Здесь вы можете найти ссылки на сайты, где можно почитать, послушать или посмотреть новости на английском языке онлайн. Итак, ТОП-5 сайтов с новостями на английском языке. BBC learning english. Bloomberg delivers business and markets news, data, analysis, and video to the world, featuring stories from Businessweek and Bloomberg News.
Адаптированные статьи на английском
| Новости Великобритании, Англии на русском языке. Сайт русских объявлений в Лондоне. | изучение новостей на английском языке с русским переводом, добавление новых английских слов в словарь, изучение английских слов. |
| Новости на английском языке: 31 сайт для изучения | Новости с переводом — это эффективный способ изучения иностранного языка. |
| RT на русском | Simple English news. Comes with more listening, activities, quizzes and vocabulary. |
Газеты на английском языке, Newspapers Online
Level Two — новости для «intermediate learners of American English». Тексты более 500 слов, аудио может включать неадаптированные отрывки из обычных новостей. Более сложный словарный состав и структура предложений. Трудные слова объясняются в конце. Level Three — новости для желающих улучшить навыки чтения и аудирования. Тесты более 500 слов, аудио может включать неадаптированные отрывки. Словарный состав и грамматика приближены к неадаптированным. Трудные слова, выражения, идиомы объясняются в конце статьи. Замечу, что даже на третьем уровне сложности аудиоверсии новостей читаются заметно медленнее и отчетливее, чем в обычных неадаптированных новостях. Помимо адаптированных новостей для начинающих, на сайте есть видеоуроки английского на разные темы.
Особенно хочу выделить рубрику News Words , в которой объясняются слова, характерные именно для новостей. На сайте много разных ресурсов — подкасты, уроки, видеоуроки, мы рассмотрим рубрику Lingohack — изучение английского с помощью специально подготовленных видеовыпусков новостей. Обратите внимание, что язык новостей не упрощен, а дикторы читают текст в нормальном темпе. Выпуски короткие, длительностью около 3 минут. За эти три минуты вам расскажут три новости, каждая в 2-4 предложения, по следующей схеме: В начале ведущие знакомят вас с новыми словами для заучивания на этом уроке. Вы смотрите первый из трех эпизодов новостей — темп речи и сложность текста обычные, неадаптированные. После эпизода вам объясняют трудное слово. Эпизод повторяется, но уже с субтитрами, где цветом выделено трудное слово. По той же схеме идут остальные два эпизода.
К каждому выпуску прилагается полная расшифровка текста и упражнения с ответами. News in Levels — новости на английском языке по уровням сложности Каждая новости представлена в трех вариантах. News in Levels предлагает учить английский по новостям разных уровней сложности.
Вы можете просмотреть фрагмент до пяти минут и выполнить задания. Новости составлены так, чтобы их мог понять иностранец с уровнем Intermediate. Некоторые задания перекликаются с новостями на основном сайте агентства. Советы для продвинутых Начинать можно с уровня Intermediate, но для комфортного чтения желательно иметь Upper-Intermediate.
Совсем начинающим будет очень сложно понимать тексты носителей. Тем более если в них будет специфическая лексика, связанная с экономикой, политикой и так далее. Поэтому советы ниже для тех, кто уже уверен в своих силах. Погружайтесь в среду полностью Вы можете читать по несколько статей или смотреть по несколько репортажей в неделю. Это принесет результаты. Но эффект будет намного выше, если полностью погрузиться в английскую информационную среду. Тогда это будет уже не работой, а образом жизни.
Английский станет частью вашей рутины. А значит читать новости на английском онлайн для вас будет так же просто и обыденно, как почистить зубы. Используйте расширение для чтения У нас есть расширение для браузера EnglishDom Translator. С ним вы сможете подсматривать перевод, не отрываясь от текста. Достаточно выделить его, и программа тут же подскажет перевод слова, фразы или целого предложения. При желании вы сможете сразу нажать на плюсик и добавить его на изучение в словарь в своем аккаунте студента. Если среди них вы не найдете ничего интересного, задумайтесь, возможно, вы просто ищите отговорки, чтобы не учиться : Британские BBC News.
Крупнейшая британская медиакомпания. Они же снимают Шерлока. Но не переживайте, новости выходят чуть чаще. The Telegraph. Популярная в Великобритании газета, основанная в 1855. The Independent. Достаточно молодая, но очень популярная в мире газета.
К слову, в 2010 была выкуплена олигархом Александром Лебедевым. The Sun. Самая продаваемая еженевная газета в Великобритании. Две главных темы таблоида — спорт и знаменитости. Второе по популярности ежедневное печатное издание, по тематике очень похожее на The Sun. И еще один таблоид про скандалы, интриги и расследования. Политическая газета.
Публикует аналитические статьи и экспертные мнения.
Currents was customizable in terms of content selection and was a minimalist reader for my chosen content. This new version puts emphasis on pay walled sites and serves up preconfigured sections like a analog newspaper. They also removed the nifty drag gesture for minimizing the current selected article. Once it is open, expect the stories you click on to load very slowly.
Have you heard from Albertine? Есть новости от Аскура? Have you heard about Askur? Есть новости от Маркуса? Have you heard from Marcus yet? Есть новости от Чарли?
Новости на английском языке онлайн. Английские новости
Emails, which may be sent daily or less frequently, may include marketing elements. We will not share your email address with any third parties. You can unsubscribe whenever you want. About our Russia news Latest breaking Russia news, including updates on the invasion of Ukraine, in a live news feed aggregated from mainstream, alternative and independent sources.
Различные рубрики на сайтах новостных агентств помогут вам не только пополнить свой словарный запас лексикой, связанной с политикой, наукой, экономикой и культурой, но и познакомится с тем, как мировые и локальные события освещаются и трактуются в англоговорящем мире. Так, в текущий момент большое внимание уделяется проблемам равноправия полов, феминизма и незащищенности женщин. Из последней статьи можно почерпнуть такие выражения, как to reach pay equity — достичь равенства заработной платы, to rise at a slower rate — расти в более медленном темпе, to work full-time — работать полный рабочий день, median annual earnings — средний годовой доход, skilled labour force — квалифицированные трудовые ресурсы.
Почему так важно обращать внимание на подобные выражения? Ежедневно работая со статьями разной тематики, вы обогащаете словарный запас для экзамена и запоминаете контекст, в котором она используется. Одновременная работа над аудированием и чтением. Новости в наши дни доступны в любой форме: стандартные телевизионные выпуски, сайты медиаресурсов и новостных агрегаторов, рассылки, каналы на YouTube, радиопередачи , подкасты, посты в соцсетях. Сайты крупнейших новостных изданий — отличная тренировка reading: статьи посвящены событиям и проблемам, которые касаются каждого жителя планеты, о значении незнакомых слов можно догадаться по контексту, а после прочтения добавить новые интересные выражения в приложение с карточками для запоминания лексики.
Listening Listen to the news from today and read the text at the same time. Listen to the news from today without reading the text. Speaking Choose one person from the Skype section. Talk with this person.
Если вам сложно уловить слова на слух, читайте транскрипт, который размещен прямо под записью. Советуем заглянуть и в раздел News Words , здесь вы можете выучить новые слова, просматривая короткие ролики, в которых вам расскажут о значении слова и приведут примеры использования в новостях. News in Levels Кому подойдет newsinlevels. Главное преимущество этого сайта в том, что каждая новость представлена в трех вариантах: для людей с начальным, средним и высоким уровнями знаний. Каждый материал включает в себя три варианта текста согласно уровням сложности. К текстам низкого и среднего уровня сложности прилагается аудиозапись, а к тексту продвинутого уровня — видеоролик. В каждом тексте выделены слова, которые могут быть вам незнакомы, к ним даны пояснения на английском языке. Примечательно, что в новостях периодически повторяется одна и та же лексика, поэтому если ежедневно смотреть всего один трехминутный ролик, можно постепенно расширить свой словарный запас. Аудиозаписи для начального уровня озвучены носителем языка, но говорит он четко, медленно, делает довольно большие паузы — как раз то, что надо новичкам. Если вы владеете английским на среднем уровне, то услышите запись в более быстром темпе. Для людей с продвинутым уровнем предлагаются оригинальные видео, транслирующиеся на американских каналах: слова произносятся быстро, можно послушать разные акценты. E-News Кому подойдет enewsdispatch. Как и на предыдущем сайте, каждая статья на E-News представлена для студентов трех уровней владения языком — Elementary, Intermediate и Advanced.
Новости на английском: Новостные сайты и приложения
Breaking headlines and latest news from the US and the World. Exclusives, live updates, pictures, video and comment from The Sun. The Washington Times delivers breaking news and commentary on the issues that affect the future of our nation. Read the latest headlines, breaking news, and videos at , the definitive source for independent journalism from every corner of the globe. We write news in three different levels of English. Breaking news and world news from France 24 on Business, Sports, Culture. Video news. News from the US, Europe, Asia Pacific, Africa, Middle East, America. Сервисы Google доступны на этих языках: English.
International News
The tradition of the Christmas stocking likely began with the legend of Saint Nicholas - Традиция рождественских носков, вероятно, началась с легенды о Святом Николае. Новость о чудесное спасении после двух месяцев скитаний по морю. Learning English from the news. News of a miraculous rescue after two months at sea.
Неурожай привел к росту стоимости оливкового масла. A poor harvest has led to an increase in the cost of olive oil. Strange golden object.
Учим английский по новостям. Новость про странный золотой объект. Only in English for B1-B2 level.
Новость уровня B1-B2 для изучающих английский язык.
Yesterday, 15: 39 21 826 34 Previously, it was reported about active hostilities in this locality and its gradual encirclement by Russian units... Yesterday, 15: 13 8 790 8 The West continues to try to politicize sport, threatening representatives of Russian national teams and individual athletes... Yesterday, 14: 49 4 441 93 A major Czech-Taiwan defense deal is approaching... Yesterday, 14: 47 3 514 13 The military department had to postpone the implementation of its plan for one year, and the development company promises to soon present prototypes of the aircraft...
Есть новости от Аскура? Have you heard about Askur? Есть новости от Маркуса? Have you heard from Marcus yet? Есть новости от Чарли?
Have you heard from Charlie?
Оставляйте время на более важные вещи. Но знать о том, какие сайты заслуживают внимание — важно. Отдельным особнячком должны стоять блоги как от компаний, так и частные — все-таки это не совсем СМИ, но про них тоже важно и полезно знать. Если не хотите читать книгу, зайдите на этот сайт. Лонгриды обо всем: интересные, но длинные можете устать. Если невмоготу, то почти у каждой статьи есть аудиоверсия можно прослушать. Качественные лонгриды на околонаучные темы. Классный сайт с качественной журналистикой и новостями о мире и современности.
The Guardian. Самый хороший новостной конгломерат, по моему мнению. Релевантные новости идите сюда, если хотите что-то узнавать , хорошие материалы и отличный раздел про английский футбол. Технологии и бизнес: Bloomberg.
Где (и как) читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн: breaking news
Кто может подсказать где мона отыскать газетные статьи на английском сразу с их переводом на русский?? Новости, сенсации, знаменитости, сплетни. Read reviews, compare customer ratings, see screenshots, and learn more about Google News. Download Google News and enjoy it on your iPhone, iPad, and iPod touch. RT – это круглосуточный информационный телеканал, вещающий из России по всему миру на английском, арабском, немецком, испанском и французском языках. View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas.
30 англоязычных СМИ и блогов о технологиях, бизнесе и культуре
Также на сайте станции «Голос Америки» можно найти интересные статьи на английском и видеоуроки различной тематики, позволяющие значительно расширить как словарный запас, так знания по грамматике и даже произношению. Для интересующихся новостями ведется специальная рубрика, в которой представлены новости в видеоформат — с полной последующей расшифровкой текста и упражнениями на закрепление материала. Урок по каждой новости проводится по следующему алгоритму: знакомство с новой лексикой, представленной в тексте; просмотр части новости текст обычно делится на 3 части ; объяснение сложных слов после каждого эпизода; идут новости на английском языке с субтитрами с цветным выделением сложных слов; просмотр оставшихся двух частей новости по тому же принципу. Примечательно, что новости идут в неадаптированном формате, а дикторы читают в обычном темпе — что является преимуществом для желающих погрузиться в языковую среду. На сайте представлены новости в формате статей или видеороликов, разделенные на несколько категорий — в том числе бизнес, окружающая среда, образование, здоровье, технологии и стиль жизни.
В каждом уровне есть краткое описание объема лексики и грамматики, которые могут усвоить обучающиеся. Кроме того, предлагаются мини-уроки по разбору новостей, а у каждой статьи из основной ленты указываются соответствующие уровни, что очень удобно. News in Levels Как и другие англоязычные сайты подобного плана, News in Levels предлагает изучать новости по уровням. Однако особенности ресурса заключается не в делении самих новостей по сложности, а в адаптации одной и той же новости по уровням.
Всего таких уровней три. На этом уровне новость максимально упрощена, а диктор читает ее как можно медленнее и отчетливее. Здесь новость менее адаптирована, структура предложений сложнее, используются фразовые глаголы и дополнительные детали. Однако речь диктора по-прежнему медленная и отчетливая.
Новость представлена в оригинале, диктор читает ее в обычном темпе. Также предлагается просмотреть видеовыпуск.
Надеюсь, что вы готовы к зиме и встречаете ее с отличным предновогодним настроением! Сегодня я как всегда хочу помочь вам немного улучшить свой английский язык, подкинуть новую идею и разнообразить процесс изучения!
Ведь всем известно, что любой однообразный процесс, рано или поздно, сильно наскучивает, и интерес к нему ослабевает. Так и в изучении английского языка. Друзья, сегодня я хотел бы обратить ваше внимание на чтение и просмотр новостей на английском! Первое, о чем вы могли подумать, что это очень сложно!
Все новостные сайты, как правило используют очень сложную лексику, которая совсем не подходит начинающим изучать английский язык людям. Но что, если бы новости были разбиты на разные уровни владения английским? Что, если бы новостные статьи различных тематических ниш писались простым языком и были бы более понятны, скажем, для начинающих? Вот было бы классно!
И в данной статье я расскажу вам о проекте, который основан именно на этом, важнейшем для студентов принципе! Проект «Новости по уровням».
News in Levels Кому подойдет newsinlevels. Главное преимущество этого сайта в том, что каждая новость представлена в трех вариантах: для людей с начальным, средним и высоким уровнями знаний. Каждый материал включает в себя три варианта текста согласно уровням сложности. К текстам низкого и среднего уровня сложности прилагается аудиозапись, а к тексту продвинутого уровня — видеоролик. В каждом тексте выделены слова, которые могут быть вам незнакомы, к ним даны пояснения на английском языке. Примечательно, что в новостях периодически повторяется одна и та же лексика, поэтому если ежедневно смотреть всего один трехминутный ролик, можно постепенно расширить свой словарный запас. Аудиозаписи для начального уровня озвучены носителем языка, но говорит он четко, медленно, делает довольно большие паузы — как раз то, что надо новичкам.
Если вы владеете английским на среднем уровне, то услышите запись в более быстром темпе. Для людей с продвинутым уровнем предлагаются оригинальные видео, транслирующиеся на американских каналах: слова произносятся быстро, можно послушать разные акценты. E-News Кому подойдет enewsdispatch. Как и на предыдущем сайте, каждая статья на E-News представлена для студентов трех уровней владения языком — Elementary, Intermediate и Advanced. Кроме того, вы сможете не только прочитать статью, но и послушать ее. Новости озвучивают носители языка с четким и понятным произношением.
Как и в большинстве новостных СМИ есть раздел World, в котором освещены мировые события. Весь контент бесплатный. Минус — прямой эфир телеканала недоступен в России. Fox News, CNN Большая часть контента этих американских медиакорпораций посвящены глобальным и локальным событиям в США и связанным с ними международными вопросами. Есть разделы развлечений и международных событий. На Fox News большой видеораздел, где можно смотреть прямом эфир, записи программ и отдельные новостные сюжеты. Прямой эфир недоступен, есть раздел с видеосюжетами, в том числе с субтитрами. Контент обеих телекомпаний бесплатный, есть мобильные приложения. The New York Times Флагман мировой журналистики. Издание, которое до сих пор задает стандарты работы для журналистов по всему миру. Много внимания уделяется американской и международной политике. Но статьи на общие темы написаны вполне доступно. Есть приложение, с которого удобно читать статьи, даже когда нет интернета. Единственный минус — газета платная. Минимальная стоимость — 9 долларов в месяц. Бесплатно можно читать до 4 статей в месяц. Но если скачать приложение, то ежедневно будут присылать 2-3 бесплатные статьи в виде пуш-уведомлений. The Washington Post Еще одна легенда американской журналистики, из-за расследования которой в свое время ушел в отставку Ричард Никсон, также предлагает своим читателям многообразие качественных и объемных материалов. Минус — платная подписка от 6 долларов за 4 недели. Есть приложение. Для тех, кому интересно углубиться в реалии американской жизни, подойдет национальная газета USA Today.
RT на русском
| World News – BBC Breaking News | RT is the first Russian 24/7 English-language news channel which brings the Russian view on global news. |
| Latest News headlines, exclusives and opinion | The Sun US | Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
| Global Euronews – Latest news from Europe | is your online source for the latest world news stories and current events, ensuring our readers up to date with any breaking news developments. |
Новости на английском языке онлайн. Английские новости
Образовательный журнал English Magazine предлагает ознакомиться: Английские СМИ на русском языке СМИ россии на английском с переводом. Новости Великобритании на Русском языке. Объявления, курс валют, цена акций, стоимость бизнеса, видео, радио, фото доступно всем! News and events in Russia and the world. Visit BBC News for up-to-the-minute news, breaking news, video, audio and feature stories. BBC News provides trusted World and UK news as well as local and regional perspectives. Also entertainment, business, science, technology and health news. Здесь вы можете найти английские и американские новости и газеты со звуком.
Новости - перевод с русского на английский
| Последние новости на английском языке с переводом на русский | Новости, спорт и мнения из глобального издания The Guardian | News. |
| 10+ англоязычных новостных СМИ для изучающих язык / Хабр | При самостоятельном изучении языка периодика не менее полезна, поскольку позволяет достичь сразу нескольких целей. |
| Новости на английском языке с переводом | Eng-News | Читайте новости на английском, которые соответствуют вашему уровню, и развивайте язык! |
World News
RT – это круглосуточный информационный телеканал, вещающий из России по всему миру на английском, арабском, немецком, испанском и французском языках. Где найти новости на английском для начинающих, тексты разной уровни сложности, медленный темп речи. New York Times coverage from around the world, including the Russia-Ukraine war. Get the latest at all daily international news round the clock. Get the latest news from around the world, live coverage, off-beat stories, features and analysis. The latest world news and headlines from Yahoo News and international publishers, breaking stories, ongoing events, and coverage.