Плакаты, которые завлекали зарубежного зрителя на наши фильмы «Берегись автомобиля». 1966 год. Режиссер: Эльдар Рязанов «Бриллиантовая рука». 1968 год. "Жизнь в СССР: Зарубежные афиши советских фильмов".
Зарубежные афиши советских фильмов.
заставить его купить билет в кино. Но, оказывается, творческий энтузиазм художников бывает настолько сильным, а вооб. Оригинал взят у dubikvit в Зарубежные афиши советских фильмов Очередная подборка постеров старых советских фильмов из зарубежного проката. В СССР фильм стал хитом проката, после чего отправился покорять и зарубежные экраны. Этот плакат с молодым советским солдатом, стоящим на пылающем американском флаге, использовался в испаноязычных странах. интересно, по душе ли пришлись фильмы иностранцам? Список зарубежных фильмов, которые были озвучены и выходили в прокат в СССР с 1955 г. по 1991 г. 1955 год (Все фильмы дублированы на Московской к/ст им. М. Горького). Однако в эпоху интернет технологий, любопытно, и советское кино начало отвоевывать свои позиции. Этому начало положили отчасти русская диаспора, отчасти и сам интерес к советскому у людей левых взглядов во всех уголках земли. Речь пойдет о советской комедии.
Иностранные афиши советских фильмов
По словам Морриса Эверетта-младшего, которому принадлежит крупнейшая коллекция постеров к фильмам, если картина и занятые в ней актёры малоизвестны, то афиша может заинтересовать лишь какого-нибудь историка кино, и её цена будет невысока. На стоимость киноафиши к фильму влияют ещё два фактора: тираж оригинал или дополнительно выпущенная копия и степень её сохранности. Следы реставрации, сгибы, дыры или надрывы непосредственно на изображении, а также то, что оно наклеено на холст, картон или фанеру, — существенно снижают цену. Самый дорогой постер к фильму за всю историю публичных аукционов — афиша фильма «Лондон после полуночи» 1927 года.
Сам хоррор с Лоном Чейни в главной роли считается навсегда утраченным: последняя его копия сгорела при пожаре на студии MGM в 1967 году. Поделиться Поделиться В 1927 году на экраны вышла ещё одна новаторская лента, ставшая впоследствии культовой. Афиша к международной премьере фильма «Метрополис» — без титров в нижней части — пока что венчает топ самых дорогих постеров в кино, когда-либо проданных отдельно и вне аукционов.
Режиссер — Эльдар Рязанов «Карнавальная ночь», 1956 год. Режиссер — Эльдар Рязанов «Золотой теленок», 1968 год. Режиссер — Михаил Швейцер «Преступление и наказание», 1969 год. Режиссер — Леонид Гайдай «Гусарская баллада», 1962 год. Режиссер — Эльдар Рязанов «Жестокий романс», 1984 год.
Справедливости ради, многие из них не лишены тонкой художественной задумки. Но в большинстве случаев сразу же понять, что это за фильм, решительно невозможно, даже если вы смотрите «Иронию судьбы» чаще, чем раз в год. Режиссер — Эльдар Рязанов. Режиссер — Михаил Швейцер. Режиссер — Лев Кулиджанов.
Режиссер — Михаил Швейцер «Преступление и наказание», 1969 год. Режиссер — Леонид Гайдай «Гусарская баллада», 1962 год. Режиссеры — Латиф Файзиев, Умеш Мехра.
Зарубежные афиши к советским фильмам, балансирующие на грани гениальности и безумия
Иностранные афиши советских фильмов (9 фото). Зарубежные афиши советских фильмов68. Зарубежные афиши советских фильмов. Список зарубежных фильмов, которые были озвучены и выходили в прокат в СССР с 1955 г. по 1991 г. 1955 год (Все фильмы дублированы на Московской к/ст им. М. Горького). Киноафиши — это целое искусство. И если сейчас чаще всего мы видим на постере к фильму просто кадр из него, то раньше афиши придумывались и рисовались художниками. Посмотрите на иностранные афиши известных советских фильмов. «Как иностранцы произносят русские слова. Чудесное спасение из легковушки, на которую упал контейнер (9 фото)». Иностранные афиши советских фильмов (21 фото). Мы нашли для вас 17 необычных постеров знакомых фильмов, которые были нарисованы для рекламной кампании за рубежом. «Летят журавли» (1957). Авторы постера органично вместили все значимые символы жизни и смерти, приготовив зрителя к драме.
Report Page
- Советское кино, иностранные афиши
- Статья Владислава СурковаПоиск по этому блогу
- 15 зарубежных рекордсменов советского проката
- Советские фильмы глазами зарубежных прокатчиков
Back in the СССР: афиши советского кино на Западе
Эволюция постеров В 50-60-е годы, как мы видим, царил классицизм. Поэтому основой афиш тех лет были реалистично и красиво нарисованные главные герои. Например, здесь художники изобразили великолепную Одри Хепберн. Вот таким был постер к фильму "Война и мир", вышедший на экраны в далеком 1956 году.
Режиссер — Лев Кулиджанов. Режиссер — Леонид Гайдай. Режиссеры — Латиф Файзиев, Умеш Мехра. Режиссер — Борис Ивченко. Режиссер — Станислав Ростоцкий.
Александр Роу 1970 «Летят журавли», реж. Михаил Калатозов 1957 «Берегись автомобиля», реж. Леонид Гайдай 1962 Советские киноафиши рисовались штатными художниками кинотеатров по специальным шаблонам. На таких шаблонах был изображен эскиз афиши и было подробно указано, какими красками покрывать рисунок. Художники, занимавшиеся этими киноафишами, получали всего на 20 рублей больше, чем уборщицы.
Но в большинстве случаев сразу же понять, что это за фильм, решительно невозможно, даже если вы смотрите «Иронию судьбы» чаще, чем раз в год. Режиссер — Эльдар Рязанов. Режиссер — Михаил Швейцер. Режиссер — Лев Кулиджанов. Режиссер — Леонид Гайдай.
Зарубежные афиши к советским фильмам
Но в большинстве случаев сразу же понять, что это за фильм, решительно невозможно, даже если вы смотрите «Иронию судьбы» чаще, чем раз в год. Не спешите читать надпись под картинкой, попробуйте догадаться! «Вокзал для двоих», 1982 год. Афиша к международной премьере фильма «Метрополис» — без титров в нижней части — пока что венчает топ самых дорогих постеров в кино, когда-либо проданных отдельно и вне аукционов. Если с советским картинами в родном кинопрокате все достаточно очевидно, верхние строчки занимают ленты, популярные и сегодня, то с зарубежными фильмами много необъяснимого. Мы собрали для вас список иностранных лент. Афиши к знаменитым советским картинам виделись иностранцам совсем иначе, поэтому вдвойне интересно посмотреть, как выглядели рекламные плакаты к культовым фильмам, снятым в СССР. Не спешите читать надпись под картинкой, попробуйте догадаться! Зарубежные афиши к советским фильмам на грани гениальности и безумия 36. «Вокзал для двоих», 1982 год. Режиссер — Эльдар Рязанов.
Back in the СССР: афиши советского кино на Западе
Зарубежные кинохиты в кинотеатрах СССР Предлагаем публике небольшую подборку «буржуйских» (и не только) кинофильмов, имевших успех у жителей нашей страны. Киноплакаты, афиши кино и театра - Плакаты зарубежных фильмов демонстрировавшихся в СССР. Попробуйте узнать их все. Я, признаться, больше половины этих фильмов не смотрела, но может оно и к лучшему). Еще веселее смотреть на иностранные афиши отечественных картин. "Анне Карениной". Только здесь зритель уже будет ждать мелодраму.
Зарубежные афиши к советским фильмам - «Новости кино»
Глядя на эту подборку, мы поняли, что наши локализаторы названий фильмов все еще самые умственно отсталые люди на Земле. Кавказская Перед тобой реальные постеры хорошо известных тебе лент отечественного кинематографа. Кавказская пленница.
Автор сценария Виктор Конецкий позже рассказывал, что заказ снять в кино известную дрессировщицу поступил лично от самого Хрущева, который любил цирк и особенно номера с животными. На киностудии «Ленфильм» устроили конкурс среди авторов на лучший сценарий.
Поэтому с подачи лично Хрущева на фильм в прессе обрушился вал откровенно идеологизированной критики. Ленту ругали не за то, что она плохая, а за то, что она американская. Тем не менее, ее сборы все равно были фантастическими.
Кому давался ответ и в каком виде из афиши вполне понятно. Шикарный плакат к оскароносной киноэпопее Сергея Бондарчука. Стильный, яркий, завлекательный. Сразу же обращает на себя внимание слово "Величайший", размещенное на афише крупными буквами. И главное: ведь и не поспоришь с этим! И восклицание журналиста газеты "Нью-Йорк Таймс": "Веха! Сразу обращает на себя внимание удивительное творчество локализаторов: название фильма "Кавказская пленница" превратилось в "Похищение, кавказский стиль". Видимо, так прокатчики фильма хотели подчеркнуть его экзотику. Поцелуй Шурика и Нины выглядит на афише немного пугающе. Лучше бы это была просто фотография прекрасной Натальи Варлей. Экипаж, 1979 "Экипаж". Первый советский фильм-катастрофа, весьма интересный, драматичный и масштабный даже по современным меркам, получил в зарубежном прокате отличный плакат, ничем не уступающий афишам лучших западных кинолент того периода.