Статья автора «Туристический портал Удмуртии» в Дзене: В гостях у местных: учим фразы на удмуртском языке Удмуртский язык – второй государственный язык в нашей республике. здравствуйте! Салам - привет! @dnevnik_udmurtki - TikTok.
Удмуртский акцент вошёл в чат😅 #удмуртия #дневник_удмуртки #путешествия #хочуврек #рек 🎥 14 видео
Прямо из зоны СВО бойцы передали привет своим семьям. Мужчины обратились и к матерям, и к женам, и к детям. Они сказали, что соскучились по родным и, что совсем скоро к ним вернутся.
К акции подключились 14 управлений ПФР в Удмуртии. Посетители помогут обратиться к специалистам на удмуртском языке там, где висит наклейка «Вераськиськом удмурт кылын» — «Говорим по-удмуртски». Первым участником акции стало управление ПФР в Алнашском районе, где большинство населения — удмурты.
Минутка гордости за республику", - написал Бречалов.
По его словам, навигатор заговорит голосами сотрудников Дома дружбы народов Августины Михайловой и Александра Бикузина. Автор идеи - программист, активист удмуртской молодежной организации "Куара" Григорий Григорьев.
Люди стараются сохранить вид структуры древесины и красят новые доски олифой. Она защищает от влаги. Продается и такая. А вы побелки какие то используете. Взяла ведро с известью и щетку огромную и побелила бы.
Привет по удмуртски
Александр Бикузин: «Тоже такой ходячий анекдот. Одна журналистка с нашей телекомпании поехала в деревню. Покушала и бабушка говорит: «пук ай», «пук ай», она говорит: «посиди еще», а корреспондент не поняла и говорит: «да вы что! Проекту все полгода, но его заметили уже заметили не только в виртуальном мире, институтские преподаватели даже на занятиях с увлечением ищут слова перевертыши. Ангелина Решетникова, филолог: «Кто-то из моих студентов спросил, а как по-удмуртски море, океан, я говорю: «зареж», и вдруг я слышу из заднего ряда «кого зареж? Вот это такое супер средство, чтобы запоминать слова и искать». Чиновники Удмуртии тоже за этот проект.
Пользователи могут редактировать переведённые фразы, что поможет сервису улучшить качество перевода. Рассказать друзьям: Сервис Яндекс. Переводчик «заговорил» на удмуртском языке Родной язык жителей Удмуртии теперь станет доступнее для большинства людей.
Переводчик «заговорил» на удмуртском языке Родной язык жителей Удмуртии теперь станет доступнее для большинства людей. На сервисе «Яндекс. Переводчик» появился удмуртский язык.
Большинство же на удмуртском говорит свободно и проконсультировать посетителей на родном языке — для них не проблема», — сказала она. Акция организована активистами из сообщества «Удмуртлык» и Удмуртской молодежной общественной организации «Шунды».
Приветствия и прощания
- Видео-ответ
- Начало программы "Вести. Удмуртия" на удмуртском языке (Россия 1 - ГТРК Удмуртия, 22.05.2023)
- В гостях у местных: учим фразы на удмуртском языке
- В Удмуртии началась работа над первым подкастом для родителей на удмуртском языке
- Вы владелец сайта?
- Новости Ижевска и Удмуртии - Udm-info
Удмуртский акцент вошёл в чат😅 #удмуртия #дневник_удмуртки #путешествия #хочуврек #рек 📺 14 видео
Минутка гордости за республику", - написал Бречалов. По его словам, навигатор заговорит голосами сотрудников Дома дружбы народов Августины Михайловой и Александра Бикузина. Автор идеи - программист, активист удмуртской молодежной организации "Куара" Григорий Григорьев.
Мон сое лэсьтыны кулэ. Луиз ке луоз вылэм… - Наконец... Нырысь ик … - Во первых... Нош али… - А сейчас... Таин ваньмыз. Мынам туж.... Мон оскисько… - Я уверен... Эн сюлмаськы!
Задаем «Юанъёсы» - важные вопросы, о которых обычно принято молчать. В планах рубрика, в которой «известные» люди УдГУ ректор, проректоры, деканы, зам. Так мы покажем, что первые люди университета не стесняются говорить на удмуртском языке и даже это приветствуют! Для нас важно обучить аудиторию языку. Поэтому мы планируем ввести рубрику «Учим удмуртский вместе».
Удмуртские лексемы приветствия и прощания в Пермском крае и удмуртской Республике Текст научной статьи по специальности « Языкознание и литературоведение» Аннотация научной статьи по языкознанию и литературоведению, автор научной работы — Назмутдинова Ирина Константиновна Автор представляет описание традиционных норм поведения и общения удмуртов в ситуациях приветствия и прощания. Речевой этикет локальных групп рассматривается и в пределах одного селения, и в сравнении с таковыми в других местах проживания. Ареально-географический анализ выявил, что в лексемах приветствия и прощания у завьяловских удмуртов присутствуют русизмы, этикетная речь в дебесском районе в основном строится на удмуртском языке и близка к литературной норме, а речь куединских удмуртов Пермского края, локализованных на границе с Башкортостаном, изобилует тюркскими заимствованиями.
The speech etiquette of the local groups is investigated in one settlement and compared with the same groups in other settlements. The area-geographic analysis has revealed that Russisms are present in the greeting and parting lexemes of the Udmurts of Zavyalovo settlement; the etiquette speech in Debessy region is built, mainly, on the Udmurtian Language and is close to the literary standard; the speech of the kuyedinsky Udmurts of the Perm territory localized at the border with Bashkortostan, abound in Turkic adoptions. В современном обществе границы его функционирования ощутимо сузились, но, тем не менее, сохраняются, особенно в сельской местности. Наша цель — анализ речевого этикета на примере лексем приветствий и прощания удмуртов Куединского района Пермского края, а также Завьяловского и Дебёсского районов Удмуртской Республики УР. Представляется, что двухуровневое исследование позволит выявить специфику коммуникативного поведения в локальных группах удмуртов УР, с одной стороны, и с другой — сравнить таковые особенности между удмуртами метрополии и диаспорной группы, локализованной в Пермском крае. Источником исследования являются оригинальные полевые материалы, собранные автором во время этнографических экспедиций по районам УР и Куедин-скому району Пермского края. Благодаря рассказам информантов Л. Чугшевой и И.
Романовой, представилась возможность рассмотреть особенности этикета приветствия и прощания в Завьяловском районе УР. Ложкина, Г. Бывальцева и Э. Будина воссоздали аналогичные коммуникативные ситуации в Дебесском районе; Е. Касекова, Е. Шакирова и Р. Назмутдинова — в Куединском. Рассмотрим наиболее распространенные словесные формулировки.
Практика приветствия у завьяловских, дебесских и куединских групп удмуртов включает в себя следующие варианты: Чырткемесь! Схожее приветствие используют удмурты Дебёсского района: Зечесь-буресь! Согласно общепринятым нормам удмуртов, первым должен здороваться младший по возрасту. Далее разговор продолжится вопросами: Кычегес улйськоды? Как поживаете? Как здоровье? Кытчы мынйськоды? Куда идете?
Прогуляться вышли? В Пермском крае можно услышать вопрос: Мар кален кыллиськоды али? Ответ, как правило, начинается с фразы: Ог гуен [85, 142], то есть «нормально, сносно». Интересна лексическая семантика этой фразы. Вероятно, ог — краткая форма слова одйг один , диалектное гуй употребляется в значении гур мелодия. Отсюда мы получаем буквальный и довольно образный перевод: «На одной мелодии». Далее собеседник более полно описывает свое состояние.
Начало программы "Вести. Удмуртия" на удмуртском языке (Россия 1 - ГТРК Удмуртия, 22.05.2023)
Они сказали, что соскучились по родным и, что совсем скоро к ним вернутся. Военнослужащие также поблагодарили регион за гуманитарную помощь. Напомним, что совсем недавно к бойцам отправили 3 машины с пиломатериалами, инструментами, теплыми вещами и едой.
Тема первого выпуска — «Я спокойна! Как не раздражаться на своих детей». Такое со всеми случается, нам не стыдно в этом признаться , ведь дети очень изобретательны — сообщают руководители проекта «Ныло-пиё» Дочки-сыночки.
Мон сое лэсьтыны кулэ. Луиз ке луоз вылэм… - Наконец...
Нырысь ик … - Во первых... Нош али… - А сейчас... Таин ваньмыз. Мынам туж.... Мон оскисько… - Я уверен... Эн сюлмаськы!
Они сказали, что соскучились по родным и, что совсем скоро к ним вернутся. Военнослужащие также поблагодарили регион за гуманитарную помощь. Напомним, что совсем недавно к бойцам отправили 3 машины с пиломатериалами, инструментами, теплыми вещами и едой.
📹 Дополнительные видео
- Привет на 150 языках мира: p_i_f — LiveJournal
- Разговорник на удмуртском языке стал доступен в Интернете - Аргументы в Ижевске
- Как правильно говорить по удмуртски
- Полезная шпаргалка для путешественника!
- В Удмуртии началась работа над первым подкастом для родителей на удмуртском языке
- Централизованная библиотечная система | Новости
Небольшой словарик удмуртского вам в ленту)
На удмуртском языке приветствие можно выразить несколькими словами. Привет на Удмуртском — Ziech bures. Продолжительность: 1:33. Бесплатный Русско-удмуртский онлайн-переводчик поможет справиться с этой непростой задачей при минимальных усилиях с вашей стороны. Глава УР Бречалов передает жителям Удмуртии «привет» из солнечной Антальи. ГТРК Удмуртия – смотреть онлайн последние новости Ижевска и Удмуртской республики.
Полезная шпаргалка для путешественника!
Удмуртские слова для детей. Привет на удмуртском языке. На удмуртском языке оно звучит как «коньдон», что в переводе значит «деньги». Навигатор" впервые озвучили на удмуртском языке, сообщил глава Удмуртии Александр Бречалов на своей странице в Facebook. Онлайн-разговорник на финно-угорских языках, в том числе на удмуртском, опубликован в Интернете. Видео-ответ Это видео поможет разобраться Ответы знатоков Вишенка:Привет на Азербайджанском.
Как сказать "Привет!" на 150 языках мира
| Централизованная библиотечная система | Новости | На удмуртском языке оно звучит как «коньдон», что в переводе значит «деньги». |
| Удмуртский акцент вошёл в чат😅 #удмуртия #дневник_удмуртки #путешествия #хочуврек #рек 📺 14 видео | Онлайн-разговорник на финно-угорских языках, в том числе на удмуртском, опубликован в Интернете. |
| Как здравствуйте по удмуртски? | На удмуртском языке приветствие можно выразить несколькими словами. |
| Новости на удмуртском языке | Последние новости главных событий и происшествий Ижевска и Удмуртии сегодня, новости политики, экономики, культуры и спорта, свежие репортажи, интервью, статьи на сайте сетевого издания Udm-info. |
| Привет по удмуртски | Корпус письменных памятников. О проекте. Русский Удмуртский. |
Последние новости Удмуртии на сегодня
Вы неоднократно видели эту надпись на пакете с молоком местного производства. Для того чтобы правильно прочитать вторую букву в этом слове, соберитесь произнести «э» и при этом опустите нижнюю челюсть. У вас должно получиться нечто среднее между [о] и [э]. Вывеска, которая встречается при входе в некоторые учреждения Удмуртии. Таким образом исполняется закон о двух государственных языках да, в Удмуртии их два.
Чебер — красивый. Многим знакомо по слову «чеберистый», которое часто применяется в разговорном языке. Категория: Правописание слов Метки: как написать , как пишется , как пишется слово , написание слов , правописание слов , слово. Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как написать на удмуртском спокойной ночи, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание.
Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Как написать на удмуртском спокойной ночи", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором. Запись навигация.
Мадён» Пилотный выпуск подкаста, посвященный гостевому этикету удмуртов «На русском об удмуртском. Мадён» 14 июня 2023 Ардашева Арина Алексеевна, студентка 4 курса специальности «Библиотековедение» Удмуртского республиканского колледжа культуры, подготовила, озвучила и записала информационный подкаст «Гостевой этикет удмуртов».
Над созданием базы и переводом лексики работали опытные ученые-лингвисты из нескольких стран. В ближайшее время в разговорнике должны появиться разделы на финском, хантыйском, мансийском, коми-пермяцком и английском языках. Как пояснил координатор проекта Андрей Чемышев, привлеченные для реализации проекта программисты также готовят версии разговорника для использования на мобильных устройствах и для скачивания с последующей установкой на компьютер. В планах разработчиков — увеличение количества выражений до 2000, в том числе за счет подготовки страноведческих описаний, включение в состав разговорника других языков, относящихся к уральской языковой семье, озвучивание фраз.
В аудиопередаче в новой, интересной форме раскрыта тема этикета и правила гостевания удмуртов. Прослушать подкаст можно в нашей группе ВКонтакте по ссылке.
Пилотный выпуск подкаста, посвященный гостевому этикету удмуртов «На русском об удмуртском. Мадён»
10 фраз на удмуртском, с которыми вы не пропадете в Быгах! здравствуйте! Салам - привет! @dnevnik_udmurtki - TikTok. ПРИВЕТ. СТРАНИЧКИ ИЗ ИСТОРИИ. Читать новости онлайн на сайте газеты «Удмуртская правда». Начало новостей на удмуртском языке ("Удмуртия", 25.04.2019, 19:20) TELEВИЗОР.
Подкаст для родителей «Ныло-пиё» на удмуртском языке запустят в Ижевске
Удмуртские шуточки про то, что удмуртки порою сдерживают свои эмоции#девушки #удмуртия #крашСкачать. Навигатор" впервые озвучили на удмуртском языке, сообщил глава Удмуртии Александр Бречалов на своей странице в Facebook. ГТРК Удмуртия, 22.05.2023). David Davidov - Давид Давыдов klarnet 00:03:52 David Davidov. Начало новостей на удмуртском языке ("Удмуртия", 25.04.2019, 19:20) TELEВИЗОР. Надо удмуртам на митинге,с плакатами на удмуртском ходить.
Приветсвие на удмуртском языке от национального музей УР имени Кузебая Герда
Удмурт Элькунысь йӧскалык политикая министр бордын ялан ужась кенеш сярысь валатэт. Удмурт Элькунысь йӧскалык политикая министр бордын ялан ужась кенеш сярысь валатэт. Привет Удмуртской Республике! Ленский район, село Орто-Нахара, Республика Саха (Якутия). Надо удмуртам на митинге,с плакатами на удмуртском ходить.