грамматика в польском языке характеризуется высокой степенью перегиб, и имеет относительно свободный порядок слов, хотя преобладающее расположение. Польский язык. Урок 1. Правила чтения, произношение. 100 польских слов за 15 минут. Вся грамматика польского языка. Статистика. Справочник: Пособия по польскому языку. Скачать фрагмент книги, и купить бумажную и электронную книгу по лучшей цене со скидкой и читать: Польский язык, Простая грамматика, Мочалова T.С., 2016. Предлагаемое описание. Минск, 2001; учебники на польском языке: Bartnickа i Satkiewicz 1990 или Foland-Kugler 2006, а также учеб-ники по грамматике польского языка, написанные на иностранном языке.
Грамматика
На нормы раннего польского письменного языка большое влияние оказывал старочешский книжный язык, хорошо известный в Польше. Польский язык. Простая грамматика. читать онлайн. Предлагаемое описание грамматики предназначено для всех, кто интересуется польским языком. В данном руководстве также представлены примеры, которые помогут вам лучше понять применение правил польской грамматики. «Польская грамматика в таблицах и схемах» представляет собой справочное пособие по грамматике современного польского языка, предназначенное для студентов-полонистов. Минск, 2001; учебники на польском языке: Bartnickа i Satkiewicz 1990 или Foland-Kugler 2006, а также учеб-ники по грамматике польского языка, написанные на иностранном языке. Хочется надеяться, что, коль скоро Вы держите в руках эту книжку, Вы не сомневаетесь, что знакомство с грамматикой изучаемого языка важно и необходимо.
Грамматика
Существительные склоняются по падежам и числам следующим образом: Именительный падеж: показывает имя существительного в исходной форме. Родительный падеж: указывает принадлежность, сопровождается союзом «у» или «к». Дательный падеж: обозначает получателя или адресата. Винительный падеж: описывает дополнение, объект действия. Творительный падеж: указывает инструмент действия или способ.
Местный падеж: указывает на место нахождения. Правила склонения существительных на польском языке довольно сложные, поэтому рекомендуется изучить таблицу склонения существительных для каждого рода и группы.
Co jest w teczka? Kogo Janek spotyka po droga? Tu nie ma torebka. Wracam z fabryka. To kobieta o delikatnej cerze.
Droga jest dobra. Daj to kobiety, matka, siostra, gospodyni, Marta, cudzoziemka Существительные, заканчивающиеся на согласный 1. Множественное число M. Na twarz nie ma krew. Magda ma pieprzyk nad brwi. Исключение составляют слова французского происхождения album, kostium: Единственное число M. В единственном числе значения совпадают, но во множественном числе различаются: Dziewczyna o wielkichi oczachi.
Единственное число множественное число M. Jestem prza swoim zdanie. Она была на собрании zebranie. На окне ничего нет. Это было в начале интересного рассказа. Марек не любит козлят. В каком городе он живет?
Кто в зеркале? Мы ездим по городам, мы ходим по музеям. Моя комната на 4 этаже. Дети остались в городе, мы едем на море без детей. Ян из Старого города. У мальчика большие уши. У меня сумка без ручек.
Я купила кольцо с красивым камнем. То есть различаются личномужские формы одушевленные, обозначающие мужчин и неличномужские формы обозначающие одушевленные предметы мужского рода, обозначающие животных, неодушевленные предметы и отвлеченные понятия. Эти формы иногда называют женско-вещными, они сочетаются также с существительными женского и среднего рода. В именительном падеже лично-мужская форма имеет окончание —i, -y. Окончание —е мы видим у нелично-мужских форм, при этом чередование не происходит: wolne miejsca, tanie rzeczy В родительном и предложном падежах у прилагательных с основой на твердый и затвердевший согласный — окончание —ych , с основой на мягкий и g, k -ich: nowych, wysokich В дательном падеже у прилагательных с твердой основой окончание -ym, с основой на мягкий согласный и k, g — im: nowym, wysokim В винительном падеже лично-мужская форма совпадает с родительным, а нелично-мужская — с формой именительного падежа. К данным прилагательным подберите существительные: wielki, wielcy, wielkie.................................................................................... Tam stoi nowy student.
Widzisz nowe biurko? Moja siostra ma..................... Mieszkali w......................... Jstem bardzo........................ При противопоставлении или сравнении прилагательное стоит после существительного, а когда предмет не противопоставляется другим предметам, прилагательное стоит перед существительным. Прилагательное будет стоять после существительного, если это сочетание терминологическое или в сложных названиях. Формы сравнительной и превосходной степени могут быть простыми и сложными.
Сравнительная степень образуется при помощи присоединения к основе суффикса — sz или его расширенного варианта- ejsz. Дополните предложения: Jerzy jest starszy......... Andrzej jest najsilniejszy............... Maciej jest dobry sportowcem w naszej grupie. Переведите на польский: Твоя квартира светлее моей. Эта рубашка больше, чем старая. Какая книга самая интересная?
Туфли легче ботинок. Это один из самых знаменитых певцов. Ветчина вкуснее, чем колбаса. Мы живем на самом высоком этаже этого дома. Какая гора самая высокая? Самая старшая сестра Петра — врач, средняя — учительница, а самая младшая еще учится в лицее. В октябре ночи все длиннее и длиннее.
Висла длиннее и шире Свислочи. Самые короткие дни в декабре. Мы переводим все более трудные предложения. У меня самая маленькая комната в квартире. Я люблю переводить самые трудные тексты. Образуйте сравнительные степени: Ona ma ciemne oczy. Данные словосочетания переведите на польский и составьте с ними предложения: самый красивый, лучше всех, самый старый, умнее меня, выше брата, толще тещи, на три года старше, самый узкий, хуже Мартина, меньше меня 8.
Образование наречий отличается от русского словообразования. От прилагательных с твердой основой но не от мягких основ оброазуется большое количество наречий с суффиксом —е. Poznam Go osobisty. От следующих прилагательных образуйте при помощи предлогов составные наречия: z: zimny, rzadki, angielski, bliski, cichy............................................................ Вставьте наречия из скобок: Jurek zdenerwowany............. Ale ojciec..................... Выпишите из стихотворения простую, сравнительную и превосходную степени.
Szlachetne — szlachetnie: W tym domu zawsze rozmawiali............................. Dobre — dobrze: Bardzo....................... Babcia zawsze.................. Краткая форма употребляется: а в середине предложения. Никогда она не ставится в начале. В конце фразы может быть только в очень коротких предложениях: Widzisz go? По образцу выпишите местоимения из текста: личное возвратное указательное притяж.
Dobra rzecz, ambicja! Goldnikowa 2. Jurek nie zwraca na................... Nie wiem, co o........... Вставьте местоимение ты: Dam............... Напишите 10 предложений с местоимениями. Указанные существительные употребите в предложениях.
Потом в каждом предложении сущетвительные замените местоимениями. I …………… kostium jest dobry, i …………….. To dziecko jest utalentowane. Wasz rodzice nie byli obecni nas ostatnim zebraniu rodzicielskim. Nie otwieraj nigdy drzwi takim,........... Неопределенные местоимения с частицами — kolwiek По значению они соотвествуют русским местоимениям с элементом — либо или —нибудь. Элемент —kolwiek пртбавляется к падежной форме, причем склоняется только первая часть.
Местоимение nic в родительном падеже имеет две формы: niczego и nic. Я ни с кем в городе не говорил об этой девушке. Где угодно можно увидеть лысых парней. С моими родителями я не хочу никуда ездить. Я поеду на море с кем-либо другим, но не с твоим братом. Я видел старую бабушку, на которой были модные кожаные брюки. Там наши парни, ты их видишь?
Я ее не знаю, с ней я нигде не был. Числительное dwa имеет две формы — мужско-средний dwa и женский dwie. Остальные числительные, начиная с трех, не имеют форм рода. Количественные числительные имеют личномужскую и нелично-мужскую формы. Сравните: Dwaj koledzy. Dwa konie. Nie mam ani jednego zeszytu.
W sali ambasady powieszono 16 portret wielkich pisarzy i uczonych Polski. Склонение числительного sto M. Jest samotna a ma...... Bardzo szybko o 9........................... Числительное milion склоняется так же, как и существительное bulion. Если в состав числительного входит более трех выражений, они могут склоняться двояко: или склоняюится все части, или только десятки и единицы. Например: N.
Widownia teatralna jest obliczona na 800 osoba. Dom jest prawie gotowy, ale brak troje drzwi. Najserdeczniejsze pozdrowienia od oboje Zalewscy. Widze dzieci; widzisz one? Что ты будешь делать с птенцом?
Творительный падеж: указывает инструмент действия или способ. Местный падеж: указывает на место нахождения. Правила склонения существительных на польском языке довольно сложные, поэтому рекомендуется изучить таблицу склонения существительных для каждого рода и группы.
Прилагательные и их формы Польский язык имеет три формы прилагательных: мужской, женский и средний род. Формы прилагательных также зависят от числа и падежа. Определенные и неопределенные формы прилагательных могут быть изменены, чтобы отражать разные падежи и числа. Это важно учитывать при построении предложений на польском языке.
На нормы раннего польского письменного языка большое влияние оказывал старочешский книжный язык, хорошо известный в Польше. Казимир был последним из династии Пястов, после его смерти вновь ослабла центральная власть, которая стала возрождаться лишь после того, как королева Ядвига в 1386 г. Кревская уния отдала свою руку литовскому князю Ягелле, который стал именоваться королём Владиславом II прав. В 1410 г. Эту победу приветствовал великий вождь чешского духовно-освободительного движения Ян Гус. Вступив в тесный союз с Литвой, Польша становилась самым большим и самым сильным славянским государством. В это время в польском языке происходили важные фонетические изменения, усилившие его отличие от других славянских языков. После ослабления и последующей утраты слабых редуцированных, в случаях перемещения с них ударения на предшествующий гласный, новая ударная o стала звучать как u. Эти изменения отражались в складывавшемся литературном языке. В 1569 г. Тогда сформировался польский литературный язык и все государственные акты стали писаться по-польски. Начался "золотой век" польской литературы: первая польская печатная книга, 1511—1514 г. Польская государственность и культура, доведённые до кризиса засильем шляхты — многочисленного мелкого и среднего землевладельческого дворянства, пользовавшегося различными привилегиями, пришла в упадок в XVIII в.
Акции сегодня
- Польский язык. Самоучитель польского языка для начинающих с нуля
- Грамматика
- Грамматика польского языка. Местоимения
- Отзывы, вопросы и статьи
Польская грамматика - Polish grammar
Содержание курса Курс состоит из 33 разделов на следующие темы: падежи, нерегулярные существительные, личные и притяжательные местоимения, времена, глаголы движения, вид, наклонение, статические и динамические предлоги, степени сравнения прилагательных и наречий, числительные. Хочешь узнать больше?
Все что от Вас потребуется — слушать аудиоурок и повторять за диктором. Скачать Курс «Польский с нуля» Мочалова Т. Учебник станет отличным помощником для тех, кто вовсе не владеет языком. Вас ждет 12 интересных занятий, которые помогут быстро и кратчайшие сроки овладеть разговорным польским, а также навыками письма и чтения. С этой книгой Вы быстро овладеете базовым словарным запасом и узнаете наиболее часто употребляемые в повседневной жизни фразы. В книге расписаны 20 жизненных ситуаций с наиболее вероятными диалогами.
Курс подойдет для самостоятельного изучения польского. Скачать Курс «Польский для всех. Говори» Пальянова Г. В, Пальянова И. В, Борисевич Е. Пособие подойдет для тех, кто только начинает изучение польского языка, так и для тех, кто хочет повысить свой уровень знаний. В книге содержатся основы грамматики, а также тексты для всех уровней: начальный, средний и продвинутый. Каждый текст сопровождается словарем с новыми словами.
Ortografika — еще один ресурс , которому можно доверить тренировку правописания польских слов. Полезные приложения для изучения польского языка SpeakASAP — выучи базу польского языка за семь бесплатных уроков. Приложение подходит для тех, кто учит польский с нуля. FunEasyLearn — бесплатное приложение для расширения словарного запаса и веселый способ изучения языка. Rosetta Stone — обеспечивает полное погружение в языковую среду. Ведь приложение не даёт перевода слов и фраз. С каждым уроком повышается уровень сложности, поэтому подходит для тех, кто учит с польский нуля или уже знает базу языка. Курсы польского языка от АдукарМы готовим учеников к сдачи на Карту поляка и на разные уровни польского языка. Выбирай интересный курс и говори по-польски уверенно!
Запятые обычно не используются перед союзами, означающими «и» или «или». Синтаксис Порядок слов Базовый порядок слов в польском языке: SVO ; однако, поскольку это синтетический язык , можно перемещать слова в предложении. Например, Alicja ma kota «Алиса имеет кота» является стандартным порядком, но также можно использовать другие порядки, чтобы сделать другой акцент например, Alicja kota ma, с акцентом на ma "имеет" , используется как ответ на утверждение противоположного ; общий порядок слов контролирует тему и рему информационную структуру , причем тема идет первой. Некоторые слова, однако, ведут себя как клитики : они редко или никогда не начинают предложение, но используются после другого ударного слова и, как правило, появляются в начале предложения. Примерами этого являются слабые местоимения mi, go и т. Польский - это язык поддержки ; подлежащие местоимения часто выпадал. Также можно отбросить объект или даже глагол, если они очевидны из контекста. Например, ma «имеет» или nie ma «не имеет» отрицательный отрицательный как утвердительный или ответ на вопрос «есть... Частица не является обязательной, и иногда расширяющаяся интонация является единственным сигналом вопросительного характера предложения. Отрицание достигается размещением nie непосредственно перед глаголом или другим словом или фразами в некоторых случаях nie- ставится перед отрицательным словом, что эквивалентно английскому un- или non-. Если предложение содержит отрицательный элемент, такой как nigdy «никогда» , nikt «никто» и т. Эквивалент английского «есть» и т. Беспредметные предложения На польском языке есть различные типы предложений, не имеющих такого: Предложения, в которых указывается местоимение опущено см. Выше , но все еще понимается. Предложения с глаголами во втором лице единственного числа мужского рода или иногда в форме третьего лица мужского частного множественного числа , но без приведего, что соответствует английскому «вы» с общим значением, в robisz to «вы делаете это », т. Предложения с беспредметным прошедшим временем форма глагола см. Существительное синтаксис падежи существительным следующим образом: именительный падеж словарная форма существительного используется для предложения субее и для некоторых дополнений например, в предложениях от X до Y "X is Y", шутя Y "это Y". Родительный падеж используется для обозначения обладателя и подобных эквивалент английского "of X" или "X" для прямого объекта из отрицательных глаголов, как объекта некоторых глаголов и предлогов, как объекта с партитивным величиной и в некоторых фиксированных выражения, а для существительных, определяемых определенными числами и выражениями количества см. Числа и кванторы выше. Дательный падеж используется для косвенных объектов , чтобы обозначить сторону, для которой что-то сделано, или «заинтересованную сторону» в определенных выражениях например, wolno mu, «ему разрешено», лит. Винительный падеж используется для объекта прямого глаголов, которые не отрицаются, как объект некоторых предлогов, а в некоторых выражения времени. Локативный падеж используется только как объект некоторых предлогов особенно w "in" и na "on", когда они имеют статическое значение. Звительный падеж используется, чтобы указать, к кому или к чему обращаются.
Польский язык. Простая грамматика
сентябрь. В тот же вечер я пришла домой и послушала, как звучит польский язык. Подруги до сих пор спрашивают: "Аня, как тебе может нравиться такой язык? польский язык. Глаголы во всех славянских языках – основной, несущий сведения о некоем действии элемент, который меняется в зависимости от того. Польский язык. Простая грамматика — Предлагаемое описание грамматики предназначено для всех, кто интересуется польским языком. Основные сведения о польском языке Польский язык – государственный язык Республики Польша.
Зайцева н. А. Польский язык
Минск, 2001; учебники на польском языке: Bartnickа i Satkiewicz 1990 или Foland-Kugler 2006, а также учеб-ники по грамматике польского языка, написанные на иностранном языке. сентябрь. В тот же вечер я пришла домой и послушала, как звучит польский язык. Подруги до сих пор спрашивают: "Аня, как тебе может нравиться такой язык? Изучение польского языка в Киеве: индивидуальные и групповые занятия, интенсив и подготовка для Карты поляка, грамматика польского языка.(044) 465-58-38. Курс польского языка для начинающих. Аудиокурс польского языка «Простой Польский» состоит из 75 уроков, посвящённых различным темам. Cкачать или читать онлайн книги в жанре «Польская грамматика» бесплатно. Вы найдете лучшие книги в этом жанре и сможете скачать в fb2, epub. Склонение существительных среднего рода, обозначающих детенышей животных в польском языке — zwierzę, cielę, pisklę, prosię.
Польский язык. Грамматика
- Материалы для изучения польского языка. Часть 1
- Польский язык, Простая грамматика, Мочалова T.С., 2016
- 6 вещей, которые должен сделать абитуриент в феврале
- Грамматика | Польский язык от А до Ż
- О польском ударении
- Польская грамматика
Изучение польского языка самостоятельно бесплатно
Польский язык. Простая грамматика — Предлагаемое описание грамматики предназначено для всех, кто интересуется польским языком. Польский язык. Простая грамматика. читать онлайн. Предлагаемое описание грамматики предназначено для всех, кто интересуется польским языком. Изучение польского языка в Киеве: индивидуальные и групповые занятия, интенсив и подготовка для Карты поляка, грамматика польского языка.(044) 465-58-38. сентябрь. В тот же вечер я пришла домой и послушала, как звучит польский язык. Подруги до сих пор спрашивают: "Аня, как тебе может нравиться такой язык?
Зайцева н. А. Польский язык
Такое ощущение что автор издевается над подробнее... Отдельно стоит упомянуть нелогичности и противоречивости в книге. В конце первой книги он разрушает трактир причем его и хозяин тратира видел и официантка а во второй книге про него никто и не вспомнил трактирщику видимо было пофиг на свою собственность. Отдельно стоит упомянуть отношение с женским полом - тупой примитивизм, аленизм. В общем книга неплохая - но читать после второй не стал изза героя-инфантила.
Понимаю когда наворовавший бабла на распродаже природных богатств России, барбос, мечтает о монархиях, сословных обществах, и т. Но когда плешивый чухан пускает слюни на монархию... Читабельно, но первая книга интереснее.
На нашем сайте можно скачать книгу "Грамматика польского языка за 30 дней" в формате pdf или читать онлайн.
Здесь так же можно перед прочтением обратиться к отзывам читателей, уже знакомых с книгой, и узнать их мнение. В интернет-магазине нашего партнера вы можете купить и прочитать книгу в бумажном варианте. Отзывы читателей.
Электронные книги: при оформлении заказа на электронную книгу или MP3-файл аудиоприложения, ссылка на скачивание приходит на электронную почту, адрес которой Вы указали. Оплата в магазине производится через сервис Робокасса.
После оплаты ваш заказ автоматически меняет статус на «Оплаченный» и принимается в работу. При оформлении заказа на электронную книгу или аудиоприложение, ссылка на скачивание приходит на электронную почту, адрес которой Вы указали.
Поупражняйтесь в чтении. Вот некоторые скороговорки: Tata, czy tata czyta cytaty Tacyta? Pocztmistrz z Tczewa, rotmistrz z Czchowa.
W czasie suszy, szosa sucha.
9 комментариев для “Материалы для изучения польского языка. Часть 1”
- Основы польской грамматики
- Бесплатные уроки польского. Учитесь говорить по-польски
- Грамматика - Полонистика (Polonistyka)
- О польском языке
- Download Польский язык. Простая грамматика (rekromsated) by Т.С. Мочалова
- Польский язык. Грамматика