Композитор Максим Дунаевский поделился историей создания знаменитой песни из мини-сериала «Д'Артаньян и три мушкетера» (1979), сообщает «Киноафиша». 16 июня поэту Юрию Ряшенцеву, написавшему тексты песен для фильмов «Д`Артаньян и три мушкетера», «Гардемарины, вперед!» и «Будьте моим мужем», исполнится 90.
Песня Боярского Из Новых Мушкетёров
Лучшие саундтреки и музыка в картине: авторы, исполнители и каверы 4. Впервые она прозвучала именно в этой картине. Под пение мушкетеры один за другим отправляются совершать подвиг ради товарищей по оружию. Он приходил домой к Дунаевскому и репетировал с ним под рояль. Все получалось, но артист переживал. Композитор подбадривал его, дескать, получилось под рояль, получится и на финальной записи с оркестром.
Смехов хотел еще порепетировать с Александром Градским, но времени на это не хватило. В день записи актер по совету Дунаевского выпил немного коньяка «для связок». Но… именно это и испортило исполнение. Другого дня для записи в плотном графике не нашлось. Таких изысканных манер во всем Провансе нет», — спел в картине тромбонист ансамбля «Коробейники» Вячеслав Назаров.
Когда твой друг в крови, будь рядом до конца…», — в этой песне мы слышим и голос Вениамина Смехова, которому не удалось спеть для фильма «Балладу Атоса». Композиция одна из самых запоминающихся в фильме. Пока-пока-покачивая перьями на шляпах, судьбе не раз шепнем мерси боку! И снова не будем шутить. На этот раз про «красавицу икуку», которая слышалась многим во фразе «красавице и кубку».
Своим голосом пел только Боярский, за остальных «работников шпаги» партии исполняли музыканты коллектива «Коробейники» Владимир Чуйкин, Александр Левшин и Александр Попов. Есть интересная версия рождения текста этой песни. Режиссер Юнгвальд-Хилькевич предложил взять за основу мотив из американской комедии 1930-х годов о мушкетерах. Там звучал напев «а вари-вари-вари-вари-вари», так и появилось «пора-пора-порадуемся».
Из той же оперы заглавная песня мушкетёров "Пора-пора-порадуемся". Понятно, что порадуются, а вот кому - не совсем ясно. То ли красавице Икуке, то ли красавице и Куку. Мало кто знал, что здесь поётся "и кубку". Режиссёр фильма Юнгвальд-Хилькевича в публичном интервью высказывался об этих моментах так: «Там были песни, которые для меня и мелодически, и по текстам отвратительны.
Он долго репетировал «Балладу о кровопролитье», но результат был настолько ужасен, что песню втайне переписали. Дунаевский: «В «Мушкетёрах» я впервые записал свой голос. Дело в том, что Дуров не был поющим артистом, и режиссёр решил записать меня. Судя по всему, композитор немного запутался в воспоминаниях. Он действительно записал партию Де Тревиля, но позже — специально для пластинки с саундтреком «Трёх мушкетёров» 1981 года выпуска. Александр Левшин: «Лев Дуров не мог петь героические песни капитана мушкётеров своим голосом, хотя и очень хотел. Призыв к кровопролитию в начале второй серии был для него не характерен, и режиссёр решил, что петь сольно эту партию надо мне». Ансамбль записал для фильма все хоровые партии, а его солист — Владимир Чуйкин — исполнил песни за «сладкоголосого» Арамиса. Что касается арий Констанции и служанки Кэт, то их исполнила певица Елена Дриацкая её голос был уже знаком зрителям по таким фильмам, как «Труффальдино из Бергамо» и «Собака на сене».
Ну, и, наверное, самым неожиданным певцом в фильме оказался… сценарист Марк Розовский, исполнивший куплеты о шпионах кардинала. Итак, с исполнителями мы разобрались. Теперь перейдём собственно к музыке. Дунаевский не раз упоминал о том неизгладимом впечатлении, которое произвёл на него саундтрек к м-ф «Бременские музыканты», насыщенный современными ритмами и аранжировками. И, если Геннадий Гладков совершил маленькую революцию в мультипликации, то Максим Исаакович решил проделать то же самое в сфере художественного кино. Во-первых, он отверг предложение дирекции киностудии — стилизовать песни под XVII век. Во-вторых, отказался записывать их с традиционным оркестром, выбрав на эту роль провинциальный вокально-инструментальный ансамбль КРАЯНЫ. Дунаевский: «Представьте себе: с 1924 года всю музыку для кино исполнял только этот оркестр, а тут Дунаевский встает в позу: пойду другим путем!.. Я был молодой такой, максималист, сказал: вот, мне нравится этот ансамбль, я буду его записывать в фильме «Три мушкетёра».
Именно тогда родилась ударная тема фильма — разухабистая и сибаритская «Песенка мушкетёров». По словам Дунаевского, творческое воодушевление было так велико, что мелодию он сочинил всего за 15 минут и как-то сразу понял, что это — стопроцентный хит. Заказ на такой хит композитор получил лично от Юнгвальда-Хилькевича. Режиссёр предложил взять за образец песенку из американской комедии «Три мушкетёра», написанную ещё в 1930-е годы Самуилом Покрассом. Там был некий напев «А вари-вари-вари-вари-вари», который в руках Ряшенцева преобразится в знаменитое «Пора-пора-порадуемся». Юнгвальд-Хилькевич: «…я напел, вернее, наговорил ритм и привёл музыкальный пример… Ритм должен был определять стук копыт. И сказал, что эта песня должна нравиться всем, чтобы её было легко спеть. Чтобы все, начиная от пьяниц, заканчивая детьми, смогли это спеть».
Красавице и кубку, счастливому клинку. Пока-пока-покачивая перьями на шляпах, Судьбе не раз шепнем: мерси боку. Опять скрипит потертое седло, И ветер холодит былую рану. Куда вас сударь, к черту, занесло, Неужто вам покой не по карману?
Музыка и кино. Из любимого: "Д’Артаньян и три мушкетёра"
Турецкое караоке превратило советскую “Песню мушкетеров” в шедевр юмора. Но песни там неплохие, их можно слушать, а некоторые даже с удовольствием Баллада Атоса. Мушкетеры – Пора,порадуемся на своем веку,песня из к ф Дартаньян и три мушкетера. Максим Дунаевский — Песня Мушкетеров (OST из фильма "Д'Артаньян и три мушкетера"). материалами со съёмок "детской" версии "Трёх мушкетёров".
Популярные жанры
- Сайт для детей и родителей
- 12 песен из фильма «Д’Артаньян и три мушкетера»: кто на самом деле исполнял «Песню мушкетеров»
- Стань автором
- «Наша честь»
- The Three Musketeers - Part I: D'Artagnan
Д'Артаньян и Три Мушкетера - Саундтрек (1978)
This is "Песня мушкетёров (Д'Артаньян и три мушкетера) фильм" by Elve Riisa on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them. Фильм Три мушкетёра (2023) (The Three Musketeers) трейлер, актеры, отзывы и другая информация на 5.42. Песня «Дорога к дому» (музыка Юрия Чернавского, слова Григория Кантора, партия гитары Вадима Голутвина) в исполнении Михаила Боярского была записана для филь.
возвращение мушкетёров
Многочисленные песни казались невероятно скучными на фоне увлекательных перипетий сюжета, яростных поединков на шпагах и остроумных шуток дерзкого гасконца. Историю трагической любви персонаж Вениамина Смехова передал трогательной «Балладой Атоса». Актёр действительно собирался её исполнять и даже репетировал под аккомпанемент Дунаевского, но в итоге режиссёр пригласил другого артиста. Дунаевский просил Александра Градского поработать с Вениамином Смеховым над «Балладой Атоса», но на репетиции не осталось времени. Максим Дунаевский.
Спустя много лет после выхода комедии на экраны Максим Исаакович объяснил, почему тогда принял такое решение: "Это сложная песня, действительно. Не только драматический артист, но и не каждый певец может её исполнить так, как это нужно. И я очень долго бился за то, чтобы в самом первом фильме о «Мушкетёрах» она звучала именно так, как она задумывалась. Это же рок-баллада.
А потом и вовсе перестали играть. В этом году меня порадовал мой сын, как говорится яблоко от яблони. По телевизору крутили фильм о мушкетерах, и он тоже загорелся этой идеей. Ему мы не стали делать плащ из юбки жены, а купили уже нормальный костюм и пластиковую шпагу. Теперь он ждет новогоднего утренника в школе, чтобы поскорее показать всем свой костюм.
Во время работы над фильмами часто возникают интриги и споры. Эта картина, оказалась заложницей разногласий между режиссером, авторами сценария и текстов песен. Премьера фильма должна была состояться уже в конце 1978 года, но вмешательство режиссера Георгия Юнгвальда-Хилькевича, без согласования со сценаристом и автором песен, стало причиной длительного пребывания картины в тени и даже довело до суда.
Юрий Ряшенцев, автор текстов песен всего фильма, рассказывал о случившемся в интервью для «Экспресс газеты»: «Там было 30 с лишним песен моих. Снимали во Львове это дело, и в какой-то момент им понадобилась ещё одна песня. И они меня не нашли, хотя до сих пор всегда находили.
Мы сидели на берегу Чёрного моря, о чём-то говорили, балагурили. А слабо тебе написать такую песню, чтобы её в кабаке запели? Я, правда, никогда в жизни не плавал на матрасе…». Надо сказать, что к концу съёмок отношения режиссёра со сценаристом и поэтом сильно испортились. Разногласия были вызваны разными взглядами на концепцию фильма. Розовского коробили самовольные правки, которые Хилькевич внёс в сценарий 3-й серии.
А Ряшенцева возмутило то, что его ироничную «Босанову Миледи» «Я с самого детства обожаю злодейства» не только заменили другой песней, но ещё и текст попросили сочинить не его, а Вениамина Смехова. Они этого не сделали, потому что если бы была упомянута фамилия автора этой песни, пришлось бы и ему платить. Я представлял себе, как могла сыграть своё антрэ такая тонкая и ироничная актриса, как Маргарита Терехова, обладающая помимо прочего ещё и редкими эксцентрическими возможностями, о которых мало кто знает. Но режиссёр фильма иначе представлял себе графиню де ла Фер, и ему комически-зловещая песенка Миледи только мешала». Режиссёр, в свою очередь, выражал ответное недовольство: «Там были песни, которые для меня и мелодически, и по текстам отвратительны.
Дюма Александр - Три мушкетера 01. Три мушкетера
Вот и в «Трех мушкетерах» романтически возвышенный симфонический фрагмент и незатейливая песенка являются выразительными средствами, которыми пользуется композитор для расстановки нужных смысловых и эмоциональных акцентов, уверенно ведя нас за своим. Песня мушкетеров Исполняет Михаил Боярский Из кинофильма Д Артаньян и три мушкетера 3. Вот и в «Трех мушкетерах» романтически возвышенный симфонический фрагмент и незатейливая песенка являются выразительными средствами, которыми пользуется композитор для расстановки нужных смысловых и эмоциональных акцентов, уверенно ведя нас за своим. Песня мушкетеров (Из тф ДАртаньян и три мушкетёра) (Из тф ДАртаньян и три мушкетёра). Но песни там неплохие, их можно слушать, а некоторые даже с удовольствием Баллада Атоса.
кадры из фильма >>
- Объявления по запросу «три мушкетера»
- Михаил Боярский - Максим Дунаевский: Три мушкетёра: тексты и песни | Deezer
- Про какого такого клопа поёт Боярский в "Трёх мушкетёрах" | КИНО TALK | Дзен
- Слушать аудиосказку Три мушкетера (1983 г.)
Д"артаньян и три мушкетера
Но ребята не учли, что текст понятен только в письменном виде. Из той же оперы заглавная песня мушкетёров "Пора-пора-порадуемся". Понятно, что порадуются, а вот кому - не совсем ясно. То ли красавице Икуке, то ли красавице и Куку. Мало кто знал, что здесь поётся "и кубку".
Мы сидели на берегу Чёрного моря, о чём-то говорили, балагурили.
А слабо тебе написать такую песню, чтобы её в кабаке запели? Я, правда, никогда в жизни не плавал на матрасе…». Надо сказать, что к концу съёмок отношения режиссёра со сценаристом и поэтом сильно испортились. Разногласия были вызваны разными взглядами на концепцию фильма. Розовского коробили самовольные правки, которые Хилькевич внёс в сценарий 3-й серии.
А Ряшенцева возмутило то, что его ироничную «Босанову Миледи» «Я с самого детства обожаю злодейства» не только заменили другой песней, но и ещё и текст попросили сочинить не его, а Вениамина Смехова. Юрий Ряшенцев: «Там были жуткие слова: «Я провинилась чистотой, я провинилась красотой». Я сказал: «Воля ваша, вы режиссёр и можете включить её в фильм, но, будьте любезны, в титрах написать, что эта песня принадлежит перу не Ряшенцева, а того, кто написал». Они этого не сделали, потому что если бы была упомянута фамилия автора этой песни, пришлось бы и ему платить. Я представлял себе, как могла сыграть своё антрэ такая тонкая и ироничная актриса, как Маргарита Терехова, обладающая помимо прочего ещё и редкими эксцентрическими возможностями, о которых мало кто знает.
Но режиссёр фильма иначе представлял себе графиню де ла Фер, и ему комически-зловещая песенка Миледи только мешала». Режиссёр, в свою очередь, выражал ответное недовольство: «Там были песни, которые для меня и мелодически, и по текстам отвратительны. Я вообще не люблю такие вещи, как «Лилон-лила, лилон-лила…», мне это очень не нравится. Так же как все эти французские вкрапления… Мне по сей день не нравится это «Пуркуа па» фр. Вся страна, не знающая французский язык, на тысячах встреч, где я был, спрашивала меня, мол, что такое «Полклопа»?
Сюда можно добавить и строчку «Красавице и кубку», которая в песне превращалась в невнятное «Красавицы икуку». В итоге ссора зашла так далеко, что сценарист и поэт подали на режиссёра в суд. Дело они выиграли, но из-за судебной тяжбы премьера фильма задержалась на целый год. Зато когда 25 декабря 1979 года картина всё же вышла, успех был необычайный. Дети во всех дворах стали отчаянно фехтовать на палках, и автор этой статьи не был исключением.
О песнях и говорить нечего. Говорят, что, звучащая со всех сторон, «Пора-пора-порадуемся» так набила оскомину Алле Пугачёвой, что певица в сердцах воскликнула: «Одно из двух: или пусть эта песня умрёт, или сам Дунаевский! В 1981 году песни из «Трёх мушкетёров» были специально перезаписаны для пластинки — при этом нередко с иным вокалом, чем в киноверсии за Арамиса пел Леонид Серебренников, за королеву — Жанна Рождественская, за Кэт и Миледи — Людмила Гурченко. Кроме того, мы могли услышать песни, написанные ещё для спектакля, но в фильм не попавшие. Вечно «государство»!
А кто же играет главную обольстительницу — коварную миледи Винтер? Актриса Наталья Дементьева свою героиню-интриганку не оправдывает, но считает, что путь злодеяний Миледи выбрала под давлением обстоятельств: Миледи — Наталья Дементьева. А ей просто хотелось жить и выжить. Есть у нее в спектакле песня на эту тему: «Мир гордых женщин окружен бессовестной игрой…» Поэтому я думаю, что тут, скорее, воля судьбы — хотя, наверное, какие-то предпосылки в характере моей героини для такого поведения были: желание жить так, как ей самой хочется, а не как диктует мир мужчин. А в то время это могло привести только к одному — к судьбе авантюристки, которая всегда вне закона. Не могу сказать, что я Миледи оправдываю, но меня эта героиня привлекала с детства. В фильме мне нравились одинаково и Констанция, и эта женщина — ее красота, та опасность и уверенность, которая от нее исходила. Современная сценография, подиумная эстетика костюмов с отсылками то к стилю стимпанк, то к японской манге, динамичный рисунок спектакля, игры с цветом и светом — все это позволяет режиссеру максимально дистанцироваться от кинематографического канона и избежать сравнений, казалось бы, неизбежных. Это не попытка «перемонтировать» фильм под театральную сцену — перед нами самостоятельная постановка, оценку которой даст зритель.
Хочется привлечь на спектакль более молодую аудиторию — не только наших родителей и бабушек, но и ровесников.
Постепенно о нас узнали ребята с соседних дворов и у нас даже были массовые баталии. Но, со временем мы выросли и начали играть уже в другие игры. А потом и вовсе перестали играть.
В этом году меня порадовал мой сын, как говорится яблоко от яблони. По телевизору крутили фильм о мушкетерах, и он тоже загорелся этой идеей.
Д"артаньян и три мушкетера
Максим Дунаевский — Песня Мушкетеров (OST из фильма "Д'Артаньян и три мушкетера"). Музыка и песни из мюзикла Геннадия Гладкова "Хоттабыч!". На этом сайте вы можете бесплатно послушать аудиосказки для детей, аудиокниги и радиопостановки онлайн / Послушать аудиосказку Три мушкетера (1983 г.). Здесь вы найдете новые песни ДАртаньян и три мушкетера, которые можете скачать или послушать.