие академического обмена студентами, создание совместных образовательных программ, а также обмен опытом преподавания и административного управления. Запланирован также запуск совместного социально-экономического исследовательского проекта по индексу человеческого развития российских и мексиканских городов. Мексиканские коллеги выразили заинтересованность в развитии взаимодействия по таким направлениям, как социальные науки, экономика, обмен студентами и ряд других. Анна Тышецкая, директор НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге: "Латинская Америка — важный с точки зрения глобального партнерства регион для России, и у нас уже есть положительный опыт взаимодействия со многими входящими в него странами. Здесь проживает порядка 700 миллионов человек, а местные вузы отличает наличие исторически сложившихся академических традиций, высокое качество образования, развернутые научные исследования, современная инфраструктура и активная международная деятельность.
Когда в 2015 году правительство Женералитата спросило население, говорят ли они на региональном языке, 37,2 процента заявили, что «они не говорят на валенсийском, но понимают его». Существует множество других исследований и опросов с различными данными, но общая тенденция, похоже, такова, что большинство из 4,97 миллиона жителей региона Валенсия в некоторой степени владеют языком, но не обязательно могут свободно говорить на нем. Однако стоит отметить, что практически все испанцы, независимо от того, откуда они родом, могут понять суть того, что говорится в слове «валенсиано» из-за сходства с кастильским испанским. Есть ли места, где больше говорят на валенсийском? Между тремя провинциями Ла-Комунидад Валенсиана и даже между городами и муниципалитетами есть резкие различия. Другое исследование Generalitat, проведенное в 2015 году, показало, что валенсийский язык более широко используется в муниципалитетах с населением менее 20 000 человек. В провинции Кастельон 36 процентов респондентов заявили, что говорят на нем «всегда или почти всегда», тогда как в провинции Аликанте 43,3 процента ответили, что никогда не говорят на валенсийском языке, а в городе Аликанте только 2 процента жителей предпочитают говорить на валенсийском испанском. Та же тенденция наблюдается в региональной столице Валенсии и ее провинции.
Согласно прогнозам составителей сборника, испаноязычное сообщество продолжит расти и достигнет к середине XXI века 754 миллиона человек. Доля изучающих испанский останется прежней, а вот процент изучающих самые популярные сегодня языки — китайский и английский — будет немного снижаться. Уже сегодня испанский считается самым важным иностранным языком в британских университетах, а в США испанский язык учит столько же студентов, сколько все остальные иностранные языки, вместе взятые.
Испанский язык. Где говорят на испанском #испанскийязык
Это следует из публикации испанской газеты El País, которая утверждает, что располагает конфиденциальным ответом Вашингтона и Брюсселя Москве о гарантиях безопасности. В Аргентине, где говорят на испанском языке 41 миллион жителей, доминирующим является риоплатское наречие. Últimas hora y noticias recientes de Estados Unidos, México, Colombia, Argentina, Latinoamérica y el mundo. Actualidad de hoy sobre política, economía, salud, deporte, entretenimiento y más. ГЛАВНАЯ > Выпуски на всех языках > Все выпуски на испанском языке. читайте последние публикации издания на русском языке: Украина предоставила новые документы российскому пилоту, убитому в Аликанте Объемы реэкспорта из Астурии увеличиваются из-за европейского эмбарго на российский уголь. По данным SimilarWeb, испанская версия RT на протяжении нескольких месяцев обходит по посещаемости испаноязычные сайты всех международных новостных телеканалов, включая BBC, CNN, Euronews, France 24 и латиноамериканский канал TeleSur.
754 миллиона человек будут общаться на испанском языке в 2050 году
| Испаноязычные страны. Где популярен этот язык и какая испаноговорящая страна самая крупная? | Профессор Фернандес Виторес предполагает, что в 2050 году на испанском языке будут разговаривать 754 миллиона жителей Земли (сейчас — 567 миллионов). |
| ВЕЩАНИЮ «ГОЛОСА РОССИИ» НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ – 75 ЛЕТ | К юбилею вещания на испанском языке из Москвы вышла книга Леонарда Косичева, нынешнего руководителя вещания на испанском и португальском языках, «Голос России» говорит по-испански». |
| А вы знали, что там тоже говорят на испанском? | 5 стран, где говорят по-испански, но не официально. |
| Где в Африке говорят на испанском | Её родители родились в Пуэрто-Рико, где испанский является государственным языком. Так, Дженнифер с пелёнок училась говорить на двух языках одновременно. |
| На каких языках говорят в Испании кроме испанского? | Согласно данным испанской ИТ компании Everis 55% компаниям в Латинской Америке было сложно найти персонал, хотя эксперты прогнозируют появление 10 млн новых вакансий в ИТ индустрии к 2025 году. |
Customer Reviews
- Fotogalería
- Маленькая Испания. Как в Петербурге говорят на языке Сервантеса
- Нобель Арустамян прилетел в Испанию с Захаряном и ведет переговоры с «Сосьедадом»
- ВЕЩАНИЮ «ГОЛОСА РОССИИ» НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ – 75 ЛЕТ | Новости ТВ, Новости телевидения
- На каких языках говорят в Испании кроме испанского?
- Памятка туристу