Гражданская война в США велась между Соединенными Штатами Америки и Конфедеративными Штатами Америки, совокупностью одиннадцати южных штатов, покинувших Союз в 1860 и 1861 годах. Так, они назвали «янки» абсолютно всех приезжих колонистов, которые стремились каким-либо образом отобрать у них землю.
Янки - кто это? История появления термина
По одной из версий, «янки» коренные жители Америки — индейцы — называли всех европейских колонистов, которые обманом отбирали у них земли. На языке индейцев племени чероки, которые считаются старейшим и коренным народом Америки, слов «янки» означает «трус». Так, они назвали «янки» абсолютно всех приезжих колонистов, которые стремились каким-либо образом отобрать у них землю.
Отто Шивуте. Rednecks: «отвали и не связывайся»! Юг - последний бастион американской культуры
За янки закрепилась стойкая репутация людей сдержанных, немногословных, тугодумов. А какое значение сами янки вкладывают в это слово? В 1758 году британский генерал Джеймс Вольф впервые назвал солдат из Новой Англии словом «янки». Некоторые исследователи предполагают, что слово имеет индейские корни — «eankke» на языке чероки означает «трус». Джон Хоквилдер высказал мнение, что слово «янки» образовалось в результате попыток коренных американцев говорить по-английски.
И, наконец, по третьей гипотезе, «янки» было уменьшительно-ласкательной формой имени Ян Janke. Индейцы Согласно другой версии, слово «янки» является искажённым «English» в индейском произношении. Также некоторые ссылаются на язык индейцев чероки, которые называли трусов словом «eankke».
Вполне вероятно, что чероки презирали своих противников-англичан и могли придумать им такую оскорбительную кличку. Шотландцы Похожее по звучанию слово можно найти и в наречии шотландцев. В их языке есть понятие «yankie», которое используют в отношении умных и проницательных людей. В пользу этой версии говорит тот факт, что именно в северных штатах, где жили янки, началось бурное развитие промышленности и предпринимательства. То есть, «янки» — это успешный делец.
Надо признать, что американская культура распространилась по все уголки мира и так или иначе, а американский образ жизни копируют практически все страны.
Почему американцев называют янки? Слово "янки" англ. Прозвище очень древнее и использовалось англичанами в отношении восставших колонистов во время Войны за независимость. Гипотезы происхождения слова "янки": yinglees или yingee - искаженные слова Anglais или English, применявшиеся индейцами чероки в отношении английских завоевателей, означал "трусы". Русского эмигранта с гражданством США вряд ли кто-то за пределами Штатов назовет янки. Слово янки сегодня не является оскорбительным.
А как насчет слов «yank» или «yankee» — откуда и как они возникли? Не так много людей знают, что сами амеры называют себя совсем не пиндосами, а немного по другому. И сегодня мы разберём одно из таких любопытных словечек. Как вы уже поняли речь в этой полезной публикации пойдёт о таком животрепещущем термине, как Yankee, перевод и происхождение вы можете выяснить чуть ниже по тексту. Yankee — это уничижительный термин, используемый британцами, канадцами, австралийцами и другими иностранцами для описания американцев; но в США так раньше называли американца из северных штатов США, таких, как Новая Англия и Средний Запад. Yankee — кто-то, кто родился и до сих пор живет на севере.
Damn Yankee — человек, рожденный на севере, который переезжает на юг с намерением позже вернуться на север.
Янки кто это такие?
Первоначально отражала интересы промышленников Севера (янки) в противовес Демократической партии, которая опиралась на плантаторов-рабовладельцев Юга. Гальванизированные янки — термин времен Гражданской войны в США, обозначающий бывших военнопленных Конфедерации, присягнувших на верность Соединенным Штатам и присоединился к армии Союза. Yankee — это уничижительный термин, используемый британцами, канадцами, австралийцами и другими иностранцами для описания американцев; но в США так раньше называли американца из северных штатов США, таких, как Новая Англия и Средний Запад. Во время Гражданской войны в США, янки стали использовать термин для обозначения самих себя.
Вторая версия
- Почему американцев называют янки?
- Самое интересное в виде мозаики
- На родине Джеронимо
- Садист и убийца Колумб
- Почему американцев называют янки?
Почему весь мир называет американцев «янки»
Постепенно янки стало нарицательным названием для жителей Новой Англии и северных штатов — излишне прагматичный, деловой, но не интеллигентный и слишком прямолинейный. Войне за независимость США В 1783. Новая Англия и колонизированные янки Иллинойс, Огайо и далее являются оплотом англо-протестансткой культуры, с ее культом гражданской религии, трудовыми и семейными ценностями, тягой к образованию. 1783 «янки» - прозвище, употреблявшееся английскими солдатами по отношению к восставшим колонистам. Вышел из криптоколониального контроля Китай, о своих правах заявила Индия, Латинская Америка оказалась под контролем левых правительств, а Россия очнулась от мрака 1990-х.
Янки - кто это? История появления термина
Южная красавица Southern belle. Современная южная красавица знает правила хорошего тона и умеет вести себя в высшем свете. Любит быть в центре внимания, владеет в совершенстве женским оружием. Леди-южанка Southern lady. Самая респектабельная из всех женщин-южанок. В отличие от южной красавицы, сильна и независима и никогда не дуется, если что-то не по ней. Всегда приветливая и учтивая, иногда она слишком добродетельна. Американские девочки с Юга обязательно имеют среди своих кукол и Южную красавицу, и Леди-южанку. Техасец Texan. Гордится своим штатом — самым большим по территории среди континентальных штатов США «в Техасе всё большое» , живет где-то в пустынной прерии «посреди ничего» , разъезжает верхом на лошади, носит ковбойские сапоги, широкополую шляпу и револьвер на поясе, громко разговаривает.
Поддерживает идею отделения Техаса от Соединенных Штатов не будем забывать, что Техас уже был независимым государством — с 1836 по 1845 год. Стереотип хиллбилли: это — нищие и невежественные обитатели медвежьих углов, всегда в соломенных или фетровых шляпах и комбинезонах — другой одежды не признают. За что бы ни взялись, делают через пень-колоду. Днем работают на ферме, по ночам варят самогон. Ездят на разбитых тракторах и допотопных машинах. Мужчины носят бороды, женщины курят трубки, в бессменной моде металлические зубы. Пьют без меры, хитроваты и агрессивны. Происхождение названия — от «Оклахома». На новом месте к «оки» многие относились презрительно — как к бродягам, лузерам еще одна, кстати, американская «кликуха» для неудачников и попрошайкам.
Стереотипный «white trash» — это необразованный, примитивный, вульгарный обитатель нижней ступеньки социальной лестницы, непредсказуемый и не заслуживающий уважения. Это прозвище белых неудачников появилось еще во времена рабства упоминается в романе Гарриет Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома». Так черные рабы называли белых слуг. Пример перевернутого расизма: белые так высоко, что белый, имеющий статус черного, — отброс своей расы. По логике этих непримиримых борцов вопрос: борцов — за что? Стереотипы Старого Света Один из наиболее распространенных мифов о различии языков — ветхозаветное предание о строительстве Вавилонской башни. Согласно этому мифу, Бог наказал человечество за высокомерие и непослушание смешением языков, в результате чего люди перестают понимать друг друга. Языковые различия между разными этносами выполняют, образно говоря, роль сигнальной системы «свой-чужой». Недаром, к примеру, в славянских языках соседние со славянами германские племена стали «немцами», то есть «немыми» людьми, не умеющими «по-человечески» изъясняться.
Живя на протяжении тысячелетий бок о бок друг с другом, народы изучали нравы, обычаи и язык соседей и нередко говорили о них с иронией или юмором.
Получается что и в этом случае, так же как и в случае с итальянцами, прозванными макаронниками, для придумывания клички для голландцев использовали их кулинарные предпочтения. Есть и третий вариант трактовки, самый простой. Янки — это уменьшительное от того же имени Ян. То есть получается, что в любом случае янки изначально были голландцами. По этой версии так были названы белые люди в самом начале колонизации Америки, когда аборигены вели с ними партизанскую войну, и одновременно осуществляли культурный обмен — изучая английский язык и смешивая его с языками племен.
Такая трактовка нашла место и в произведениях Фенимора Купера.
Этимология Индейское происхождение Английский словарь Оксфорда указывает на одно из самых ранних происхождений этого слова от «eankke», применявшегося индейцами- чероки по отношению к колонистам Новой Англии, и обозначавшего их как крайне трусливых людей [1]. Есть также версия о том, что слово это происходит от «yinglees» или «yingee» — прозвища, данного бледнолицым индейцами после войны короля Филиппа [2] и происходившем, вероятно, от самоназвания колонистов — Anglais или English [3]. Однако эти версии не признаются некоторыми лингвистами [4]. Европейское происхождение В том же словаре есть также версия о происхождении от сочетания слов Jan и Kees — распространённых именах среди голландских колонистов, населявших в XVII веке территорию от современного Нью-Йорка до Олбани. И тоже использовалось как неуважительное прозвище, применявшееся поначалу к голландским колонистам, а затем и к английским [5] сродни фрицам. Другая «голландская» версия была озвучена Мишелем Куиньоном, где это слово связывалось с голландской фамилией Janke в английской транслитерации: «Yanke» [6] и применялось по отношению к жителям тех мест, говоривших по-английски с характерным голландским акцентом, позднее вообще по отношению к носителям североамериканского говора.
Индейцы Согласно другой версии, слово «янки» является искажённым «English» в индейском произношении. Также некоторые ссылаются на язык индейцев чероки, которые называли трусов словом «eankke». Вполне вероятно, что чероки презирали своих противников-англичан и могли придумать им такую оскорбительную кличку.
Шотландцы Похожее по звучанию слово можно найти и в наречии шотландцев. В их языке есть понятие «yankie», которое используют в отношении умных и проницательных людей. В пользу этой версии говорит тот факт, что именно в северных штатах, где жили янки, началось бурное развитие промышленности и предпринимательства. То есть, «янки» — это успешный делец. По другой версии, слово «yankie» — это скорее, не «умный», а «умная». И тогда «янки», обращённое к мужчинам, из комплимента снова превращается в колкость. Источник Кто такие янки и пиндосы? Откуда взялись эти слова? Однако на самом деле ни в первом, ни во втором слове нет ничего обидного или уничижительного. Это слово употребляли английские солдаты, прибывшие в Америку подавлять восставших колонистов во время Войны за независимость США 1775-1783 гг.
Это слово возникало на британских карикатурах, которые высмеивали колонистов. Английская карикатура на янки. Согласно первой из них, таким словом американцев обозвали индейцы. Вторая версия гласит, что так называли голландских колонистов, заселивших Восточное побережье США раньше англичан. Это слово было уничижительным на Юге. Плита с песней янки-дудл в одном из парков на Севере США. Фото: Wikimedia В романах северян это слово скорее подчеркивает деловую хватку представителей молодой нации. В США изначально юмористическая песня Янки-дудл стала аналогом национального гимна. Греки издавна населяли Крым, Причерноморье и Приазовье. Наиболее бедными и неграмотными беженцами были выходцы из Пинда — горного региона на северо-западе Греции.
Фото: Demotivation. Причем некоторые исследователи говорят, что это слово придумали сами греки. Позже этим термином русские и украинцы стали называть всех греков. Его можно найти у Котляровского, Чехова, Куприна, Паустовского. В 1990-е это слово неожиданно перешло на американцев. Существует версия о том, что это слово придумали российские миротворцы из миссии ООН в Косове. Гражданская война в США Что такое «янки»? Значение слова «янки» можно узнать, открыв англо-русский словарь. В переводе этот термин означает «американец», «северянин». Оскорбительное, унизительное название жителей северных штатов появилось в годы так называемой Американской революции.
Происхождение слова «янки»: первая версия Вторая версия О том, что такое «янки», сказано в каждом английском толковом словаре. В том числе и Оксфордском. Коренным жителям выходцы из Великобритании представлялись людьми трусливыми, подлыми. На вопрос о том, что такое «янки», ответить однозначно нельзя, потому как существует как минимум три версии происхождения слова. Третья версия В Оксфордском словаре дано и другое толкование.
Кто такие янки в америке. Почему американцев называют "янки"? Бейсбол - превыше всего
Но исторический факт из 1758 года утверждает, что именно так своих солдат называл британский генерал Джеймс Вульф, герой семилетней войны. Некоторые исследователи считают, что военный ассоциировал это слово с богом Янусом, олицетворявшим трусость, двуличие и непредсказуемость. Читайте также Девять русских слов, которые невозможно произнести без улыбки Другая версия гласит, что слово «янки» могло появиться от голландского «Янке», что можно перевести как «маленький Ян». Очень похожая версия склоняется к тому, что к данному имени добавили еще одно второе популярное в Голландии имя Kees. Поскольку в 17 веке в Америке действительно было много голландских колонистов, эти варианты имеют право на существование.
Кто такие янки и почему их так называют? Во время Американской войны за независимость словом «янки» британские солдаты пренебрежительно называли выходцев из Новой Англии — то есть, жителей северо-восточных американских колоний.
Через какое-то время и сами повстанцы охотно стали пользоваться этим словечком. Об этом говорит популярность среди американских солдат забавной песенки «Янки-дудл», вскоре ставшей настоящим символом нации. В середине XIX века, когда разразилась гражданская война, южане стали называть так своих противников — северян. За словом «янки» в представлении конфедератов стоял собирательный образ северного промышленника — непременно алчного, хитрого и трусливого. На фронтах Первой и Второй Мировых войн европейцы называли всех американских солдат «янки», вне зависимости от штата, из которого они прибыли. Во второй половине ХХ века понятие «янки» стало постепенно терять свою негативную окраску.
И служило для противопоставления двух сторон в конфликте. В дальнейшем слово распространилось и на жителей других штатов и уже в Англо-американской войне 1812—1815 года применялось по отношению, в том числе, и к солдатам, сражавшимся на территории Огайо , не все из которых были выходцами из шести северных штатов. Однако всё же прежде всего слово относилось к уроженцам Новой Англии , как к вполне конкретной этно-культурной группе доминировавшей в том регионе , характеризовавшейся как общим диалектом говором , так и общей религией и образом жизни. Во время Гражданской Войны в США оно употреблялось южанами для обозначения противоборствующей стороны по отношению уже ко всем северянам, прежде всего солдатам и носило пренебрежительный оттенок. После войны по традиции слово применяли к уроженцам Новой Англии , однако южане иногда использовали его для противопоставления себя северянам, в особенности мигрантам из северных штатов.
В начале XIX века , вплоть до Второй мировой войны , слово употреблялось жителями других англоязычных стран Новой Зеландии , Канады , Австралии и других для противопоставления себя американцам, но чаще в обрезанном варианте Jank , хотя уже было распространено и в остальном мире.
Попробуем разобраться откуда пошло данное слово, а также почему далеко не все американцы в принципе отзовутся на данное прозвище. Иностранцы применяют слово «янки» в отношении всех жителей США. Однако, если назвать данным словом выходца из южных штатов страны, то можно нарваться в лучшем случае на удивление и непонимание а в худшем, на разбитый нос и простреленную ногу. Учитывая то, что все эти парни убивали друг друга, несложно догадаться, что название это было издевательским.