Маринина книги новинки 2023.
ТОП-5 главных новинок весны 2022 от популярных российских авторов
В среду вечером в петербургском Доме книги писательница Александра Маринина представила свою новую книгу «Ангелы на льду не выживают». Скачать бесплатно книги Марининой Александры Борисовны в формате fb2, txt, epub, pdf, mobi, rtf или читать онлайн без регистрации. «Санкции сильно затормозили развитие нашей космической отрасли и сорвали планы, графики выпуска наших новых космических аппаратов. Биографии персоны Александра Маринина: карьера, личная жизнь и последние новости на сегодня на сайте Радио КП. Маринина работает над новым сезоном сериала «Каменская».
Выходит новая книга Александры Марининой "Безупречная репутация"
Дело в том, что прекратилась поставка радиоэлектронных элементов, которые мы покупали в Соединенных Штатах и других странах», — объяснил эксперт. Специалистам пришлось разрабатывать самостоятельно те системы космических аппаратов, которые больше невозможно приобрести. Сейчас она восстанавливается.
Настя помнила, что в последний раз заказывала через интернет билеты на «Тоску», где баритон Владимир Дорошин исполнял партию барона Скарпиа, это было… ну да, почти год тому назад. Год прошел, а кажется, будто только вчера они с Лешкой сидели в Показать ещё ложе и слушали оперу.
Игорь тогда ужасно расстроился, что они сами купили билеты. И снова баритон Владимир Дорошин.
Информации о дате выхода нового сезона пока нет, однако сценарий уже готов.
Об этом сайту News. Даты нет, пока только написан сценарий. Ждем», — поделилась Маринина на книжной ярмарке в Москве после презентации нового детектива «Отдаленные последствия».
В этом произведении также фигурирует Каменская.
Работа в милиции: от лаборанта до подполковника Александра Маринина в дестве и юности. Фото: vk. Настоящее имя автора детективных романов — Марина Алексеева, но мы будем называть ее, как все привыкли. Дедушка и отец будущей писательницы работали в уголовном розыске, а мать преподавала в вузе юриспруденцию. Наша героиня начинает службу обычным лаборантом, вскоре ее назначают научным сотрудником, а в 1986 году она защищает кандидатскую диссертацию.
После вплотную занимается аналитикой, криминологией, изучает психологию преступников. В 1998 году уходит в отставку в чине подполковника. Александра Маринина во время работы в милиции. Первая история про Настю — «Убийца поневоле» вышла в 1995-м. В том же году писательница получила премию за лучшее произведение о работе милиции книги «Смерть ради смерти», «Игра на чужом поле» , а в 1997 году она стала «Писателем года»: автором, продавшим книги наибольшим тиражом. Первый брак случился, когда ей было 19 лет, но пара быстро разбежалась.
Мы встретились 27 февраля в трамвае 27-го маршрута. Вагон был переполнен, я висела на подножке, Сергей убрал сумку, сказав: «Девушка, вставайте сюда, вам здесь будет удобнее, — из интервью Александры Марининой КП. Именно дату знакомства Маринина и Заточный считают датой свадьбы. А ведь счастья пришлось ждать долгих 8 лет! У Сергея на момент встречи с Александрой Марининой была семья — жена и сын. И тот честно сказал: разведусь, когда сыну исполнится 18.
И свое обещание сдержал. В 1997 году Маринина и Заточный связали себя узами брака. Они вместе уже больше 24 лет. Детей у пары нет, но это не повод для переживаний и трагедий. В первом браке Маринина не хотела рожать, считала, что рано, а когда вышла замуж второй раз — наоборот, было уже поздно. Главное, что у нее с Сергеем крепкая семья.
Писательница не раз признавалась, что образ Насти Каменской практически списан с нее, а образ мужа сыщицы, Леши Чистякова его блестяще сыграл в сериале Андрей Ильин — с Заточного. Вот такая семейная идиллия и в жизни, и в творчестве. Когда появилась Настя Каменская Одна из первых обложек книги «Стечение обстоятельств» Первый раз решительная и интеллигентная женщина-следователь с Петровки появляется в творчестве Марининой в 1992 году в книге «Стечение обстоятельств» роман вышел через несколько лет после написания. Далее выходит серия книг, где Каменская становится ключевым персонажем. Обладая острым умом, она раскрывает самые загадочные и запутанные преступления. Получается, что про Настю Каменскую Александра Маринина пишет уже на протяжении 30 лет.
За это время поклонники храброй сыщицы могли наблюдать за ее трансформацией: работа в органах, замужество, увольнение и расследования в частном детективном агентстве своего друга Владислава Стасова. Сериал «Каменская»: блестящая работа Елены Яковлевой Именно цикл произведений о Каменской сделал Маринину мировой знаменитостью, детективные романы были переведены более чем на 30 языков. В настоящее время насчитывается 36 книг про Настю, из них более 30 произведений экранизировано.
Новые книги Марининой: что ждать в 2023 году?
Зато есть поддержка блестящего аналитика — Анастасии Павловны Каменской. О книге Александра Маринина написала глубокий роман, ядро которого — исследование темных сторон человеческой натуры, психология горя, последствий проживания смерти близких и изживания чувства вины. Что управляет поступками людей — врожденный моральный вектор или холодно продуманная поведенческая стратегия? У всех по-разному. Но статистика и научный анализ могут просчитать практически все. Об авторе Александра Маринина — топовый российский прозаик, автор детективов и создатель культового образа женщины-следователя Анастасии Каменской. Окончила юридический факультет МГУ, подполковник милиции в отставке, ученый-криминалист.
Книга описывает волнующие моменты первых встреч, нежные поцелуи под луной, а также сложности и испытания, которые приходится преодолевать влюбленным.
По мере развития истории, герои сталкиваются с предательством, ревностью, их отношения подвергаются серьезным испытаниям. Маринина вновь демонстрирует свой неповторимый стиль, который привлекает читателей своей эмоциональностью и глубиной повествования. Она прекрасно передает чувства и эмоции героев, позволяя читателям почувствовать настоящую силу и истинность их любви. Книга погрузит вас в мир страсти и романтики, оставив незабываемые впечатления. Загадочные призраки: захватывающий паранормальный роман Маринина, одна из самых известных российских писательниц, в своей последней книге «Загадочные призраки» предлагает читателям взглянуть на мир через призму паранормальных явлений. Эта захватывающая история увлечет вас настолько, что вы не сможете оторваться от ее страниц до последней строки. Роман рассказывает о девушке по имени Анна, которая всю свою жизнь общалась с призраками.
Она унаследовала свою способность от матери и уже с детства познала множество загадок и тайн, укрывающихся за покидаемыми зданиями и отчаянно заветными словами. Но когда Анна случайно оказывается втянута в мир смертей, она понимает, что столкнулась с чем-то совершенно иным и невероятно опасным. Автор великолепно передает атмосферу загадочности и тревоги, мешая в романе реальность и паранормальное, давая возможность читателю ощутить всю мощь неизвестного мира. С каждой главой растет напряжение, и вы никогда не будете знать, что произойдет на следующей странице. Маринина предоставляет ему возможность внимательно следить за деталями, улавливать намеки и расшифровывать тайные послания. Вы вместе с Анной будете разгадывать загадки и искать ответы на непростые вопросы. Если вы любите паранормальные истории, загадки и нервный дух, то «Загадочные призраки» — это книга, которую стоит прочитать.
Это история, которая подарит вам множество незабываемых впечатлений и запоминающихся моментов. Бегство в тени: захватывающее путешествие в мир фантастики Среди новых книг Людмилы Марининой, ожидаемых в 2023 году, особое внимание заслуживает роман «Бегство в тени».
Забавное приключение? Чем этот квест в итоге завершится для его участников? Им предстоит решать ситуации, с которыми легко можно справится в 21 веке, но не в 70-е годы прошлого столетия, которые сама Маринина обозначала временем бесправности и унижения. Факт о книге: В этом романе никого не убивают.
Литературные критики считают трехтомник «Горький квест» самым необычным романом писательницы, а читатели восприняли произведение весьма неоднозначно. Как с этим бороться? Есть некая Программа, которой управляет генерал Шарков и он уверен, что это последний шанс спасти коррумпированную систему и навести порядок в правоохранительных органах. И вроде все начинает работать, пока бесследно не исчезает один из участников Программы, а затем начинают происходить «парные» убийства. Существование Программы оказывается под угрозой. Убийцу нужно непременно найти.
Чем в итоге готов будет пожертвовать Шарков ради дела всей своей жизни? Факт о книге: В романе дважды упоминается Настя Каменская, но сама она как самостоятельный герой в этой книге не появляется. Теперь молодой человек не может заниматься спортом и вынужден устроится на работу тренером по фитнесу. Его задача: помочь похудеть 15-летней дочке крутого бизнесмена. Но все оказывается не так просто. В семье бизнесмена царит ненависть и обман, ситуацию еще больше осложняет убийство.
Павлу предлагают докладывать обо всем, что происходит дома у бизнесмена. Факт о книге: Роман «Все не так» в 2007 году был на 5 месте среди самых продаваемых. Успешные и энергичные, они теряют опору, когда становится известно о том, какие страшные семейные тайны скрывает в прошлом их семья. Браться пытаются спасти друг друга, какой бы дорогой не была цена. Факт о фильме: Роман был включен в лонг-лист литературной премии «Большая книга». Чтобы выжить, она устраивается домработницей в большую семью, где у каждого свои проблемы, тайны и скелеты в шкафу.
Девушка старается помочь и невольно впутывается в неприятную историю. Факт о книге: По книге «Каждый за себя» в 2011 году был снят одноименный 6-серийный сериал. По крупицам, он начинает собирать свое прошлое, словно пазл, и понимает, что все не просто. Воспоминания Андрея не безопасны и его мучает вопрос: кто рядом с ним и можно ли доверять этим людям? Ведь его уже дважды пытались убить. Факт о книге: Рукопись романа была похищена из офиса литературного агента Александры Марининой.
Повезло, что к тому моменту в издательстве уже была копия произведения и поэтому книга вышла в срок. Наталья Воронова живет здесь со своей семьей: на наших глазах она взрослеет, влюбляется, выходит замуж. Но наступают трудные времена: перестройка, личные проблемы… И тогда в жизни Наташи появляются новые герои: Игорь, который работает следователем, журналист из Сибири Руслан Нильский. Всех их связывают случайные встречи, любовь, ненависть, а также убийство брата одного из них при странных обстоятельствах в тайге несколько лет назад.
Не сейчас. Когда у меня была память, как у Каменской, тогда, действительно, редактура была делом техники — убрать повторы, проверить орфографию. Сейчас я забываю, что уже написано, так как текст большой. Поэтому вычитка — это вообще жуткий процесс, и без молескинового блокнота никуда. Я его открываю и начинаю рыскать по тексту: вот у меня «Ваня Иванов в свои 36 лет…» Стало быть, в блокнот записываем: «Ваня Иванов, оперативник, 36 лет», в скобочках «такого-то года рождения». Это на всякий случай, вдруг где-то в тексте действие будет идти пять лет назад, когда Ване было 27.
Иду дальше: «Настя поднялась к себе на четвертый этаж». Думаю: «Надо же, она на четвертом этаже живет, оказывается! Записываю в блокнот: «Каменская живет на четвертом этаже». И так весь текст. Потом каждый раз, когда по ходу вычитки добираюсь до Вани Иванова, открываю нужную страницу блокнота. Что у меня там про Ваню? Ага, глаза серые, рост метр девяносто, 36 лет, носит клетчатую рубашку. Так, а в тексте что читаем? Невысокого роста? Вот те раз!
Приходится все поправлять. То есть это работа интеллектуально не трудная, не творческая, но кропотливая и нудная. И уходит у меня на нее недели две, не меньше. Тот самый блокнот. Фото Сергея Федоранича А редактуру и корректуру издательство с вами согласовывает? Работу корректора мне показывают, и тут бывает по-разному. Не хочу никого обидеть, корректоры тоже люди, они бывают разные, с разной степенью выученности, с разными школами. Поэтому с замечаниями одних я соглашаюсь безоговорочно, как это случилось, например, с «Безупречной репутацией», там был потрясающий корректор. Я согласилась абсолютно с каждым ее замечанием, которых было не так и много. А бывают корректоры, которые правят текст таким образом, что у меня возникают сомнения, учились ли они когда-нибудь в школе.
Все бывает в этой жизни. А обложки? Обложки показывают. Вы принимаете участие в формировании концепции обложки? Или вам на выбор показывают несколько вариантов, и все? На выбор показывают, а идей я предложить не могу. Я аудиал. Слово чувствую, а зрительный ряд не вижу вообще. Я и придумать ничего не могу, и сделать ничего не могу, и даже дорогу не запоминаю. То есть всего, что надо глазами, для меня не существует.
Только ушами и мозгами. Когда книга вышла, вы читаете ее? Читать неинтересно, я уже столько раз этот текст видела! Для того, чтобы учесть свои ошибки и косяки, мне нужно понять, как все это звучит. Вы всегда издаетесь в «Эксмо». Бывали ли претензии со стороны издательства, что тираж ваших книг не растет год от года? Претензий не было, были сожаления. Была констатация факта, что книжный рынок падает, что меньше покупают книг, не только моих, но и других авторов — известных, раскрученных. Рынок падает — это факт не связанный с качеством написанного, поэтому предъявлять претензии автору как-то глупо. С одной стороны — они сами не смогли продать как следует, не сумели удержать такую цену, чтобы покупатели могли себе позволить книгу.
Но с другой стороны — это объективные процессы, экономические и социальные. Люди читают электронные варианты, слушают аудиокниги, потому что так дешевле. Население нищает, а цены растут. Цена на бумагу растет, типографские услуги растут, зарплату сотрудникам нужно повышать — а это редакторы, корректоры, художники, верстальщики.
Маринина последние книги 2023: новинки и ожидаемые релизы
Свидетель Артем Кипиани разговаривал со злоумышленником в тот день. Кипиани отлично знает голос преступника и мелодию в машине. Однажды, во время интервью, она получает угрожающее сообщение с телеэкрана. В нем злоумышленник угрожает убить ее. Детектив называет его Шутником. В ходе расследования Настя понимает действия преступника и знает, как его найти.
Кто же окажется Шутником? Сможет ли Каменская поймать преступника? Он убивает тех, кто осуждает деятельность певицы. Спустя время, фанат добрался и до ее соседей. Но на этот раз появился очевидец, который может описать злоумышленника.
Милиция приступает к поискам. Но ничего не выходит, убийства продолжаются. Возможно кто-то ведет хитроумную игру? За дело берется гениальный детектив Настя Каменская. Смена начальства, куча преступлений и новый сосед Коротков, который ушел от жены.
Новые преступления доставят много хлопот Насте. К тому же, женщина наконец-то хочет научиться готовить. Все это обычная жизнь женщины-милиционера. Никто не просил Анастасию Павловну расследовать убийство, но она не устояла. Несмотря на недавно проведенную операцию, детектив берется за дело, и оно оказывается с тройным дном.
Так отдых на даче у старого приятеля превращается в очередное расследование преступления. В этот раз Каменская будет расследовать убийство молодой девушки. Материалы дела приводят сыщика к трем авторам детективных романов, которые публикуют свои произведения под псевдонимом «Василий Богоуславский». И тогда дело принимает необычный разворот. Но это происшествие является лишь частью зловещего плана преступника.
Гениальному детективу Анастасии Павловне удалось найти связь между смертью девушки и другими убийствами. Молодой человек решил избавиться от надоедливой любовницы и сбежал. Однако Анастасия не спешит с выводами, и решает докопаться до истины. И она не ошиблась, появились новые доказательства. Как всегда, дело становится сложным и запутанным.
Ей необходимо раскрыть преступление, в котором женщин в возрасте странным образом убивают. Детективу необходимо отыскать скрытые мотивы преступления и наказать злоумышленника. Помимо расследования, книга расскажет о других сторонах жизни Насти. Том 1 Анастасия Каменская уходит на пенсию. Но спокойная жизнь не для нее, и отставка сыщика превращается в переквалификацию.
Настя устроилась на работу в детективное агентство своего друга Владислава Стасова. С помощью брата Александра у женщины появляется новое дело. В маленьком южном городке происходит убийство заслуженного врача, который давно завершил свою деятельность.
Опубликовано 11 сентября 2023, 11:39 1 мин. В работе находится ремейк сериала «Каменская» Поделиться: В интервью ТАСС писательница Александра Маринина рассказала, что в ближайшем будущем свет может увидеть новая адаптация цикла детективных романов об Анастасии Каменской. По словам Марининой, сценарий ремейка «Каменской» был написан еще три года назад, однако производство проекта тогда так и не стартовало из-за пандемии коронавируса. Главная героиня детективной серии — сотрудница Московского уголовного розыска майор Анастасия Каменская.
И Кравченко сам же на страницах романа пишет свою книгу - о работе милиции в 60-70-е годы. Когда же я пришла на работу, был четкий норматив - следователем может быть только человек с высшим юридическим образованием, больше никак", - рассказала писательница. Я устала быть серьезной. Мне уже хочется быть тем, что я есть на самом деле: веселой, любящей похохотать и пошутить". Кроме разбора и сопоставления текстов Шекспира и исторической действительности, в книгах можно найти и сами пьесы - переписанные Марининой.
И последствия приходят к еще худшим последствиям», — рассказала писательница. Книга продолжит серию «Больше, чем детектив».
Второй том появится в продаже в конце сентября. Фото: Pixabay t.
Sorry, your request has been denied.
Еще в детстве она успела пожить в разных городах: Львове, Санкт-Петербурге и Москве. Марининой всегда давались языки и музыка, однако она выбрала юриспруденцию, а после успешного окончания МГУ отправилась на службу в МВД. Там Маринина упорно занималась научной и исследовательской деятельностью, а в 80-х защитила кандидатскую. В конце 90-х Маринина завершила свою службу и ушла в отставку в звании подполковника.
В этом романе главный герой, детектив Алексей Королев, отправляется в английскую деревню, чтобы раскрыть серию загадочных убийств. Следуя за интригующими следами, Алексей попадает в сети коррупции и предательства, которые приводят его к неожиданному разоблачению убийцы. Кроме того, Маринина выпускает в 2023 году книгу «Тень в прошлом». В этом детективе читателям предстоит познакомиться с новым героем — следователем Андреем Ивановым. В процессе расследования серии таинственных убийств, Андрей сталкивается с личными драмами и собственными демонами прошлого, что делает его задачу еще более сложной и опасной. Все новые книги Марининой в 2023 году обещают захватывающие сюжеты, острые повороты и непредсказуемые развязки.
Любители детективов точно не останутся равнодушными к новым произведениям этой талантливой писательницы. Триллеры Марининой 2023 года Маринина, известная российская писательница, продолжает радовать своих читателей захватывающими триллерами. В 2023 году она выпускает несколько новых произведений, которые обещают быть насыщенными событиями и напряженными сюжетами. Ее прошлое начинает преследовать ее, и она вынуждена распутывать сложную сеть интриг и лжи, чтобы спастись. Но их жизни меняются, когда они становятся целью безжалостных убийц. Они вынуждены бежать за свою жизнь и разоблачить преступников, чтобы выжить. Каждое убийство сопровождается странным следом, который ведет детектива в самые темные уголки города. Он должен разгадать загадку и найти убийцу, прежде чем станет следующей жертвой. Триллеры Марининой 2023 года обещают быть захватывающими и напряженными.
Читатели с нетерпением ждут выхода этих произведений и готовы окунуться в мир интриг и загадок, созданных талантливой писательницей. Исторические романы Марининой 2023 года В 2023 году популярная российская писательница Дарья Донцова представит своим читателям ряд новых исторических романов. Эти произведения погрузят читателей в прошлое, раскрывая интересные исторические события и жизнь людей того времени. Одним из ожидаемых произведений станет роман «Царица Екатерина», который расскажет о жизни и правлении одной из самых ярких и влиятельных женщин в истории России — Екатерины II.
Детективщица несколько раз добавляла в свои романы элементы жанра семейной саги. В 2001 году она попробовала себя в качестве драматурга и написала пьесы «Брошенная кукла с оторванными ногами» и «Ну, ребята, вы попали! В 2017-м писательница выпустила двухтомную антологию с историями о лихих девяностых. В неё вошли личные истории, которые присылали все, кто только хотел поведать о той эпохе, — от бывших школьников до журналистов, от преподавателей до бизнесменов. Были 90-х. Как мы выживали Были 90-х.
Многосерийная адаптация романов о Каменской вышла на российские телеэкраны в 1999 году. Криминальный сериал с Еленой Яковлевой в главной роли стал очень популярным и просуществовал шесть сезонов, завершившись в 2011-м. Какие-либо подробности о сюжете или актерском составе новой версии «Каменской» на данный момент отсутствуют.
Каменская вернулась! Новое расследование легендарной сыщицы и 10 лучших книг Александры Марининой
В рамках программы «Культ личности» на телеканале «МИР» известная российская писательница Александра Маринина представила новую книгу «Отдаленные последствия». Это новинка осени Александра Маринина Новые Книги – покупайте на OZON по выгодным ценам! Маринина: главные новинки книг года. год обещает быть особенно богатым на новые книги от популярного российского писателя Александры Марининой.
В работе находится ремейк сериала «Каменская»
Писательница Александра Маринина сообщила эту новость на книжной ярмарке, где представила новый детектив «Отдаленные последствия». В романе «Тьма после рассвета» Александра Маринина рассказывает, как недавняя выпускница юрфака МГУ Настя познакомилась со своим будущим начальником. «Санкции сильно затормозили развитие нашей космической отрасли и сорвали планы, графики выпуска наших новых космических аппаратов. Великолепный детектив Александры Марининой с любимой героиней Анастасией Каменской. Кроме разбора и сопоставления текстов Шекспира и исторической действительности, в книгах можно найти и сами пьесы — переписанные Марининой. Читай онлайн новинки автора «Александра Маринина» в электронной библиотеке Альдебаран.
Александра маринина. Hовости книжного мира
Всего планируется четыре таких издания. Сейчас писательница работает над двумя пьесами о Генрихе Четвертом и над пьесой о Генрихе Пятом. Планов у меня вообще никогда не бывает. Я женщина до мозга костей.
Чудеса ждали...
Читать далее.
Покупайте билеты прямо здесь! Прорезались сквозь ремонт! Настя помнила, что в последний раз заказывала через интернет билеты на «Тоску», где баритон Владимир Дорошин исполнял партию барона Скарпиа, это было… ну да, почти год тому назад. Год прошел, а кажется, будто только вчера они с Лешкой сидели в Показать ещё ложе и слушали оперу.
И как с этим связан тайный клуб? Георгий Николаевич имел любовницу, и следователи решили, что убийство совершено с целью корыстных намерений. Однако, в деле появляются новые улики. Свидетель Артем Кипиани разговаривал со злоумышленником в тот день. Кипиани отлично знает голос преступника и мелодию в машине. Однажды, во время интервью, она получает угрожающее сообщение с телеэкрана. В нем злоумышленник угрожает убить ее. Детектив называет его Шутником. В ходе расследования Настя понимает действия преступника и знает, как его найти. Кто же окажется Шутником? Сможет ли Каменская поймать преступника? Он убивает тех, кто осуждает деятельность певицы. Спустя время, фанат добрался и до ее соседей. Но на этот раз появился очевидец, который может описать злоумышленника. Милиция приступает к поискам. Но ничего не выходит, убийства продолжаются. Возможно кто-то ведет хитроумную игру? За дело берется гениальный детектив Настя Каменская. Смена начальства, куча преступлений и новый сосед Коротков, который ушел от жены. Новые преступления доставят много хлопот Насте. К тому же, женщина наконец-то хочет научиться готовить. Все это обычная жизнь женщины-милиционера. Никто не просил Анастасию Павловну расследовать убийство, но она не устояла. Несмотря на недавно проведенную операцию, детектив берется за дело, и оно оказывается с тройным дном. Так отдых на даче у старого приятеля превращается в очередное расследование преступления. В этот раз Каменская будет расследовать убийство молодой девушки. Материалы дела приводят сыщика к трем авторам детективных романов, которые публикуют свои произведения под псевдонимом «Василий Богоуславский». И тогда дело принимает необычный разворот. Но это происшествие является лишь частью зловещего плана преступника. Гениальному детективу Анастасии Павловне удалось найти связь между смертью девушки и другими убийствами. Молодой человек решил избавиться от надоедливой любовницы и сбежал. Однако Анастасия не спешит с выводами, и решает докопаться до истины. И она не ошиблась, появились новые доказательства. Как всегда, дело становится сложным и запутанным. Ей необходимо раскрыть преступление, в котором женщин в возрасте странным образом убивают. Детективу необходимо отыскать скрытые мотивы преступления и наказать злоумышленника. Помимо расследования, книга расскажет о других сторонах жизни Насти. Том 1 Анастасия Каменская уходит на пенсию. Но спокойная жизнь не для нее, и отставка сыщика превращается в переквалификацию.