Происхождение названия «Украина». Почему Украину называют «незалежной»? «Произношение «на Украине» сложилось исторически, — рассказал «» доктор филологических наук, доктор педагогических наук, профессор Юрий Прохоров.
Незалежная — что это такое? Определение, значение, перевод
Видео-ответ Ответы знатоков андрей филоненко: s ru. Поднебесной-так называют свою страну сами китайцы, а уже -China-Китаем-только чужаки. Владимир Новиков: Потому что на Украине здравый ум и не валялся. А вот про Украину — сложней…! Avilio Bruno: Потому потому что мы пилоты… Светлана: ну хочется им так называться. Изо всех трех названий — лишь интеллигентный Китай не вызывает дружелюбного смеха, ибо только название «поднебесная» — единственное, соответствующее реальности.
Потому что, скажем, в американском варианте русского языка слово «негр» отсутствует, при том что в нашем русском, в литературном русском оно, конечно, существует. Его вытесняют, но учитывая то, что слово «негр» никогда не носило никакого отрицательного характера, то все-таки я бы считал, что в литературном русском «негр» пока существует. Но совершенно очевидно, что в американском варианте русского — уже нет, и оно заменяется там разными способами», — утверждает ученый. В последнее время стал довольно актуальным и еще один вопрос: почему слово «Крым» употребляют с предлогом «в». Однако филологи находят этому довольно простое объяснение: Крым воспринимается как пространство, частично ограниченное горами, а употребление предлога «в» как раз и связано с представлением об ограниченном пространстве. С административно-географическими наименованиями употребляется предлог «в» с винительным и предложным падежами, например: в город городе , в район районе , в область области , в республику республике ; в Сибирь Сибири , в Белоруссию Белоруссии , в Закавказье. Сочетание на Украину Украине возникло под влиянием украинского языка и поддерживается выражением «на окраине», — говорится в справочнике по правописанию и литературной правке легендарного лингвиста Дитмара Розенталя.
Принятие таких решений не требует внешних указок. Если речь идет о государстве «Незалежная Украина», то подразумевается политическая самостоятельность, суверенитет. Выделяются три основных признака незалежности — способность самостоятельно ставить цели и выбирать пути их достижения, решать собственные проблемы самолично и иметь общую свободу выбора, как на уровне государства, так и на уровне конкретного индивида. Сегодня «незалежность» понимается более широко. Слово употребляется в отношении всего, что относится к Украине и является украинским, поэтому его синонимами в словарях украинского языка являются «украинский» и «хохляцкий». В такой семантике определение нередко приобретает иронично-неодобрительную окраску и дополняется новым значением — «вольный, анархический, неразумно и упрямо декларирующий независимость во вред себе». Например, «незалежная политика» или «незалежный президент». Однако сами украинцы употребляет слово только в первом значении, имея в виду «независимость» в буквальном ее понимании. Что общего у незалежности и самостийности? Действительно очень часто «нэзалэжность» и «самостийнисть» употребляются как синонимы. Однако понятие самостийности шире. Его семантика включает не только самостоятельность и независимость, но и «своеволие, своенравие, стихийность, самодостаточность». При этом важно, что первостепенным в семантике самостийности является «самостоятельность», а не «независимость» как в значении незалежности. Это означает, что самостийный человек — не просто независим.
Как и где «ковалась» новая «украинская нация»? Привлечем для нашего анализа исторические факты.
Почему Украину называют незалежной? Интересно просто где и в каком месте она не залегла?
Украина в границах 1654 года. Границы Украины. Западные границы России с Украиной. Новые границы Украины.
Луцк на карте Украины. Карта регионов Украины. Карта Украины с областями.
Карта Украины сейчас. Карта Украины по областям 2014. Карта Новороссия Губерния Украина.
Украина карта страны Новороссия. Новороссия на карте. Границы Новороссии.
Польская карта разделенной Украины. Распад Украины на 5 государств. Малороссия на карте Российской империи.
Украина Малороссия Новороссия Галиция. Новороссия Малороссия Украина карта. Новороссия Малороссия Великороссия.
Малороссия и Новороссия на карте Российской империи. Украина гилияина Новороссия мулороссия. Карта Украины Малороссия Новороссия Галиция.
Донбасс это территория России или Украины. Что входит в состав Донбасса на Украине. Донбасс это Украина или Россия.
Дикое поле на карте России 16 века. Дикое поле Украина на карте. Дикое поле на карте 16 века.
Дикое поле карта 17 века. Галиция Малороссия и Новороссия на карте. Украина Галичина Новороссия Малороссия.
Карта разделения Украины Польшей. Раздел Украины поляки карта. Украина Россия ожидание и реальность.
Великая Украина карта. Территория Донецко-Криворожской Республики 1918. Донецко Криворожская Республика 1918 на карте.
Территория УНР В 1917. Границы УНР 1917-1921. Карта боевых действий на Украине на 14.
Россия Украина карта границы боевых действий. Карта наступления украинских войск. Карта Украины сегодня 2022 боевых действий на Украине.
Украина народ. Украинское государство. Украинская государственность.
Территория Украины подарки русских царей. Подарки русских царей Украине 1654-1917. Подарка русский царей 1654-1917.
Карта подарков Украине. Территория Украины без Крыма. Карта Украины без Крыма и Донбасса.
Карта Украины без Донбасса. Крым и Донбасс на карте. Крымская платформа.
Крымская платформа украинский проект. Возвращение Крыма Украине. Украина вернет Крым.
Карта Украины до присоединения к ССР. Карта присоединения земель к Украине. Страна 404 Мем.
Великороссия и Малороссия. Карта Украины Новороссия Малороссия Украина. Новороссия Малороссия Галиция.
Переименованные города Украины. Название украинских городов. Переименование городов Украины.
Периоды истории Украины Украина, независимое и гордое государство, имеет богатую историю, в которой можно выделить несколько основных периодов. Каждый из них оставил свой след и сыграл важную роль в формировании современной Украины. Древняя и средневековая история Первые упоминания о княжестве Киевском, которое является предшественником древней Украины, относятся к IX веку. Столицей княжества был Киев, который был одним из крупнейших городов Восточной Европы того времени. В этот период формировались основы славянской культуры и православия, что сильно повлияло на будущую историю Украины.
В эпоху средневековья на Украине сформировались множество княжеств и государств, таких как Галицко-Волынское княжество и Киевсткая Русь. В это время Украина сталкивалась с влиянием различных европейских сил и осуществляла активное торговое и культурное взаимодействие с окружающими государствами. Это был сложный период, когда украинский народ неоднократно выходил на защиту своих прав и свобод. События, известные как Козачья Рада, стали одним из важнейших этапов в борьбе украинского народа за независимость и силу этой воли впечатлили историков и современников. Следующим важным этапом был период российского влияния.
Это время сопровождали серьезные экономические и культурные изменения в жизни украинского народа. Благодаря активной национальной оппозиции, Украина продолжала бороться за сохранение своей идентичности и культурного наследия. Советский и постсоветский периоды В XX веке Украина сталкивалась с глобальными политическими и социальными пертурбациями. Вначале страна оказалась под властью Российской империи во время революции 1917 года, но вскоре огласила свою независимость. Впоследствии, Украина временно присоединилась к Советскому Союзу и стала одной из республик.
Независимость Украины была провозглашена после распада Советского Союза в 1991 году. Этот период стал новым этапом в истории Украины, когда страна легла на путь развития демократии и стремления к самоопределению. Древняя и средневековая история Польское и восточное влияние Советский и постсоветский периоды Украина продолжает развиваться и преодолевать трудности, сохраняя свою идентичность и стремление к свободе и независимости. Сегодня страна является гордым и сильным государством, способным преодолеть любые вызовы, с которыми она сталкивается. Борьба за независимость История борьбы за независимость Украины насчитывает несколько этапов.
Один из важнейших моментов в этой борьбе пришелся на 20-е годы XX века. В то время, после объявления независимости, Украина оказалась оккупированной силами Советской России. Но украинцы не сдались. Они продолжали сопротивление и боролись за свое право на самоопределение. Период Второй мировой войны стал еще одним испытанием для украинского народа.
Украина оказалась под немецкой оккупацией. Но даже в этих трудных условиях украинская национальная борьба не прекратилась. Вооруженные партизанские отряды вели активную борьбу против оккупантов, а также сопротивлялись коммунистическому режиму. Независимость Украины стала реальностью только в 1991 году, когда страна объявила свою независимость и вышла из состава Советского Союза. Но даже после этого, Украина продолжает бороться за свою независимость на политической и экономической арене.
Несмотря на то что с его смерти прошло уже 20 лет, а некоторые языковые нормы изменились в сторону разговорного употребления, труды Розенталя до сих пор обладают непререкаемым авторитетом. Заслуживает внимания и тот момент, что аналогичная ситуация сложилась в польском языке. Там, например, говорят не только «на Украину», но и «на Чехию», «на Венгрию» и «на Словакию».
Носители польского языка объясняют это тем, что все указанные территории входили в состав Австро-Венгрии и до сих пор воспринимаются как отдельные части единого целого, а не суверенные государства. Более того, говорить «в Чехию» и «в Словакию» поляки начали лишь после развала Чехословакии. Несмотря на это, в польском языке по-прежнему в равной степени употребляются оба варианта.
Таким образом, логично сделать вывод, что употребление предлогов «в» и «на» применительно к Украине вопросом политическим не является.
Именно из-за «вшитого» гена казачьей вольницы, свобода — государственная, личная, культурная, языковая — так важна для украинцев и сегодня. А их жажда «вольной воли» заключена в семантике незалежности и самостийности. Национальная идея А еще «культ свободы» для украинцев важен потому, что исторически они почти всегда находились в зависимости. Как пишет в статье «Идеология и практика украинского государственного строительства в контексте цивилизационного выбора современности» И. Грабовская, на протяжении последних трехсот лет Украина была «колониально зависима», при этом определяющей для ее государственности всегда становились идеи незалежности. На разных этапах исторического развития украинцам приходилось мириться с претензиями на их земли Польши и Литвы, идти на поклон и договариваться с крымскими ханами и русскими царями. Одним из первых исторических примеров получения автономии можно считать Гетманщину. Грушевский четко дал понять, что отныне страна становится Свободной Суверенной Державой Украинского Народа. И вмешиваться в собственные дела Самостоятельная Республика другим не позволит.
Власть в ней, декларировал М. Грушевский, будет принадлежать исключительно Народу Украины. Именно с этого времени «незалежность» получила второе дыхание, а к названию страны стали добавлять данное определение и писать его с заглавной буквы. Вот только удалось ли Украине стать истинно Незалежной? Источник Незалежная: почему жители Украины так называют свою страну «Незалежная Украина» — это определение очень важно для украинцев. И дело тут не только в политической независимости, а и в культурном коде народа.
Независимость и не только
- На Украине заговорили о крахе Второй Республики и создании Третьей
- Архив материалов
- Содержание
- Историческое основание
- Почему Украину назвали Украиной? История Украины
Почему Украину называют независимой: что это означает
Все эти символы и особенности объединяются воедино и создают самобытность Украины. Они помогают украинцам выразить свою национальную гордость и отражают стремление к самоопределению и независимости страны. Украина — настоящая незалежна! Роль Украины в геополитическом контексте Украина играет важную роль в современном геополитическом контексте, и это вызвано несколькими факторами. Географическое положение Украина расположена на перекрестке Европы и России, что делает ее стратегически важной для обеих сторон. Ее границы с Россией и Польшей, а также протяженность ее территории, делают Украину ключевым транзитным регионом для энергетических потоков и торговли между Европой и Россией. Кроме того, Украина имеет доступ к Черному и Азовскому морям, что позволяет ей контролировать важные морские пути. Энергетическая независимость Украина является одним из крупнейших производителей и экспортеров зерна, а также имеет значительные запасы природных ресурсов, включая уголь, газ и нефть.
Более того, Украина является транзитной страной для газа из России в Европу. Это позволяет Украине иметь значительное влияние на мировые энергетические рынки и повышает ее геополитическую значимость. Исторические связи Украина имеет длительную историю взаимодействия с Россией, Польшей и другими соседними странами. Эти исторические связи формировали особую политическую, культурную и экономическую связь между Украиной и ее соседями. Важно отметить, что Украина однажды была частью СССР, и ее независимость сегодня была добита кровью и народными голосованиями. Геополитические интересы Великих держав Украина также привлекает внимание великих держав, таких как США и Россия, из-за ее геополитического положения и ресурсов. Они предпринимают различные действия, чтобы повлиять на политику и развитие Украины, включая экономическую помощь, военную поддержку и геополитические соглашения.
В результате этих факторов Украина становится важным актером в региональной и мировой политике, и ее независимость играет важную роль в геополитическом балансе сил. Экономическая самостоятельность Украины Украина, получив независимость от Советского Союза в 1991 году, стала стремиться к экономической самостоятельности. Это означает, что страна стремится развивать свою экономику, независимо от внешних факторов и внутренних конфликтов. Одним из главных показателей экономической самостоятельности Украины является разнообразие ее экономических секторов. Страна имеет развитую промышленность, сельское хозяйство, туризм и услуги. Это позволяет Украине не зависеть от единственного источника доходов и обеспечивает устойчивость ее экономики даже в периоды кризиса.
Незалежная — что это такое? Определение, значение, перевод Незалежная ударение на вторую «е» в переводе с украинского языка означает «независимая». Этим словом, чаще всего с иронично-издевательским оттенком, называют Украину особенно упоротые российские «патриоты».
Ведь не называют, например США или Гондурас незалежными. Ответ от Jekvrn[новичек] комплекс ещё тот! Ответ от 3 ответа[гуру] Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: почему украину называют незалежной? Украина топоним на Википедии Посмотрите статью на википедии про Украина топоним Украинизмы на Википедии.
В данной статье разберёмся, что это значит, и к чему относится. Незалежная — это произношение по-русски украинского слова «незалежна», которое переводится как «независимая». Когда в году Украина отгородилась от остальной России, казалось, что расцвет "национальной украинской культуры" обеспечен, ведь "отсталая империя" больше не будет притеснять наконец-то ставшую "незалежной" Украину. Каким же сегодня, по прошествии времени, является состояние "незалежной" украинской культуры? Давайте рассмотрим такое "национальное достояние", как украинскую мову. День независимости Украины укр.
Исторический обзор: почему Украину нельзя всерьез называть Незалежной
Давайте посмотрим, как и кем был рожден миф о существовании украинской нации и к каким изощрениям в отношении собственного прошлого им для этого пришлось прибегнуть. Зададимся вопросом: когда и как вообще впервые появились такие понятия — «Украина» и «украинец»? Как и где «ковалась» новая «украинская нация»?
Украинская Википедия трактует незалежность как возможность принимать самостоятельные решения, подчиненные общим интересам. Принятие таких решений не требует внешних указок. Если речь идет о государстве «Незалежная Украина», то подразумевается политическая самостоятельность, суверенитет. Выделяются три основных признака незалежности — способность самостоятельно ставить цели и выбирать пути их достижения, решать собственные проблемы самолично и иметь общую свободу выбора, как на уровне государства, так и на уровне конкретного индивида.
Сегодня «незалежность» понимается более широко. Слово употребляется в отношении всего, что относится к Украине и является украинским, поэтому его синонимами в словарях украинского языка являются «украинский» и «хохляцкий». В такой семантике определение нередко приобретает иронично-неодобрительную окраску и дополняется новым значением — «вольный, анархический, неразумно и упрямо декларирующий независимость во вред себе». Например, «незалежная политика» или «незалежный президент». Однако сами украинцы употребляет слово только в первом значении, имея в виду «независимость» в буквальном ее понимании. Что общего у незалежности и самостийности?
Действительно очень часто «нэзалэжность» и «самостийнисть» употребляются как синонимы. Однако понятие самостийности шире. Его семантика включает не только самостоятельность и независимость, но и «своеволие, своенравие, стихийность, самодостаточность». При этом важно, что первостепенным в семантике самостийности является «самостоятельность», а не «независимость» как в значении незалежности. Это означает, что самостийный человек — не просто независим. Он еще и способен жить самостоятельно, без помощи других.
Ошибочно полагать, что слово «самостийный» начали активно употреблять как в украинском, так и в русском языке после принятия Украиной независимости в августе 1991 года. Толковый словарь Ушакова еще в 1940 году фиксирует прилагательное «самостийный» и существительное «самостийность» для определения Контрреволюционного буржуазного движения, которое декларировало на Украине идеи национального самоопределения. Культ свободы Исторически Украина тесно связана с Польшей. Именно оттуда в украинский язык и пришло слово «незалежность». Украинцы начали употреблять это слово еще во времена Речи Посполитой, а примером обретения истинной «незалежности» для украинцев стали польские шляхтичи с их самоценным культом свободы и независимости.
Читайте также: Давно мы загадок не отгадавали может попробуем см вн Самостоятельные решения Украины включают принятие конституции, формирование правительства, проведение выборов, разработку внутренней и внешней политики.
Украина активно участвует в международных отношениях, защищая свои интересы и сотрудничая с другими государствами. Важность самостоятельных решений для Украины заключается в возможности развиваться в соответствии со своими потребностями и интересами. Это дает Украине возможность создавать свою собственную идентичность и строить свое будущее на основе собственных принципов и ценностей. Конечно, Украина может иметь отношения и сотрудничать с другими странами, но самостоятельность в принятии решений позволяет ей сохранять свою независимость и контроль над своей судьбой. Важность самостоятельных решений Украины подчеркивается и внутри страны. Украинский народ стремится к свободе выбора и участию в принятии решений, которые касаются его жизни и будущего.
Это дает гражданам Украины чувство принадлежности и ответственности за свою страну. Итак, Украину называют незалежной, потому что это означает, что она имеет право на самостоятельность, на определение своей судьбы и строительство своей будущего на основе собственных принципов и ценностей. Важность самостоятельных решений для Украины позволяет ей сохранять свою независимость и суверенитет в международном сообществе и внутри страны. Экономический аспект Незалежная Украина имеет существенное экономическое значение не только для своих граждан, но и для международного сообщества. Это государство является одним из крупнейших производителей зерна, металлов, сельскохозяйственной и промышленной продукции. Украина также обладает значительными природными ресурсами, включая нефть, газ и уголь.
Экспорт этих ресурсов является важным источником доходов для страны. Более того, Украина является одним из основных производителей и экспортеров пищевых продуктов, включая зерно, мясо, молочные продукты и овощи. Это обеспечивает не только продовольственную безопасность страны, но и позволяет экспортировать свою продукцию на международные рынки. Туризм также играет важную роль в экономике Украины. Страна богата историей, культурой и природными достопримечательностями. Многие туристы посещают Киев, Львов, Одессу, Карпаты и другие популярные туристические направления.
Важно отметить, что Украина также имеет сложности в экономическом развитии. Неустойчивость политической ситуации, коррупция и экономические проблемы оказывают негативное влияние на страну. Таким образом, Украина, называемая незалежной, имеет важное значение в мировой экономике благодаря своим природным ресурсам, производству продуктов питания и туризму. Однако, чтобы полностью реализовать свой потенциал, стране необходимо решить внутренние экономические и политические проблемы.
Страна богата историей, культурой и природными достопримечательностями.
Многие туристы посещают Киев, Львов, Одессу, Карпаты и другие популярные туристические направления. Важно отметить, что Украина также имеет сложности в экономическом развитии. Неустойчивость политической ситуации, коррупция и экономические проблемы оказывают негативное влияние на страну. Таким образом, Украина, называемая незалежной, имеет важное значение в мировой экономике благодаря своим природным ресурсам, производству продуктов питания и туризму. Однако, чтобы полностью реализовать свой потенциал, стране необходимо решить внутренние экономические и политические проблемы.
Развитие свободной рыночной экономики Называть Украину незалежной означает признание ее независимости как суверенного государства. Это означает, что Украина имеет свою систему правительства, законов и экономики, которая развивается в соответствии с ее собственными интересами и ожиданиями. В период после получения независимости Украина стремилась развивать свободную рыночную экономику. Это означает, что государство не контролирует все экономические процессы, а наоборот, предоставляет возможность частным предпринимателям свободно вести бизнес, привлекать инвестиции и конкурировать на рынке. Развитие свободной рыночной экономики в Украине имеет свои преимущества и вызовы.
Одним из главных преимуществ является стимулирование экономического роста и инноваций. Когда предпринимателям предоставляется свобода действий, они могут создавать новые рабочие места, развивать новые технологии и привлекать иностранные инвестиции. Однако, свободная рыночная экономика также может создать определенные вызовы. Например, неравенство доходов может усиливаться, поскольку некоторые предприниматели могут достичь большего успеха, чем другие. Это может привести к разделению общества на богатых и бедных и создать социальные неравенства.
Для решения таких вызовов Украина проводит реформы и создает специальные программы поддержки для малого и среднего бизнеса. Также осуществляется контроль за соблюдением законов и антимонопольное регулирование, чтобы предотвратить возникновение монополий и сохранить конкуренцию на рынке. В целом, развитие свободной рыночной экономики в Украине является важным элементом ее независимости и стремления к экономическому процветанию. Это означает, что Украина самостоятельно определяет свою экономическую политику и создает условия для бизнеса и инвестиций. Привлекательность для инвесторов То, что называет Украину незалежной, означает, что она является независимым государством, не подконтрольным другим странам.
Этот статус делает Украину привлекательной для инвесторов, как внутренних, так и иностранных. Географическое положение.
Почему Украину называют «Незалежной»: история и причины
- Вопросы и ответы к 27-летию независимости «незалежной»
- Спроси на Фотостране. Вопрос №1113628. Почему украину называют незалежной? | Фотострана
- Что такое незалежная? (Станислав Бартенев) / Проза.ру
- Почему Украину называют незалежной Что это означает
- Независимость и не только
- Почему украина называется незалежной
Украина: Грустная история и печальная современность
За последние десятилетия украинская политическая ситуация и конфликт с Россией сделали это слово привычным в новостях и речи различных политиков. Почему так называемые беженцы из Украины,ведут себя в России по хамски и поносят Путина?+. Вопрос знатокам: почему украину незалежной называют, как товар она по -моему залежалая. Почему Украину называют "Незалежной"? Как это понимать? Насчёт слова "украина" споры разные читала, одни говорят, что это название образовано от слова "окраина", украинцы обижаются, что их считают как бы крайними.
что значит незалежная украина
Почему Украину называют незалежной? |. Почему Украина называется Незалежной: история названия и значение слова. Почему говорят Незалежная Украина. Что такое Незалежная с украинского на русский. Украину часто называют незалежной из-за ее исторических событий, таких как обретение независимости после распада Советского Союза и борьба за свою независимость в течение последних лет. Вопрос знатокам: почему украину незалежной называют, как товар она по -моему залежалая.
История Украины: краткий обзор
- Почему украина называется незалежной
- Что такое незалежная?
- Всё началось в цирке: Как Украина стала независимой от Российской империи, но вскоре вошла в СССР
- Незалежная – что это значит? своими руками
Когда человек называет Украину «Незалежной», на что он намекает, что имеет ввиду?
| Тень незалежности. От чего на самом деле независима Украина | Аргументы и Факты | Почему Украину назвали Украиной? Название такой страны впервые услышали в последней четверти двенадцатого столетия. |
| Почему Украину называют независимой: что это означает | Почему Украина называется Незалежной: история названия и значение слова. |
| Почему Украину назвали Украиной? История и мифы - YouTube | Почему Оппозиция России завидует Незалежной Украине? |
| Украина: Грустная история и печальная современность | Вопрос знатокам: почему украину незалежной называют, как товар она по -моему залежалая. |
Почему украину называют незалежной википедия
Нефтегазовая отрасль Почему Украину называют незалежной и что это означает? Почему так называемые беженцы из Украины,ведут себя в России по хамски и поносят Путина?+. Украину называют «незалежной» потому, что эта страна стала независимой после распада Советского Союза в 1991 году. В этой статье мы рассмотрим, почему Украину называют незалежной и какой смысл несет это название. Украину называют «незалежной» потому, что эта страна стала независимой после распада Советского Союза в 1991 году.
ПОЧЕМУ УКРАИНУ НАЗЫВАЮТ НЕЗАЛЕЖНОЙ
Незалежная — что это такое? Определение, значение, перевод Незалежная ударение на вторую «е» в переводе с украинского языка означает «независимая». Этим словом, чаще всего с иронично-издевательским оттенком, называют Украину особенно упоротые российские «патриоты».
Если речь идет о государстве «Незалежная Украина», то подразумевается политическая самостоятельность, суверенитет. Выделяются три основных признака незалежности — способность самостоятельно ставить цели и выбирать пути их достижения, решать собственные проблемы самолично и иметь общую свободу выбора, как на уровне государства, так и на уровне конкретного индивида.
Принятие таких решений не требует внешних указок.
Если речь идет о государстве «Незалежная Украина», то подразумевается политическая самостоятельность, суверенитет.
В переводе с украинского независимость и есть незалежность нэзалэжнисть. Поэтому и сложилось исторически устойчивое сочетание: незалежна Украина.
Почему Украину называют незалежной: значение и история
Незалежная (ударение на вторую «е») в переводе с украинского языка означает «независимая». Почему Украину назвали Украиной? Название такой страны впервые услышали в последней четверти двенадцатого столетия. украина. РИА Новости. Название "Незалежна" отражает стремление Украины к самостоятельности и независимости от внешних влияний.