Несколько дней назад по всем печатным изданиям прошла новость: наследники писателя Антуана де Сент-Экзюпери недовольны российскими театральными постановками «Маленького принца». Загадка гибели автора легендарного "Маленького принца" прояснилась спустя только 54 года. 75 лет назад, 6 апреля 1943 года, в Нью-Йорке была впервые опубликована повесть Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц». «Маленький принц» проиллюстрирован рисунками автора и впервые издан в новом переводе — Марьяны Кожевниковой (как и «Цитадель»). Сегодня, в первый день работы XVII Санкт-Петербургского международного книжного салона, автор книги «Маленький принц» Марина Казарина рассказала, как в современное турбулентное время обрести точку опоры.
Маленький принц
Маленькому принцу исполняется 70 лет он появился на свет в книге, изданной 6 апреля 1943 года в Нью-Йорке, и надолго пережил своего создателя, Антуана де Сент-Экзюпери. 2 Свое любопытство Маленький принц позаимствовал у сына приятеля Сент-Экзюпери. Известно, что наброски были выполнены автором «Маленького принца» за два года до первой публикации произведения. Автор поднимает тему любви и дружбы, которые занимают центральное место в повести «Маленький принц». Известность получил после выхода книги «Маленький принц». Читать или скачать книгу «Маленький принц» (Антуан де Сент-Экзюпери) в формате PDF, EPUB, FB2.
Во Французской академии рассказали о секрете успеха "Маленького принца"
Повесть привлекла внимание критиков, которые в целом довольно позитивно оценили молодое дарование. Однако настоящая популярность пришла много позже - в 1939 году, когда писателя наградили премией Французской академии. Правда, уже за другую книгу - "Земля людей". Может показаться, что книга адресована исключительно детям, но ею с удовольствием зачитывают и взрослые. Изящный слог, рисунки самого автора, мудрые добрые мысли - вкупе это обеспечило произведению астрономическую популярность. По разным данным, "Маленький принц" переведен более чем на 250 языков. А во французской газете Le Monde за 1999 год эта повесть занимает 4-е место в рейтинге "100 книг ХХ века". На русском языке она вышла лишь спустя 17 лет после первой публикации. Прототипом Маленького принца считается сам писатель, а прекрасной и капризной Розы - его супруга Консуэло.
Она была достаточно своенравной, что, в принципе, характерно для девушки с корнями из Латинской Америки. Мечтал долететь до Вьетнама На собственном самолете, который специально купил для такого перелета. Но на то она и мечта, чтобы оставаться таковой. В небе над Ливией Экзюпери потерпел крушение, после чего едва смог выжить в пустыне - помогли местные кочевники, которые выходили писателя. Но над Гватемалой самолет с писателем потерпел крушение. Благо без серьезных последствий для Экзюпери. Что интересно, за свою жизнь Антуан более 15 раз попадал в различные авиапроисшествия. За две недели, проведенные в Стране советов, писатель набросал несколько очерков.
Если резюмировать, то впечатления о Советском Союзе у него были неоднозначные.
А лис — хороший друг Экзюпери Сильвия Рейнхардт, которая помогала ему в трудные времена. Детская сказка-притча «Маленький принц» — одна из самых продаваемых книг в мире более 140 млн. Она переведена на множество языков, и уступает в этом рекорде лишь только Библии. Написанная в 1942 году, сказка обрела большой отклик в сердцах взрослых читателей благодаря изложенным в понятной форме философским размышлениям на самые важные темы: о душе, жизни и смерти, любви и ответственности, дружбе и верности, расставаниях и потерях. В сказке множество афоризмов и фраз, ставших впоследствии известными.
Антуан де Сент-Экзюпери происходил из обедневшего дворянского рода. Титул писателя — виконт: во Франции это посередине между бароном и графом. Свою профессию он выбрал в 12 лет. Тогда маленький Антуан впервые полетел на самолете в качестве пассажира. Это привело мальчика в такой восторг, что любовь к авиации осталась с ним навсегда. Будучи ребенком, Экзюпери даже пытался собрать самолет из старого велосипеда, простыней и проволоки.
Антуан и название для своего творения придумал, по-русски оно звучало бы как «велосипедолет». Будущий писатель провалил экзамены в Высшее военно-морское училище, после чего взял частные уроки у профессиональных летчиков.
Согласно исследованию компании, большая часть главных героев детских книг имеют мужской пол, поэтому в новой версии перевода на иврит повести-сказки Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» главный герой сменил пол, а саму книгу назвали «Маленькая принцесса».
Таким образом, чтобы продвигать гендерное равенство в детской литературе на иврите, в «Стеймацки» решили запустить этот проект... Мы в «Стеймацки» верим, что язык и слова имеют силу, позволяющую изменять действительность, и мы призываем всех девочек, где бы они ни были, становиться героинями своих историй», — цитирует ТАСС заявление издательства. Общий тираж новой версии сказки неизвестен, но, по информации агентства, «Маленькая принцесса» пользуется спросом и на полках магазинов не задерживается.
Опубликована переписка автора «Маленького принца»
«Маленький принц» Экзюпери вышел в издательстве «Малыш» сразу в нескольких форматах в классическом оформлении автора! «Маленького принца» часто считают детской книгой — то ли из-за несерьезного объема, то ли из-за наивных авторских рисунков, без которых повесть просто невозможна. А сам автор "Маленького принца", летчик, погибший во Второй мировой войне, запомнился обаятельным и добродушным.
80 лет со дня выхода книги Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
| «Маленький принц»: 5 интересных фактов | Издательство АСТ | В честь 75-летия со дня выхода в свет книги "Маленький принц" издание "Галлимар" опубликовало переписку автора и его супруги, художницы Консуэло Сунсин-Сандовал. |
| Маленький принц | Личная жизнь автора "Маленького принца" не соответствует тому, о чем он сам писал в сказке. |
| В Израиле в новой версии сказки Сент-Экзюпери главный герой стал маленькой принцессой | Автор поднимает тему любви и дружбы, которые занимают центральное место в повести «Маленький принц». |
| Кто получает деньги за "Маленького принца" и "изысканного жирафа"? | 75 лет назад, 6 апреля 1943 года, в Нью-Йорке была впервые опубликована повесть Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц». |
| Во Французской академии рассказали о секрете успеха "Маленького принца" | Рукопись «Маленького принца» впервые представлена в Париже на выставке, посвященной сказке Сент-Экзюпери. |
Опубликована переписка автора «Маленького принца»
В тот день любимый миллионами поклонников автор «Маленького принца», французский писатель и профессиональный пилот Антуан де Сент-Экзюпери вылетел с Корсиканского аэродрома на аэрофотосъемку, и бесследно исчез. «Маленького принца» часто считают детской книгой — то ли из-за несерьезного объема, то ли из-за наивных авторских рисунков, без которых повесть просто невозможна. Маленький принц — известнейшее творение Антуана де Сент-Экзюпери увидело свет в 1943 году. И это лишь один из мифов об авторе «Маленького принца» | VOKRUGSVETA.
65 лет назад не стало автора «Маленького принца»
Но я никогда раньше не видел, чтобы двое, которые так любят друг друга, были столь несчастливы в браке». Биографы Экзюпери описывали Антуана как верного и доброго мужа, а его жене приписывали капризность и даже равнодушие. Сама Консуэло в мемуарах «Воспоминания Розы» предстает перед читателями влюбленной женщиной, которая была готова прощать своему партнеру измены и ждать его дома. Наверное, лучше всего свой брак описал сам писатель с помощью своих героев: хотя Маленькому принцу и не нравились некоторые привычки его Розы, но дороже и любимее цветка не было на целом свете. Но когда удалось накопить достаточно денег и отправиться в путь, этот полет чуть не стоил Антуану жизни. На полпути, посреди пустыни, его самолет разбился. Писатель чудом остался жив — его нашли и спасли местные кочевники-бедуины. Нетрудно узнать в этой истории сюжет сказки «Маленький принц». К пилоту, который совершил вынужденную посадку в Сахаре, в начале этой прекрасной истории подошел загадочный мальчик и попросил: «Пожалуйста...
Так как произведение появилось после того, как автор переехал в Америку из оккупированной немцами Франции, первые экземпляры были написаны на английском языке в переводе Катерины Вудс. Рисунки в книге выполнены самим автором, они не менее знамениты, чем сама книга, и являются неотъемлемой частью произведения. Все герои сказки имеют своих прототипов. Образ самого принца глубоко автобиографичен, это как бы сам Экзюпери, только в детстве. Роза, которую маленький принц любит и охраняет, - его красивая, но капризная жена, латиноамериканка Консуэло.
Ещё через два года исправный служащий стал возглавлять филиал «Аэропостали» в Буэнос-Айресе. Оставаясь лётчиком-испытателем, этот отважный человек множество раз бывал в авариях. Однажды, едва выжив, он решил стать журналистом, хотя штурвал не бросил.
В 1931 году выходит в свет роман «Ночной полёт», за который писатель получает престижную награду «Фемина». Следующие несколько лет Экзюпери пишет меньше, но совершает поездки в Москву, попадает во Вьетнам и Испанию. Консуэло — роковая женщина в судьбе Экзюпери В 1931 году временно налаживается личная жизнь Антуана. Он женится на южноамериканской девушке Консуэло, которую обожает без памяти, но со временем выясняется, что супруга постоянно лжёт и часто не может отличить правду от вымысла. К этой её болезненной страсти лжи добавились променады вне дома и пристрастие к спиртному. В 1935 году из-за этой женщины Антуан попадает в новую авиакатастрофу, но уже на своём самолёте «Симун». Пока другие женщины только мечтали о таком заботливом, терпеливом и известном супруге, Экзюпери еле-еле удерживал семью от разрушения, забывая о своём горе за письменным столом. Так появляется его «Планета людей», за которую писателя наградили Большой премией Французской академии.
От душевного надрыва и неурядиц на личном фронте мужчина оказывается в объятиях новых женщин, а друзья уговаривают его уйти от Консуэло, но Экзюпери так и не может порвать с этой дикой, весёлой, необузданной и странной женщиной. Утешение может дать лишь небо, и после множества просьб Сент-Экзюпери и получает в своё распоряжение высотный разведчик»Блох», после нескольких вылетов на котором лётчика награждают «Военным крестом». На войне как на войне Но личный состав Экзюпери демобилизуют, и он спешит к родственникам в Нью-Йорк, где появляются «Военный летчик» и «Маленький Принц» — самое известное произведение французского писателя. К слову, прототипом капризной красавицы-розы стала Консуэло, без которой Экзюпери жил в дикой тоске.
Первое место — у легендарного «Маленького принца» Антуана де Сент-Экзюпери в электронном и аудиоформате, оставившего далеко позади остальных участников рейтинга. Трогательная история, которую называют самой известной во всем мире сказкой, стала бестселлером среди пользователей сервиса. На втором месте — книга в жанре развивающей и познавательной литературы — «Пес по имени Мани» Бодо Шефера, в которой говорящий лабрадор доступным языком рассказывает детям о деньгах и дает первые уроки финансовой грамотности.
Замыкает тройку волшебная зимняя сказка современной шведской писательницы Черстин Лундберг Хан «Печенье счастья» в аудиоформате. На четвертом месте в рейтинге самых популярных произведений категории цифровой детской литературы за последние десять лет — повесть «Приключения Тома Сойера» Марка Твена, не теряющая своей популярности с 19 века. На пятом — знакомые всем с детства «Сказки» Корнея Чуковского в аудиоформате. На шестом — веселая история про лентяя Виктора Перестукина — аудиокнига «В стране невыученных уроков» Лии Гераскиной.
Кто получает деньги за "Маленького принца" и "изысканного жирафа"?
| Изданы неизвестные письма Антуана де Сент-Экзюпери: Книги: Культура: | Сегодня, в первый день работы XVII Санкт-Петербургского международного книжного салона, автор книги «Маленький принц» Марина Казарина рассказала, как в современное турбулентное время обрести точку опоры. |
| 65 лет назад не стало автора «Маленького принца» | Загадка гибели автора легендарного "Маленького принца" прояснилась спустя только 54 года. |